{"id":9972,"date":"2006-05-02T12:00:00","date_gmt":"2006-05-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/"},"modified":"2020-10-21T11:01:17","modified_gmt":"2020-10-21T10:01:17","slug":"progetto-antenna-audiovisual-rendering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/","title":{"rendered":"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo"},"content":{"rendered":"\n

Moltiplicandosi all’infinito gli specialisti in rendering si moltiplicano, purtroppo non con la stessa velocit\u00e0, le sperimentazioni sul 3d. Scultura della materia virtuale e scultura del suono, scansione del tempo fisico e cut-up del tempo cinematografico iniziano a essere manipolate da nuove generazioni di creativi alla ricerca di modalit\u00e0 espressive sempre pi\u00f9 integrate.<\/p>\n

Progetto(antenna)<\/span> \u00e8 un collettivo di sperimentazione audiovisiva che opera dal 2004, composto da Francesco Pedraglio, Fabio Petronilli, Edoardo Pasero e Niccol\u00f2 Nessi. <\/span><\/p>\n

Solitamente nelle interviste della sezione audiovisiva di Digimag ci occupiamo prevalentemente di live audiovisivi. In questa occasione abbiamo voluto concentrarci su un gruppo che lavora sulla forma-clip, innanzitutto per la coerenza formale del loro lavoro, ma soprattutto per le soluzioni affascinanti che hanno sviluppato per integrare audio, video, grafica e 3d.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: innanzitutto vorrei sapere qualcosa di voi: chi siete, da che tipo di esperienze venite, come vi siete trovati a lavorare insieme.<\/p>\n

Progetto(antenna)<\/strong>:<\/span> il progetto nasce nel 2004, come tentativo di conciliare 4 diverse sensibilit\u00e0 in un’estetica unitaria, inizialmente indirizzata unicamente verso la sola forma audiovisuale, soprattutto per il suo aspetto formale e compositivo. Presto al supporto video (analogico\/digitale) abbiamo sovrapposto dimensioni di grafica e di animazione tridimensionale, in modo da complementare il mezzo digitale del suo corrispettivo virtuale, cos\u00ec da allargare lo spazio d’azione entro il quale poter creare ambienti di visione plurali.<\/p>\n

Il progetto ha poi esteso il suo metodo: alla forma video (comunque sempre presente e determinante) \u00e8 stata affiancata la discussione critico-curatoriale sull’aspetto teorico dei singoli lavori, la componente strutturale, fisico-ambientale, dell’installazione e dell’allestimento come contesto-spazio in cui inserire gli audiovisivi. Abbiamo sviluppato anche la riflessione su elementi performativi alla base di alcuni lavori, in cui il processo e l’evento si impongono sull’oggetto finale, contraendone la forma, ed esigendo, pi\u00f9 che altro, la sua semplice documentazione video. Gli ambiti di interesse attorno ai quali ruota il progetto sono molteplici e spaziano dal video all’architettura, dalla fotografia all’animazione 3D.<\/p>\n

Un aspetto ricorrente nei nostri lavori, consapevolmente o meno, \u00e8 l’attenzione rivolta al luogo dell’accadere, allo spazio in s\u00e9, non necessariamente pieno e non necessariamente vuoto; un’attenzione all’architettura dello spazio, ai suoi punti di congiuntura e ai suoi flussi d’attivit\u00e0 (vedi Slowairport <\/em>), non solo come contesto d’azione, bens\u00ec anche come oggetto dinamico, punto focale d’interesse.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>:<\/span> come sviluppate il concept dei vostri video? Partite da una suggestione data da un rendering, da un suono o da un’immagine e da l\u00ec costruite il lavoro? Oppure viene prima tutto costruito a tavolino e dal progetto si sviluppa il lavoro? <\/span><\/p>\n

Progetto(antenna)<\/strong>:<\/span> Il concept dei primi lavori \u00e8 in realt\u00e0 pi\u00f9 che altro conseguente ai lavori stessi, una sorta di adattamento concettuale dell’oggetto e della sua forma ad un’idea che ne sostenga quanto meno la base. Ultimamente, invece, il ruolo del concetto riveste una nuova e importante funzione: quella di complemento teoretico di dialogo con l’elemento visuale, o materico-visuale, E’ un punto di partenza in virt\u00f9 del quale ci siamo voluti imporre un maggiore equilibrio tra forma e contenuto, tra significato e significante.<\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: in che modo costruite la sinestesia tra immagini e suono?<\/span><\/p>\n

Progetto(antenna)<\/strong>:<\/span> La sinestesia \u00e8 per noi pi\u00f9 che altro convivenza stilistica, spesso casuale, altrettanto spesso dettata da esigenze formali. A quello che inizialmente poteva sembrare solo un commento sonoro, una traccia audio a sostenere una struttura visiva, ultimamente si sta pensando di affiancare un lavoro sui suoni ambientali, sulle sonorit\u00e0 e le risonanze acustiche del luogo preso in considerazione.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>:\u00a0avete mai pensato di lavorare dal vivo? perch\u00e8?<\/span><\/p>\n

