Hartware MedienKunstVerein (HMKV) - Dortmund
25 / 08 / 2012 – 06 / 01 / 2013

Nel 2012 il mondo celebra il centenario della nascita di John Cage e il 60° anniversario della prima del brano silenzioso 4’33“. Questa composizione, in tre movimenti senza suoni intenzionali, è oggi l’opera più importante di Cage.

La mostra Sound like Silence, organizzata dall’associazione Hartware MEdienKunstVerein (HMKV), mostra come gli artisti continuino a far riferimento all’opera 4’33”,  esplicitamente o affrontando questioni più ampie come il silenzio e l’ecologia del suono.

La mostra si concentra sugli attuali riferimenti artistici e musicali all’opera 4’33”. Sounds Like Silence comprende opere di: Manon de Boer (NL/BE), John Cage (USA), Martin Creed (UK), Merce Cunningham (USA), Guy Debord (FR), Einstürzende Neubauten (DE), Pierre Huyghe (FR), Yves Klein (FR), Collective Actions (RU), Shigeko Kubota (JP/USA), Christian Marclay (USA), Bruce Nauman (USA), Max Neuhaus (USA), Nam June Paik (KR/DE), People Like Us (Vicki Bennett) (UK), Robert Rauschenberg (USA), Harald Schmidt (DE) & Helge Schneider (DE), Mladen Stilinovic (HR), Gillian Wearing (UK), e molti altri.

Sounds Like Silence ha aperto lo scorso 24 agosto a Dortmund U, in collaborazione con la mostra FLUXUS – Art per tutti! del Museum Ostwall. Entrambe le mostre proseguiranno fino al 6 gennaio 2013.

Tra l’inaugurazione della mostra e l’anniversario della prima dell’opera 4’33”, HMKV ha inoltre seguito un programma settimanale di eventi con spettacoli dal vivo e concerti (tra gli altri Dave Allen), incontri con gli artisti, panel con gli autori della pubblicazione che accompagna la mostra, conferenze, proiezioni di film e visite della mostra. Il programma del film comprende anche documentari su John Cage e altri.

In occasione del 60° anniversario della prima del brano silenzioso 4’33” , l’ associazione HMKV ha organizzato un concerto notturno sulle opere di John Cage. Il programma è inizia con una performance live di Imaginary Landscapes No. 4 (1951) di 24 musicisti seguita da 4’33” In Concerto, un programma di opere di John Cage e di interpretazioni originali eseguite da un ensemble jazz insieme a Matthias Mainz, Simon Rummel, Angelika Sheridan, Vincent Royer e Carl Ludwig Hübsch.

La serata si è poi conclusa con Williams Mix for Magnetic Tape (versione originale di Cage del 1952) e con Williams Mix Extended for eight channel digital audio (2011) di Werner Dafeldecker e Valerio Tricoli.


La mostra è accompagnata da una vasta pubblicazione (Sounds Like Silence, edito da Dieter Daniels e Inke Arns, Lipsia: Spector Books, 2012), che sarà disponibile presso la sede. Gli ospiti comprendono autori come Jan Thoben (Berlino) e Julia Schröder (Berlio) così come Jan Wenzel (Lipsia) della Spector Books. Hans-Friedrich Bormann (Norimberga/Erlangen) parlerà della voce di John Cage, mentre Max Schneider si focalizzerà sull’ecologia acustica.

Dal 1 ° al 31 agosto, l’associazione HMKV ha inoltre presentato l’opera di Dave Allen Silent Recording, presso il Loudpseaker (Lautsprecher) dell’Hansa Studios di Berlino, uno spazio dedicato all’arte del suono presso il 4° piano del Dortmunder U. Dal 1° al 31 dicembre, l’opera di  Christopher De Laurenti Music Before and Between Beethoven–Stravinsky–Holst, sarà accessibile nello stesso spazio durante i regolari orari di apertura della mostra.

La mostra è iniziata nelle prime ore del mattino del 24 agosto con il programma radiofonico Sounds Like Silence su Deutschlandradio Kultur (00:05-1h) a cura di Inke Arns e Dieter Daniels. (La registrazione del programma è disponibile alla mostra).

http://www.hmkv.de/_en/programm/programmpunkte/2012/Ausstellungen/2012_Sounds_like_silence.php