{"id":9934,"date":"2006-03-02T12:00:00","date_gmt":"2006-03-02T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/"},"modified":"2020-10-21T10:46:51","modified_gmt":"2020-10-21T09:46:51","slug":"qubogas-no-audiovisual-performances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/","title":{"rendered":"Qubogas: No Audiovisual Performances"},"content":{"rendered":"\n

Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot e Morgan Dimnet<\/span> iniziano la loro ricerca comune tra i banchi della loro scuola superiore di Lille dove si diplomano in arti plastiche e cominciano insieme ad avvicinarsi al mondo della grafica. Il loro percorso artistico come Qubogas<\/span> inizia nel 2000 e li porta ad essere oggi un team estremamente affermato ed attivo internazionalmente, sia in chiave artistica che nell’ottica di una produzione pi\u00f9 commerciale.<\/p>\n

Presentatisi per la prima volta dal vivo a Netmage 02, <\/span>in questa sesta edizione della kermesse audiovisiva bolognese hanno proposto un live che introduce una poetica visiva in grado di scongolere i canoni dell’immagine in flash e dell’interazione audio\/video, introducendo un’immaginario visivo regressivo, ludico, distorto e talvolta magico.<\/p>\n

I Qubogas Sviluppano una ricerca all’origine di un universo surreale, sviluppato tra astrazione e figurazione, con un lavoro che unisce pittura, collage digitale, disegno su carta, graffiti. Le loro opere ricreano un mondo astratto e immaginario, fatto di paesaggi caotici e microcosmi esplosivi, giardini selvaggi e paesaggi surreali. Ciascuna delle loro illlustrazioni \u00e8 formata infatti da dettagli e particolari, da un gioco di sovrapposizioni tra colori in cui gli elementi sono disposti e soppesati cos\u00ec da comunicare serenit\u00e0 e calma. Le loro composizioni disegnano un’ atmosfera fragile e poetica, in cui la finezza e l’infantilit\u00e0 dei tratti ricreano spazi di percezione delicati ed evanescenti.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Baover Tit <\/strong> \u00e9 il primo oggetto d’autore realizzato col sostegno di Netmage. <\/strong>Il cd, che ci guida in un insolito ed inedito viaggio nell’immaginario dei Qubogas, fa parte di un modulo di creazioni concepite dal trio (di cui il primo \u00e8 stato un live con Scratch Pet Land<\/span>) dopo aver conseguito il primo premio nell’edizione al bando di Netmage 02 .<\/p>\n

Silvia Bianchi<\/strong>: Con che software create le vostre animazioni?<\/p>\n

Qubogas<\/strong>: <\/span>Utilizziamo Flash, ma anche Photoshop. Disegniamo e poi utilizziamo i software video per muovere nello spazio i nostri oggetti. Il nostro lavoro st\u00e0 crescendo e lo adattiamo alle differenti piattaforme e alle diverse forme di elaborazione digitale come anche il video. In un primo momento ci siamo dedicati alle performance, poi alle installazioni, ora alle animazioni interattive:\u00e8 una parte del nostro percorso artistico.<\/p>\n

Silvia Bianchi<\/strong>: Come lavorate nel live, utilizzate Flash anche per le performance?<\/p>\n

Qubogas<\/strong>: <\/span>Si, non siamo vj e non abbiamo un’interesse esclusivo per la tecnologia, il video \u00e8 un modo come un altro di mostrare il nostro lavoro ma non \u00e8 fondamentale. Non siamo artisti digitali, dipingere e disegnare sono la nostra passione primaria, il digitale \u00e8 un altro strumento per esprimere il nostro lavoro. Mostrare i disegni e non fare live media \u00e8 una scelta stilistica, pensiamo che ci siano troppe persone oggi che fanno proiezioni multimediali, in questo senso il nostro modo di lavorare serve a mettere un punto.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Silvia Bianchi<\/strong>: Mi parlate della vostra collaborazione con Netmage?<\/p>\n

Qubogas<\/strong>: <\/span>La prima volta che siamo venuti a Netmage siamo rimasti sorpresi da questo forum incredibile, avevamo pochissima esperienza nel live, volevamo sperimentare in questo campo ed abbiamo provato. Netmage ci ha dato molto, ci ha aiutato nella comunicazione e nella diffusione del nostro lavoro, ci ha dato molto supporto e la possibilit\u00e0 di collaborare con molti altri festival.<\/p>\n

