{"id":9970,"date":"2006-03-29T12:00:00","date_gmt":"2006-03-29T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/"},"modified":"2020-10-21T10:38:24","modified_gmt":"2020-10-21T09:38:24","slug":"hans-schabus-and-the-very-pleasure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/","title":{"rendered":"Hans Schabus And The Very Pleasure"},"content":{"rendered":"\n
\n

La collaborazione artistica tra Hans Schabus<\/span>, artista austriaco che indaga soprattutto lo spazio, e The Very Pleasure<\/span>, duo composto dagli austriaci Oliver Welter<\/span>, cantante della band Naked Lunch e Fritz Ostermayer<\/span>, ha prodotto un interessante evento negli spazi del laboratorio del Teatro alla Scala<\/span>.<\/p>\n

Sulla parete di un enorme hangar veniva proiettato il video realizzato da Hans Schabus, Val Canale<\/span>, mentre The Very Pleasure<\/span> suonavano “al piano superiore” (una sorta di soppalco che copre una parte dell’area dell’hangar), quasi invisibili al pubblico, che doveva alzare lo sguardo e spostarsi lungo le pareti per poterli vedere mentre suonavano. Le canzoni erano tutte incentrate sul tema della montagna, sia cover che pezzi originali.<\/p>\n

Il video proiettato \u00e8 un viaggio lungo il confine tra Italia e Austria, la Val Canale appunto, incastrata in mezzo alle montagne. L’artista ha ripreso dall’elicottero tutto il confine in un lunghissimo piano sequenza, senza interruzioni; il risultato \u00e8 un lavoro che ha un che di ipnotico e trasmette senza ombra di dubbio la sensazione del viaggio, dell’ andare verso qualcosa, del muoversi, partire ma senza sapere dove si arriver\u00e0. La performance di The Very Pleasure era sicuramente un commento sonoro assolutamente pertinente, una musica seria ed ispirata come spesso le band nordiche sanno fare.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Il risultato finale \u00e8 un evento performativo di grande impatto e coinvolgimento per lo spettatore; la grandezza della proiezione e il suono che avvolgeva tutto lo spazio (vuoto) proiettavano in una dimensione riflessiva e intensa. Un vero e proprio viaggio metaforico per lo spettatore. Riprendere il confine geografico e politico tra Austria e Italia, \u00e8 inoltre un simbolo del viaggio dell’artista tra Vienna, luogo dove vive, e Milano, luogo dove si \u00e8 svolta la proiezione.<\/p>\n

Non \u00e8 la prima volta che Schabus si riferisce al tema del viaggio. In un suo precedente lavoro, Western<\/span> ha infatti ripreso il suo viaggio a bordo di una piccola barca, costruita da lui stesso, lungo i canali sotterranei di Vienna. Il risultato \u00e8 una romantica avventura tra sogno e realt\u00e0. Un’esperienza vissuta in prima persona dall’artista. Shabaus \u00e8 quindi artista che indaga lo spazio, che soprattutto cerca di ridefinire lo spazio, anche appunto viaggiandoci attraverso; il punto di partenza dei suoi lavori \u00e8 quasi sempre la storia dei luoghi nei quali dovr\u00e0 intervenire.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Per la Biennale di Venezia 2005<\/span>, Schabus ha presentato Das Letzte Land<\/span>, coprendo il padiglione austriaco con la ricostruzione di una montagna; la forma era quella di un modello computerizzato, una montagna tecnoide quindi. All’esterno estremamente ostile, quasi inespugnabile, era invece accessibile all’interno, e salendo lungo un sistema di scale si poteva arrivare alla cima dove da una finestra si vedeva tutta Venezia. Il suo intento era quello di far emergere soprattutto l’opera e non lo spazio (pubblico in questo caso, e con un passato a dir poco importante) dove questa veniva esposta. Per questo la decisione di “coprire” il padiglione; entrando poi dentro ci si accorgeva che comunque l’opera era anche l\u00ec e non solo nel rivestimento.<\/p>\n

Schabus si impossessa dunque dello spazio per ricrearlo, impone dei margini e dei limiti sempre diversi allo spazio in cui si pu\u00f2 agire ed entrare fisicamente, dando cos\u00ec una maggiore consapevolezza e percezione dello spazio “intorno”, percepito come una sorta di “outer space”, fuori dai confini e dalle strutture.<\/p>\n

\n

www.biennale-schabus.at\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La collaborazione artistica tra Hans Schabus, artista austriaco che indaga soprattutto lo spazio, e The Very Pleasure, duo composto dagli austriaci Oliver Welter, cantante della band Naked Lunch e Fritz Ostermayer, ha prodotto un interessante evento negli spazi del laboratorio del Teatro alla Scala<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":30287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,166],"tags":[29,71],"class_list":["post-9970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-013","tag-audiovideo","tag-video-art"],"yoast_head":"\nHans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]The artistic collaboration between the Austrian artist Hans Schabus who inquires mainly into the space and The Very Pleasure duo (composed by the Austrian artists Oliver Welter, who's the singer of the band Naked Lunch and Fritz Ostermayer ) turned out into an interesting event which took place at the spaces of the laboratory of Teatro alla Scala[:it]La collaborazione artistica tra Hans Schabus, artista austriaco che indaga soprattutto lo spazio, e The Very Pleasure, duo composto dagli austriaci Oliver Welter, cantante della band Naked Lunch e Fritz Ostermayer, ha prodotto un interessante evento negli spazi del laboratorio del Teatro alla Scala[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-29T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T09:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabella Depanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabella Depanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/\",\"name\":\"Hans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg\",\"datePublished\":\"2006-03-29T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T09:38:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hans Schabus And The Very Pleasure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29\",\"name\":\"Isabella Depanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg\",\"caption\":\"Isabella Depanis\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/isabella-depanis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]The artistic collaboration between the Austrian artist Hans Schabus who inquires mainly into the space and The Very Pleasure duo (composed by the Austrian artists Oliver Welter, who's the singer of the band Naked Lunch and Fritz Ostermayer ) turned out into an interesting event which took place at the spaces of the laboratory of Teatro alla Scala[:it]La collaborazione artistica tra Hans Schabus, artista austriaco che indaga soprattutto lo spazio, e The Very Pleasure, duo composto dagli austriaci Oliver Welter, cantante della band Naked Lunch e Fritz Ostermayer, ha prodotto un interessante evento negli spazi del laboratorio del Teatro alla Scala[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2006-03-29T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T09:38:24+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabella Depanis","twitter_misc":{"Scritto da":"Isabella Depanis","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/","url":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/","name":"Hans Schabus And The Very Pleasure • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg","datePublished":"2006-03-29T12:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-21T09:38:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/videoart_isabelladepanis02.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-013\/hans-schabus-and-the-very-pleasure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hans Schabus And The Very Pleasure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29","name":"Isabella Depanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg","caption":"Isabella Depanis"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/isabella-depanis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9970"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59040,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9970\/revisions\/59040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}