Il gruppo Laibach e il Delavski dom Trbovlje in collaborazione con la ŠKUC Gallery di Lubiana, ci invita a quattro giorni di evento dal titolo Red District + Black Cross, 1980 – 2010. La mostra, i concerti e il simposio relativo, incomincieranno con la notte di apertura il prossimo 23 Settembre alle 20.00, presso la Delavski dom Trbovlje.
Dopo 30 anni infatti, i Laibach ritornano al Delavski dom Trbovlje, dove verrà messa in mostra quell’opera multimediale bandita in origine dalle autorità locali nel 1980.
Il 27 Settembre 1980 i Laibach, formatisi quell’anno a Trbovlje, preparavano la loro ‘uscita’ sotto il patrocinio della ŠKUC Gallery di Lubiana. Quella fu la prima vera live performance, e il primo happening pubblico nelal forma di un evento multimediale. Un evento che voleva essere un’alternativa alla cultura Slovenia (ufficiale, centralizzata) e che avrebbe voluto scuotere e risvegliare il Red District che era a quel tempo addormentato, avvelenato e saturato dal socio-realismo e dal provincialismo, con il suo approccio brutale e avanguardista.
L’evento Blitzkrieg, di un solo giorno, venne quindi concettualizzato in un poster programmatico (la notte della posterizzazione di Trbovlje), in un concerto di musica anarco-industriale (con la partecipazione dei Laibach, dei Kaos e di Berlinski zid) e in una mostra di pittura, collages, grafiche e corti (Ausstellung Laibach Kunst).
Anche se le autorità locali bandirono l’intero evento prima della sua apertura e sebbene quindi di tutta l’idea originale i Laibach riuscirono solo a mettere in atto la notte della posterizzazione, è noto che l’evento fu comunque un successo, proprio perchè la sua messa al bando provocò un gran numero di discussioni controverse all’interno della società Slovena nascente, della stampa di settore (Mladina, Tribuna) e della radio (Radio Študent). Quel momento fu la nascita dei Laibach nella realtà Slovena e Jugoslava degli anni Ottanta.
Trent’anno dopo questo incidente, i Laibach ritornano sulla scena del crimine and e preparano una parziale ricostruzione di quell’evento – un nuovo evento multimediale nel suo stesso luogo di origine. Questo evento di più giorni riproporrà, come retrospettiva, gli stessi parametri concettuali e formali validi allora, nel 1980. Alla luce di una certa distanza temporale e alla luce dei nuovi paradigmi socio-culturali di oggi, l’evento genererà e provocherà inevitabilmente nuovi significati e interpretazioni che continueranno a riverberare per molto tempo.
Programma:
23 Settembre alle 20:00 – Opening dell’installazione spaziale RED DISTRICT + BLACK CROSS nell’atrio del Delavski dom Trbovlje. La mostra proseguirà fino al 20 Ottobre 2010. Evento collaterale: la mostra DOCUMENTS 1980 allestita nella stanza Slavček (Choir Nightingale) delDelavski dom. Laibach Kunst propone altri interventi spaziali nei dintorni della Cementarna Trbovlje (Lafarge), della Termoelektrarna Trbovlje Power Station (TET II) e della torre della televisione sul Monte Kum.
24 e 25 Settembte alle 20:00 Laibach si esibiranno in 2 concerti nel teatro delDelavski dom Trbovlje e il 26 Settembre eseguiranno, sul Monte Kum, l’opera LAIBACHKUNSTDERFUGE ispirata a J.S. Bach
24-25-26 Settembre, il Simposio di tre giorni Red District (‘Past Perfect – Future Tense’) avrà luogo presso la Delavski dom. Questo seminario ha lo scopo di analizzare e rirportare criticamente gli eventi sin dalla comparsa dei Laibach trent’anni fa, nonchè la storia della Neue Slowenische Kunst e dello sviluppo dell’NSK State.
L’evento è organizzato dal Trbovlje Newmedia Setting e dal Delavski dom Trbovlje in collaborazione con la ŠKUC Gallery di Lubiana. Il simposio è organizzato da Alexei Monroe e da Naomi Hennig in associazione con il Delavski dom Trbovlje