I festival come Netmage sono uno strumento fondamentale per gli artisti, per mostrare il loro lavoro e incoraggiare le produzioni. Netmage \u00e8 per noi una specie di famiglia, c’\u00e8 un forte legame tra di noi e chi lavora qui, ed \u00e8 molto importante per noi vedere che ci sono persone contente che il nostro lavoro stia crescendo.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Silvia Bianchi<\/strong>: La produzione per Netmage si configura come un lavoro interattivo, vorrei capire se avete utilizzato lo schema di un gioco…<\/p>\n

Qubogas<\/strong>: <\/span> No, Baover Tit non \u00e8 un gioco perch\u00e8 non c’\u00e8 niente da vincere. Volevamo semplicemente rendere la gioia e la pace proprie delle nostre animazioni attraverso un viaggio nel nostro mondo fantastico e l’utilizzo della piattaforma multimediale ci ha dato la possibilit\u00e0 di farlo dando vita ai nostri disegni.<\/p>\n

\n

www.qubogas.com\/<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot e Morgan Dimnet iniziano la loro ricerca comune tra i banchi della loro scuola superiore di Lille dove si diplomano in arti plastiche e cominciano insieme ad avvicinarsi al mondo della grafica. Il loro percorso artistico come Qubogas inizia nel 2000 e li porta ad essere oggi un team estremamente affermato ed attivo internazionalmente, sia in chiave artistica che nell’ottica di una produzione pi\u009d commerciale.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":30319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,165],"tags":[29,53,55],"class_list":["post-9934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-012","tag-audiovideo","tag-interviews","tag-live-media"],"yoast_head":"\nQubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot and Morgan Dimnet started their common research at secondary school in Lille where they graduate in plastic art and together start to approach the graphic world[:it]Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot e Morgan Dimnet iniziano la loro ricerca comune tra i banchi della loro scuola superiore di Lille dove si diplomano in arti plastiche e cominciano insieme ad avvicinarsi al mondo della grafica. Il loro percorso artistico come Qubogas inizia nel 2000 e li porta ad essere oggi un team estremamente affermato ed attivo internazionalmente, sia in chiave artistica che nell'ottica di una produzione pi\u009d commerciale.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-02T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T09:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia Bianchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia Bianchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/\",\"name\":\"Qubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg\",\"datePublished\":\"2006-03-02T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T09:46:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/ea4500c9c7aa1116d6a9ba979e76084f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qubogas: No Audiovisual Performances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/ea4500c9c7aa1116d6a9ba979e76084f\",\"name\":\"Silvia Bianchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/silvia-bianchi-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/silvia-bianchi-96x96.jpg\",\"caption\":\"Silvia Bianchi\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/silvia-bianchi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Qubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot and Morgan Dimnet started their common research at secondary school in Lille where they graduate in plastic art and together start to approach the graphic world[:it]Laura Henno, Jef Abl\u00e9zot e Morgan Dimnet iniziano la loro ricerca comune tra i banchi della loro scuola superiore di Lille dove si diplomano in arti plastiche e cominciano insieme ad avvicinarsi al mondo della grafica. Il loro percorso artistico come Qubogas inizia nel 2000 e li porta ad essere oggi un team estremamente affermato ed attivo internazionalmente, sia in chiave artistica che nell'ottica di una produzione pi\u009d commerciale.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2006-03-02T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T09:46:51+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia Bianchi","twitter_misc":{"Scritto da":"Silvia Bianchi","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/","name":"Qubogas: No Audiovisual Performances • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg","datePublished":"2006-03-02T12:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-21T09:46:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/ea4500c9c7aa1116d6a9ba979e76084f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_silviabianchi012.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/qubogas-no-audiovisual-performances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qubogas: No Audiovisual Performances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/ea4500c9c7aa1116d6a9ba979e76084f","name":"Silvia Bianchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/silvia-bianchi-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/silvia-bianchi-96x96.jpg","caption":"Silvia Bianchi"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/silvia-bianchi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9934"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59062,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9934\/revisions\/59062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}