{"id":9933,"date":"2006-03-02T12:00:00","date_gmt":"2006-03-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/"},"modified":"2020-10-21T10:46:22","modified_gmt":"2020-10-21T09:46:22","slug":"mikrosolke-anarchia-audiovisiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/","title":{"rendered":"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva"},"content":{"rendered":"\n

Manipolatori anarchici di narrazioni, le Mikrosolke<\/span> nascono dall’incontro di Unz, Tatiana e MM<\/span>. Molto difficile spiegare (e capire) cosa fanno. Diciamo subito che non esiste una “ricetta Mikrosolke”: \u00e8 infatti un progetto di improvvisazione che viene fuori dal divertimento, anche malsano, nel costruire ponti fragili (e fradici) tra mondi audio e video.<\/p>\n

Gli spettacoli delle Mikrosolke sono una ventata di aria fresca nel mondo delle performance audiovisive italiano, ultimamente orientato in modo inquietante ad atmosfere lounge e fondamentalmente inoffensive. Anche il loro modo di presentarsi sul palco \u00e8 fuori dagli schemi: alla postura algida tipica dei laptop performers di Tatiana e Unz fa da controcanto la fisicit\u00e0 imprevedibile di MM (membro anche di Mercoled\u00ec e Newtone 2060<\/span>) che tra urla e sudore a volte sembra letteralmente scopare con lo strumento (che pu\u00f2 essere un mixer e un paio di giradischi rotti, un pianoforte, dei dia-proiettori) ed altre volte sembra invece sul punto di decollare.<\/p>\n

Il loro spettacolo \u00e8 una scheggia d’underground sporca ed infetta, dalla traiettoria imprevedibile, che \u00e8 in grado di portarti in alto verso spazi lirici e acidi o di farti sprofondare nella brutalit\u00e0 che fa sanguinare le orecchie. Abbiamo chiesto a Unz e Tatiana di raccontarci un po’ il loro modo di lavorare, concentrandoci pi\u00f9 sulle questioni relative alla performance che non sulle tecniche e le scelte estetiche. Nel loro lavoro \u00e8 infatti piuttosto chiaro che queste siano in secondo piano e che quello che conta sia l’energia del live.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: Come costruite il vostro percorso narrativo? Viene prima un canovaccio o vi mettete al lavoro in laboratorio e poi sviluppate il tutto? Un’altra cosa che m’interessa molto \u00e8 capire come riuscite a trovare l’equilibrio tra sperimentazione e fruibilit\u00e0\u0085<\/p>\n

Tatiana<\/strong>:<\/span> In realt\u00e0 penso non ci sia una vera risposta a nessuna delle due domande, in quanto il nostro \u00e8 un rapporto casuale, pi\u00f9 umano che di collaborazione. Non abbiamo incontri fissi, non lavoriamo costantemente, non c’\u00e8 un progetto o un’idea di carriera, e non ci sono meccanismi logici di produzione. La stessa entit\u00e0 “mikrosolke” non ha un’ identit\u00e0 stabilit\u00e0, ma vive di un tempo e di uno spazio assolutamente indefiniti. Finch\u00e9 qualcuno di estraneo non me l’ha comunicato non sapevo neanche di farne parte. Lo stesso per l’idea di fruibilit\u00e0. Non ce ne preoccupiamo. Non c’\u00e8 differenza tra un utente contento e uno scontento. Quello che esce dalle nostre performance va sempre bene. Buona la prima. Tant’\u00e8 vero che raramente, anzi, finora mai, c’\u00e8 stata la riproposta di un lavoro in una seconda occasione.<\/p>\n

Unz<\/strong>:<\/span> Credo che la verit\u00e0 come al solito stia nel mezzo. Un canovaccio esiste, di massima, sempre modificabile ma dei punti di partenza li dobbiamo avere tutti; poi il momento del lab e dell’unione delle cose \u00e8 fondamentale per avvicinare le diverse idee e i diversi punti di vista che si sono andati a creare nel momento della “produzione solitaria”.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: Ad esempio, le scelte di unz in termini di suoni non sono certo per tutti i palati, eppure quello che viene fuori pu\u00f2 essere goduto anche dai non “addetti ai lavori”\u0085<\/p>\n

Tatiana<\/strong>:<\/span> Per quel che mi riguarda non ci \u00e8 dato di capirlo.<\/p>\n

Unz<\/strong>:\u00a0Credo di avere la parte pi\u00f9 costruita dei tre, quella che se vuoi \u00e8 pi\u00f9 controllata \u00e8 ben cadenzata; .la scelta e la creazione dei suoni \u00e8 sempre legata a una ricerca emozionale personale sul progetto pi\u00f9 che da esigenze di carattere tecnico musicali.<\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: Come vi regolate nelle performance? Ho visto molte volte MM con i Newtone 2060 e con i Mercoled\u00ec, e so che per lui non \u00e8 facile contenere l’esuberanza perfomativa. In che modo vi mettete d’accordo?<\/p>\n

