{"id":9814,"date":"2005-06-29T12:00:00","date_gmt":"2005-06-29T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/"},"modified":"2020-10-15T16:35:06","modified_gmt":"2020-10-15T15:35:06","slug":"italiano-video-clubbing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/","title":{"rendered":"Video Clubbing"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<p align=\"justify\">Il comune denominatore dei lavori dell&#8217;artista inglese <span class=\"testo_iframebold\">Mark Leckey<\/span> \u00e8 l&#8217;attenzione verso la cultura giovanile, in particolare quella legata alla musica dance e al clubbing Leckey attinge a piene mani dai frammenti che circondano la nostra quotidianit\u00e0 per farli suoi. Un campionamento della realt\u00e0.<\/p>\n<p align=\"justify\">Il video che lo ha fatto notare alla platea internazionale \u00e8 stato <span class=\"testo_iframebold\">Fiorucci made me hardcore<\/span>, del 1999. E&#8217; una sorta di documentario sulla club culture inglese, dagli anni &#8217;70 fino alla scena rave dei primi anni &#8217;90. Usando immagini di repertorio della tv britannica e musica prodotta da lui stesso, ha raccontato circa trent&#8217;anni di cultura dance inglese. La particolarit\u00e0, e la bellezza del suo lavoro, sta nel fatto che il suo \u00e8 uno sguardo dall&#8217;interno, da chi ha vissuto in prima persona l&#8217;esperienza. Non \u00e8 un tentativo di spiegare il perch\u00e9 della nascita di questo fenomeno, ma pi\u00f9 &#8220;semplicemente&#8221;, voler mostrare cosa \u00e8 stato per lui. Leckey \u00e8 riuscito a fondere l&#8217;euforia del ballo e della musica, con il senso di malinconia e nostalgia che ne deriva. Se da una parte &#8220;Fiorucci&#8221; risulta celebrativo, dall&#8217;altra fa anche emergere come vivere nel presente continuo del club sia una fuga dalla realt\u00e0 quotidiana.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag06\/articoli\/img\/videoart_isabelladepanis02.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span class=\"testo_iframebold\">We are (Untitled)<\/span>, l&#8217;opera successiva a &#8220;Fiorucci made me hardcore&#8221; ha quasi l&#8217;aspetto di un sequel. E&#8217; sempre un video e mostra un gruppo di ragazzi che si ritrovano in casa dopo una notte passata in giro. Pieno di riferimenti alla cultura pop e alla moda, sembra che ne tracci, anche qua, una storia. I ragazzi si ritrovano per concludere la serata, ballare ancora un po&#8217;, bere l&#8217;ultima birra. Ma ormai \u00e8 arrivata l&#8217;ora di tornare a casa, la notte si conclude cos\u00ec e il senso di nostalgia prende il sopravvento.<\/p>\n<p align=\"justify\">I suoi lavori successivi sono dei veri e propri soundsystem. <span class=\"testo_iframebold\">Dubplate<\/span>, uno di questi soundsystem, riproduce un dubplate appunto, sul quale sono incisi i rumori delle strade di Soho, Londra (dal rumore delle auto a brani di conversazioni) dove lo stesso Leckey vive, e campioni di musica anni 80. Il suondsystem inserito nel contesto della galleria d&#8217;arte diventa uno strumento molto potente che permette a Leckey di coinvolgere totalmente lo spettatore e farlo &#8220;immergere&#8221; nell&#8217;opera.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag06\/articoli\/img\/videoart_isabelladepanis03.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">La musica, ha quindi un ruolo fondamentale per Leckey. Un altro suo progetto, insieme a <span class=\"testo_iframebold\">Ed Laliq e Bonnie Camplin<\/span>, \u00e8 infatti il collettivo <span class=\"testo_iframebold\">DonAteller<\/span> (il nome fa riferimento a Donatella Versace) con il quale produce musica. La loro musica \u00e8 un &#8220;rimpasto&#8221; di brani di musica pop che si mescolano insieme per creare qualcosa di nuovo. Sono una vera e propria band che si esibisce dal vivo e, nel 2001, hanno realizzato il loro primo album, <span class=\"testo_iframebold\">Radiohead<\/span>.<\/p>\n<p align=\"justify\">Guardando le opere di Leckey sembra in conclusione che lo stesso artista si ponga come una sorta di osservatore della realt\u00e0 che ci circonda, della contemporaneit\u00e0. Un &#8220;flaneur&#8221; investito dalla cultura pop che non esita per\u00f2 a rimasticarla a suo piacimento. Le opere di Mark Leckey sembrano, in altre parole, muoversi su quella sottile linea che fa coincidere l&#8217;arte con la vita.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\"><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.gavinbrown.biz\/artists\/leckey.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.gavinbrown.biz\/artists\/leckey.html<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il comune denominatore dei lavori dell&#8217;artista inglese Mark Leckey \u008f l&#8217;attenzione verso la cultura giovanile, in particolare quella legata alla musica dance e al clubbing Leckey attinge a piene mani dai frammenti che circondano la nostra quotidianit\u0088 per farli suoi. Un campionamento della realt\u0088. Il video che lo ha fatto notare alla platea internazionale \u008f stato Fiorucci made me hardcore, del 1999. \u00e9 una sorta di documentario sulla club culture inglese, dagli anni &#8217;70 fino alla scena rave dei primi anni &#8217;90<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":30866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,159],"tags":[32,40,71],"class_list":["post-9814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-006","tag-clubbing","tag-focus","tag-video-art"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it]Il comune denominatore dei lavori dell&#039;artista inglese Mark Leckey \u008f l&#039;attenzione verso la cultura giovanile, in particolare quella legata alla musica dance e al clubbing Leckey attinge a piene mani dai frammenti che circondano la nostra quotidianit\u0088 per farli suoi. Un campionamento della realt\u0088. Il video che lo ha fatto notare alla platea internazionale \u008f stato Fiorucci made me hardcore, del 1999. \u00e9 una sorta di documentario sulla club culture inglese, dagli anni &#039;70 fino alla scena rave dei primi anni &#039;90[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-06-29T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-15T15:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabella Depanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabella Depanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/\",\"name\":\"Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-29T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-15T15:35:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Video Clubbing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29\",\"name\":\"Isabella Depanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg\",\"caption\":\"Isabella Depanis\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/isabella-depanis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:it]Il comune denominatore dei lavori dell'artista inglese Mark Leckey \u008f l'attenzione verso la cultura giovanile, in particolare quella legata alla musica dance e al clubbing Leckey attinge a piene mani dai frammenti che circondano la nostra quotidianit\u0088 per farli suoi. Un campionamento della realt\u0088. Il video che lo ha fatto notare alla platea internazionale \u008f stato Fiorucci made me hardcore, del 1999. \u00e9 una sorta di documentario sulla club culture inglese, dagli anni '70 fino alla scena rave dei primi anni '90[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2005-06-29T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-15T15:35:06+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabella Depanis","twitter_misc":{"Scritto da":"Isabella Depanis","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/","name":"Video Clubbing &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg","datePublished":"2005-06-29T12:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-15T15:35:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_isabelladepanis01.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-006\/italiano-video-clubbing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Video Clubbing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/824b28d558c0f923aef2bdee1afa3c29","name":"Isabella Depanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/depanis-96x96.jpg","caption":"Isabella Depanis"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/isabella-depanis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58884,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9814\/revisions\/58884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}