{"id":9925,"date":"2006-01-25T12:00:00","date_gmt":"2006-01-25T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/"},"modified":"2020-10-21T10:27:40","modified_gmt":"2020-10-21T09:27:40","slug":"0100101110101101-org-experimental-fake-movie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/","title":{"rendered":"0100101110101101.org, Fake Movie D’autore"},"content":{"rendered":"\n

C’\u00e8 un nuovo film nelle sale. O forse no. La risposta europea alle spy stories e agli action movies americani. Ha un titolo accattivante, United we Stand, risulta diretto da un nuovo talento ed \u00e8 interpretato da Ewan Mc Gregor e Penelope Cruz. Ma ne siamo davvero cos\u00ec sicuri? Lo annunciano le pubblicit\u00e0 disseminate nelle riviste di settore e sulle locandine affisse in citt\u00e0 come Barcellona, Berlino o New York. Il sito dedicato lo conferma. Ma il film dov’\u00e8?<\/p>\n

Il film non esiste. Come non esiste il progetto della Nike di customizzare e rinominare in Nike Plaz<\/span> una nota piazza di Vienna. Come non \u00e8 esistito un artista di nome Darko Maver<\/span> qualche anno fa. Come non esiste un organo ufficiale del Vaticano che corrisponde all’indirizzo web www.vaticano.org<\/a>\u0085 Eppure, un duo di artisti interessati alle dinamiche dei media si \u00e8 divertito a farci credere il contrario. E noi tutti ci abbiamo creduto.<\/p>\n

United we Stand<\/span> \u00e8 il film inesistente di cui stiamo parlando, l’ennesimo progetto che rivela la fondamentale inattendibilit\u00e0 dei media nell’epoca della comunicazione in tempo reale e del video-verit\u00e0. Attraverso un sito curato nei minimi dettagli, affissioni e annunci pubblicitari, \u00e8 stato attivato un reale passaparola su un oggetto non reale ed \u00e8 stata monitorata la “riposta mediatica” tramite una serie di videocamere pronte a cogliere le reazione della gente comune di fronte ai classici cartelloni pubblcitari sparsi tra Barcellona, Berlino e New York (e presto in altre citt\u00e0). L’esperimento \u00e8 diventato una mostra ed Eva e Franco Mattes<\/span>, ovvero 0100101110101101.ORG<\/span>, ce ne hanno parlato in occasione dell’inaugurazione (evento piuttosto unico per un artista elettronico italiano) alla Postmasters Gallery<\/span> di New York .<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Da dove \u00e8 nata innanzitutto l’idea di “United We Stand”?<\/p>\n

01<\/strong>:<\/span> Siamo affascinati dalla cultura pop come chiunque altro e il cinema oggi \u00e8 la forma di comunicazione pi\u00f9 popolare e riconoscibile. Abbiamo provato a immaginare il simbolo dell’Europa unita in un contesto “pop”, sostituendo la bandiera americana con quella europea, e il risultato \u00e8 stato qualcosa di allucinate, quasi ridicolo. Pensiamo ad esempio alle bandiere di Jasper Johns o ad altri simboli classici dell’americanit\u00e0, come Mount Rushmore su cui sono scolpiti i volti dei primi presidenti. Perch\u00e9 l’iconografia patriottica americana \u00e8 comunemente accettata mantre se applicata all’immaginario europeo diventa ridicola? Perch\u00e9 siamo immuni agli estremismi patriottici o piuttosto vittime di un complesso di inferiorit\u00e0?<\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Come avete strutturato il progetto a livello mediatico?<\/p>\n

01<\/strong>:<\/span> Abbiamo lavorato come dei produttori che studiano una campagna promozionale. Questo vuol dire a livello urbano campagne massive di attacchinaggio in capitali europee e in altre citt\u00e0 del mondo, un sito che utilizza la stessa retorica ed estetica dei siti cinematografici, pubblicit\u00e0 su riviste di settore e una campagna virale in Internet attraverso siti e blog.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Il sabotaggio mediatico \u00e8 il vostro forte: cosa pensate col senno di poi dei vostri progetti tipo Nike Ground o Vaticano.org, autentiche “truffe”, falsi via web?<\/p>\n

01<\/strong>:<\/span> Non esistono falsi, ma solo false attribuzioni. Qualsiasi notizia \u00e8 di per s\u00e9 tendenziosa. Questi progetti rivelano l’essenza della diffusione delle notizie. E qualche volta essere sinceramente falsi \u00e8 meglio che essere falsamente veri. Noi a un certo punto dichiariamo la natura del nostro operato, gli altri non sempre\u0085<\/p>\n

Nei nostro progetti precedenti c’era una netta distinzione tra la creazione della notizia falsa e il successivo svelamento. In questo progetto il momento della finzione e quello della cosiddetta realt\u00e0 coesistono: lo spettatore \u00e8 allo stesso tempo fruitore e parte dell’opera. E lasciamo una serie di domande aperte che ogni spettatore “chiude” a modo suo: quello europeo pensa che il film sia una parodia della propaganda americana, quello americano che sia una parodia dell’Europa\u0085.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Dopo il “remix”, che per esempio Lev Manovich considera come un fattore importante dell’estetica contemporanea, anche se troppo spesso portato all’eccesso, voi sostenete ci sia lo “sharing”. E’ lo sharing dunque la prossima marca distintiva della produzione artistica?<\/p>\n