Tatiana<\/strong>:<\/span> In nessuno. Ognuno di noi ha un qualcosa con cui fare i conti. Che sia esuberanza, che sia schizofrenia, ansia o paura. Abbiamo sicuramente una collaborazione molto emotiva e sensibile. Il trucco penso sia catalizzare tutto nella maniera giusta. Tant’\u00e8 vero che parliamo pi\u00f9 dei nostri stati d’animo che della struttura del lavoro. E a conferma di questo, dopo anni di rapporto con Mimmo e Nunzio, sono convinto del fatto che suoniamo bene solo quando riusciamo ad entrare tutti e tre nello stesso stato mentale. Non siamo fatti per programmare un esibizione, ma per suonare quando ce la sentiamo. Come dice Mimmo non siamo gente che pu\u00f2 pensare di alzarsi e andare a lavorare al mattino, conducendo una vita “normale”. Quando sentiamo il bisogno di nasconderci in un angolo al buio, la realt\u00e0 esterna si annulla e non siamo in grado di fare nient’altro.<\/p>\n

Unz<\/strong>:<\/span> DI base non ci mettiamo d’accordo, lasciamo che l’esuberanza di MM abbia libero sfogo, cercando di volta in volta di seguire le varie onde che si creano durante l’esibizione e di riuscire a dar spazio a tutto quello che ci siamo prefissati. In fin dei conti \u00e8 solo una questione di tempistiche e poi c’\u00e8 sempre il mixer…<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Bertram Niessen<\/strong>: Mi pare di capire che, con il vostro nuovo lavoro sul tango, abbiate rimescolato le carte per quello che riguarda tecniche e tecnologie che impiegate. Potete parlarmene?<\/p>\n

Tatiana<\/strong>:\u00a0Io l’ho fatto perch\u00e9 qualcuno mi ha detto che stavo diventando noioso e visto che avevo anche altre cose in mente ho pensato fosse il momento giusto. Infatti \u00e8 stato divertente fare qualcosa di completamente diverso. Compreso il cambio di ruoli che ha visto Mimmo, di solito produttore di suono, questa volta produttore di immagini.<\/p>\n

\n

www.mikrosolke.org<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manipolatori anarchici di narrazioni, le Mikrosolke nascono dall’incontro di Unz, Tatiana e MM. Molto difficile spiegare cosa fanno. Diciamo subito che non esiste una ricetta Mikrosolke: \u008f infatti un progetto di improvvisazione che viene fuori dal divertimento, anche malsano, nel costruire ponti fragili tra mondi audio e video<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":30306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,165],"tags":[29,53,55],"class_list":["post-9933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-012","tag-audiovideo","tag-interviews","tag-live-media"],"yoast_head":"\nMikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Mikrosolke, anarchic manipulators of narrations, were born from the meeting of Unz, Tatiana and MM . It is very difficult to explain what they do. First of all, we must say there is not a Mikrosolke recipe[:it]Manipolatori anarchici di narrazioni, le Mikrosolke nascono dall'incontro di Unz, Tatiana e MM. Molto difficile spiegare cosa fanno. Diciamo subito che non esiste una ricetta Mikrosolke: \u008f infatti un progetto di improvvisazione che viene fuori dal divertimento, anche malsano, nel costruire ponti fragili tra mondi audio e video[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T09:46:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bertram Niessen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bertram Niessen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/\",\"name\":\"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg\",\"datePublished\":\"2006-03-02T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T09:46:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff\",\"name\":\"Bertram Niessen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg\",\"caption\":\"Bertram Niessen\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/bertram-niessen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Mikrosolke, anarchic manipulators of narrations, were born from the meeting of Unz, Tatiana and MM . It is very difficult to explain what they do. First of all, we must say there is not a Mikrosolke recipe[:it]Manipolatori anarchici di narrazioni, le Mikrosolke nascono dall'incontro di Unz, Tatiana e MM. Molto difficile spiegare cosa fanno. Diciamo subito che non esiste una ricetta Mikrosolke: \u008f infatti un progetto di improvvisazione che viene fuori dal divertimento, anche malsano, nel costruire ponti fragili tra mondi audio e video[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2006-03-02T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T09:46:22+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bertram Niessen","twitter_misc":{"Scritto da":"Bertram Niessen","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/","name":"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg","datePublished":"2006-03-02T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-21T09:46:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/audiovideo_bertramniessen02.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-012\/mikrosolke-anarchia-audiovisiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mikrosolke, Anarchia Audiovisiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/8c36e1aa328a82436164e3f11dbc74ff","name":"Bertram Niessen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bertram-niessen-96x96.jpg","caption":"Bertram Niessen"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/bertram-niessen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9933"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59060,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933\/revisions\/59060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}