Progetto(antenna)<\/strong>:\u00a0lavorare dal vivo sarebbe piuttosto interessante. La performance live ci darebbe di certo la possibilit\u00e0 di lavorare con dei processi in atto, piuttosto che con degli oggetti gi\u00e0 confezionati. Tuttavia i nostri lavori attuali hanno come obiettivo proprio quello di creare situazioni di complessit\u00e0 in cui il risultato finale sia sconosciuto, a noi stessi per primi, in quanto prodotto da una pluralit\u00e0 di circostanze in confronto-contrasto tra loro. La fissit\u00e0 dell’oggetto verrebbe quindi bilanciata dalla imprevedibilit\u00e0 del sistema di forze. E comunque non ci precludiamo nulla. La nostra apertura \u00e8 indefinita e non \u00e8 detto che prima o poi non ci applicheremo anche alla strutturazione di un lavoro dal vivo.<\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: a cosa state lavorando in questo periodo?<\/p>\n

Progetto(antenna)<\/strong>:<\/span> In questo periodo stiamo lavorando a due nuovi progetti: il primo \u00e8 BON -SAI or How not to be Afraid and Grow Indiscriminately <\/span>, un’installazione per ALLARMI 2<\/span> (www.allarmicomo.com) composta da una struttura concreta di complicazione (un corridoio che si ristringe fino a 70 cm di larghezza e 1 metro e 20 d’altezza) e che si apre in una stanza in cui \u00e8 proiettato un video performativo rappresentante la costruzione (potatura e invasamento) di un bonsai. L’obbiettivo \u00e8 una riflessione sul concetto di costrizione positiva (bonsai-spettatore) a partire dal rapporto di coerenza tra una pratica coercitiva <\/em> e uno spazio di coercizione <\/em> (bonsaista-struttura).<\/p>\n

Il secondo \u00e8 Tulips<\/span>, un video basato su una poesia di Silvia Plath<\/span>. Si tratta di un monologo girato completamente su blueback, in modo da poterci permettere di interpretare le sensazioni che la poesia ci trasmette attraverso la grafica computerizzata; sar\u00e0 un misto di video, matte painting e 3D. Per la prima volta con Tulips ci troviamo anche ad affrontare il lavoro con l’attore, che non \u00e8 sicuramente una cosa facile, e se il risultato sar\u00e0 di buon livello sar\u00e0 soprattutto grazie all’aiuto di chi ha collaborato con noi.<\/p>\n

\n

http:\/\/www.progettoantenna.com\/<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moltiplicandosi all’infinito gli specialisti in rendering si moltiplicano, purtroppo non con la stessa velocit\u0088, le sperimentazioni sul 3d. Scultura della materia virtuale e scultura del suono, scansione del tempo fisico e cut-up del tempo cinematografico iniziano a essere manipolate da nuove generazioni di creativi alla ricerca di modalit\u0088 espressive sempre pi\u009d integrate<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":30127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,167],"tags":[29,53],"class_list":["post-9972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-014","tag-audiovideo","tag-interviews"],"yoast_head":"\nProgetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]By multiplying themselves infinitely, rendering specialists multiply 3D experiments, unfortunately not always at the same speed. Sculpturing virtual material and sculpturing sound, scanning physical time and cutting up cinematographic time are beginning to be manipulated by the new creative generation in search of more and more integrated expressive techniques[:it]Moltiplicandosi all'infinito gli specialisti in rendering si moltiplicano, purtroppo non con la stessa velocit\u0088, le sperimentazioni sul 3d. Scultura della materia virtuale e scultura del suono, scansione del tempo fisico e cut-up del tempo cinematografico iniziano a essere manipolate da nuove generazioni di creativi alla ricerca di modalit\u0088 espressive sempre pi\u009d integrate[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-05-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T10:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bertram Niessen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bertram Niessen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/\",\"name\":\"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg\",\"datePublished\":\"2006-05-02T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T10:01:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff\",\"name\":\"Bertram Niessen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg\",\"caption\":\"Bertram Niessen\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/bertram-niessen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]By multiplying themselves infinitely, rendering specialists multiply 3D experiments, unfortunately not always at the same speed. Sculpturing virtual material and sculpturing sound, scanning physical time and cutting up cinematographic time are beginning to be manipulated by the new creative generation in search of more and more integrated expressive techniques[:it]Moltiplicandosi all'infinito gli specialisti in rendering si moltiplicano, purtroppo non con la stessa velocit\u0088, le sperimentazioni sul 3d. Scultura della materia virtuale e scultura del suono, scansione del tempo fisico e cut-up del tempo cinematografico iniziano a essere manipolate da nuove generazioni di creativi alla ricerca di modalit\u0088 espressive sempre pi\u009d integrate[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2006-05-02T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T10:01:17+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bertram Niessen","twitter_misc":{"Scritto da":"Bertram Niessen","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/","name":"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg","datePublished":"2006-05-02T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-21T10:01:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Progetto-Antenna.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-014\/progetto-antenna-audiovisual-rendering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Progetto Antenna: Rendering Audiovisivo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff","name":"Bertram Niessen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg","caption":"Bertram Niessen"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/bertram-niessen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9972"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59089,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9972\/revisions\/59089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}