01<\/strong>:<\/span> La gente attribuisce troppa importanza agli “strumenti”. C’\u00e8 meno remix adesso che nel passato: esistono infatti interi generi musicali, come il country o il blues, che si basano interamente sul riarrangiamento continuo di melodie e testi creati in precedenza. La cultura stessa \u00e8 plagiarismo e riapproprazione, non esiste il genio isolato dal mondo e ispirato dalla musa, ma solo persone che remixano all’infinito ci\u00f2 che \u00e8 gi\u00e0 stato detto e fatto in passato. La condivisione \u00e8 innata nella cultura umana: abbiamo condiviso da sempre.<\/p>\n

Ed \u00e8 quello che facciamo anche noi con i nostri progetti: rinunciamo a un nostro stile e a una nostra estetica e adottiamo di volta in volta le sembienze di qualcun’altro, l’Unione Europea, la Nike, il Vaticano\u0085 siamo camaleontici, il che in realt\u00e0 ha poco a che fare con le nuove tecnologie in s\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Vi siete concentrati fin’ora sulla net art perch\u00e9 trovavate la Rete un mezzo veloce, privo di mediatori e di enorme diffusione. Continuate su questa linea? In che direzione si muovono i prossimi progetti?<\/p>\n

01<\/strong>:<\/span> Intanto United We Stand \u00e8 in piena lavorazione e transiter\u00e0 anche per altri paesi. Per quanto riguarda Internet, lo consideriamo uno strumento utilissimo, ma mentre i nostri lavori di net.art erano creati specificamente per la Rete, ora abbiamo allargato il raggio d’azione e lavoriamo “con ogni medium necessario”. Il messaggio \u00e8 il messaggio, me ne frego del medium.<\/p>\n

\n

www.unitedwestandmovie.com<\/a><\/p>\n

www.postmastersart.com\/ <\/a><\/p>\n

www.0100101110101101.org<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’\u008f un nuovo film nelle sale. O forse no. La risposta europea alle spy stories e agli action movies americani. Ha un titolo accattivante, United we Stand, risulta diretto da un nuovo talento ed \u008f interpretato da Ewan Mc Gregor e Penelope Cruz. Ma ne siamo davvero cos” sicuri? Lo annunciano le pubblicit\u0088 disseminate nelle riviste di settore e sulle locandine affisse in citt\u0088 come Barcellona, Berlino o New York. Il sito dedicato lo conferma. Ma il film dov’\u008f?<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":30420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,164],"tags":[53,58],"class_list":["post-9925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-011","tag-interviews","tag-net-art"],"yoast_head":"\n0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]There's a new movie coming out or maybe not. It's the European answer to American spy-stories and action movies. It has a captivating title: United We Stand; it is directed from a new talent and interpreted by Ewan Mc Gregor and Penelope Cruz[:it]C'\u008f un nuovo film nelle sale. O forse no. La risposta europea alle spy stories e agli action movies americani. Ha un titolo accattivante, United we Stand, risulta diretto da un nuovo talento ed \u008f interpretato da Ewan Mc Gregor e Penelope Cruz. Ma ne siamo davvero cos" sicuri? Lo annunciano le pubblicit\u0088 disseminate nelle riviste di settore e sulle locandine affisse in citt\u0088 come Barcellona, Berlino o New York. Il sito dedicato lo conferma. Ma il film dov'\u008f? [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-01-25T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-21T09:27:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/\",\"name\":\"0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg\",\"datePublished\":\"2006-01-25T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T09:27:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"0100101110101101.org, Fake Movie D’autore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\",\"name\":\"Monica Ponzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"caption\":\"Monica Ponzini\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]There's a new movie coming out or maybe not. It's the European answer to American spy-stories and action movies. It has a captivating title: United We Stand; it is directed from a new talent and interpreted by Ewan Mc Gregor and Penelope Cruz[:it]C'\u008f un nuovo film nelle sale. O forse no. La risposta europea alle spy stories e agli action movies americani. Ha un titolo accattivante, United we Stand, risulta diretto da un nuovo talento ed \u008f interpretato da Ewan Mc Gregor e Penelope Cruz. Ma ne siamo davvero cos\" sicuri? Lo annunciano le pubblicit\u0088 disseminate nelle riviste di settore e sulle locandine affisse in citt\u0088 come Barcellona, Berlino o New York. Il sito dedicato lo conferma. Ma il film dov'\u008f? [:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5","article_published_time":"2006-01-25T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-21T09:27:40+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Ponzini","twitter_misc":{"Scritto da":"Monica Ponzini","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/","name":"0100101110101101.org, Fake Movie D'autore • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg","datePublished":"2006-01-25T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-21T09:27:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/netart_monicaponzini01.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-011\/0100101110101101-org-experimental-fake-movie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"0100101110101101.org, Fake Movie D’autore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92","name":"Monica Ponzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","caption":"Monica Ponzini"},"sameAs":["http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php","https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9925"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59015,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions\/59015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}