{"id":9794,"date":"2005-06-02T12:00:00","date_gmt":"2005-06-02T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/"},"modified":"2020-10-13T17:43:13","modified_gmt":"2020-10-13T16:43:13","slug":"italiano-elettronica-sanremese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/","title":{"rendered":"Elettronica Sanremese?"},"content":{"rendered":"\n

La recente uscita del singolo Tanto (3) di Lorenzo “Jovanotti” Cherubini<\/span> ha creato un mezzo sconquasso tra molti addetti alle programmazioni radiofoniche, a partire dai grandi network fino alle piccole radio locali. Il problema, se di problema si vuol parlare, sta obbiettivamente nell’arrangiamento elettronico a colpi acidi di 303 uniti a fragorose chitarre heavy.<\/p>\n

Decisamente troppo “sperimentale” per il rassicurante panorama della musica italiana. Ma alla fine Jovanotti \u00e8 pur sempre Jovanotti e quindi, una volta che Radio Deejay l’ha inserito nella programmazione e che “i Luzzato Fegiz” ne hanno parlato bene \u00e8 stato dato il via libera alla programmazione, tanto che il singolo \u00e8 attualmente uno dei pi\u00f9 programmati. Cos’\u00e8 successo? Il pubblico “Sanremese” \u00e8 pronto ad inoltrarsi nel mondo dell’elettronica? Siamo davvero pronti ad una versione italiana degli Lcd Soundsystem dove pop, rock, elettronica e disco possono tranquillamente convivere? Esiste una luce dopo Music Farm? Probabilmente no, ma quest’episodio ci d\u00e0 lo spunto per ricordare un periodo in cui la contaminazione elettronica nella musica italiana popolare non era ritenuta cos\u00ec strana. Non andremo a parlare di produzioni italiane di musica dance elettronica in lingua inglese, di cui siamo stati maestri con le fortunate stagioni dell’italo disco e della spaghetti house, ma di quella musica cantata in italiano per il mercato italiano, magari presentata a Sanremo o in qualche variet\u00e0 del sabato sera o della domenica pomeriggio. Periodo che non poteva non iniziare che nei vituperati anni ’80. Un periodo in cui anche gli arrangiatori sanremesi osavano avventurarsi nell’uso e abuso di sequenze di drum machine e arpeggi di sintetizzatore. Andiamo quindi ad inoltrarci in una sorta di Area 51 della canzone italiana, l\u00e0 dove nessuno ha mai osato\u0085.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

I primi due nomi che saltano in mente a proposito di utilizzo di suoni elettronici nella canzone italiana sono Franco Battiato e Lucio Battisti<\/span>. Il primo perch\u00e9 inizi\u00f2 la sua ricerca elettronica gi\u00e0 negli anni ’70 ispirandosi direttamente alle lezioni di Karlheinz Stockhausen <\/span>e Brian Eno<\/span> arrivando poi alle contaminazioni electro pop (La voce del padrone, ’81<\/span>), il secondo perch\u00e9 a partire dai primi anni ’80 inizia ad incorporare sempre pi\u00f9 massicciamente elementi di musica elettronica nei suoi album abbandonando il successo commerciale di massa a favore di suoni che arrivarono ad essere smaccatamente dance elettronici.<\/p>\n

Battisti e Battiato sono per\u00f2 soltanto la punta di un iceberg di una schiera di musicisti e cantanti che in qualche momento della loro carriera sono inciampati nella musica elettronica: da Faust’\u00f2<\/span> con lo strumentale Out Now (’82)<\/span> ai Matia Bazar<\/span> di Berlino, Parigi, Londra (’81)<\/span> e Tango (’83)<\/span> che conteneva il vero e proprio manifesto Elettrochoc<\/span>. Nello stesso periodo un cantautore come Alberto Camerini <\/span>si trasforma in “menestrello elettronico” abbandonando i testi antagonisti che avevano contrassegnato la sua carriera anni’70. Album come Alberto Camerini ‘(’80), Rudy & Rita (’81) e Rockmantico (’83)<\/span> sono ottimi esempi di elettronica pop applicata alla lingua italiana grazie anche alla produzione di Roberto Colombo<\/span>, gi\u00e0 tastierista della Premiata Forneria Marconi.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Lo stesso Battiato, in veste di arrangiatore influenza due delle voci femminili pi\u00f9 interessanti della musica italiana ovvero Alice<\/span> e Giuni Russo<\/span>. Entrambe dividono la loro carriera in bilico tra sperimentazione e canzone pop e i loro successi commerciali pi\u00f9 grandi (arrangiati da Battiato) sono ottimi esempi di contaminazione tra tipica canzone italiana e ricercate elaborazioni elettroniche: Per Elisa (’81<\/span>) e Un’estate al mare (’84)<\/span>. Altra voce femminile che alterna percorsi di ricerca a carriera pop \u00e9 Nada <\/span>che nell’85 realizza un album totalmente elettronico che oggi \u00e8 materiale per collezionisti (Noi non cresceremo mai<\/span>).<\/p>\n

Sul fronte delle voci maschili, una rilettura personale delle influenze new wave e synth pop di primi anni ’80 \u00e8 esplicitata da Renato Abbate, meglio noto come Garbo<\/span>: i brani A Berlino Va Bene (’81) e Radio Clima (’84)<\/span> fanno ancora scuola. Un produttore che in quel periodo che lascia un segno di classe nella produzione della musica pop italiana contaminata dall’elettronica \u00e8 sicuramente Roberto Cacciapaglia<\/span> che produce personaggi come Alice, Giuni Russo, Gianna Nannini e Ivan Cattaneo<\/span>. Quest’ultimo in particolare nel corso di quattro album tra l’80 e l’84 (Urlo, 2060 Italian Graffiati, Ivan il Terribile, Bandiera Gialla<\/span>) esplora diverse possibilit\u00e0 di applicazione della musica elettronica in ambito di canzone italiana, sia nella rielaborazione di successi degli anni ’60, sia nella creazione di brani pop d’avanguardia.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

E’ un periodo strano quello dei primi anni ’80 dove pu\u00f2 capitare di sentire brani con arrangiamenti elettronici interessanti diventare trash in mano a cantanti femminili di poco conto come Flavia Fortunato (“CascoBlu”’83), Patrizia Pellegrino (“Mat-ta”), Dori Grezzi (“Margherita Non Lo Sa”, plagio di “Johnny & Mary” di Robert Palmer). In quel periodo l’arrangiamento elettronico \u00e8 all’ordine del giorno, addirittura lo scialbo Eros Ramazzotti si affida ad un arrangiamento synth pop della bassline per “Terra Promessa” (’84), brano che lo render\u00e0 famoso.<\/p>\n

Casi a parte sono personaggi come Raf (Self Control), Righeira (Vamos A La Playa), Spagna (Easy Lady)<\/span> che fanno da vero e proprio spartiacque tra canzone italiana e italo disco. Da una parte le canzoni da Festivalbar e Sanremo di quegli anni e dall’altra gli alfieri della new wave italiana (Krisma, Gaznevada, Noia, ecc.). Ma qui ci inoltriamo in un altro territorio che andremo ad esplorare in uno dei prossimi numeri\u0085nel frattempo buon approfondimento!<\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La recente uscita del singolo Tanto di Lorenzo Jovanotti Cherubini ha creato un mezzo sconquasso tra molti addetti alle programmazioni radiofoniche, a partire dai grandi network fino alle piccole radio locali. Il problema, se di problema si vuol parlare, sta obbiettivamente nell’arrangiamento elettronico a colpi acidi di 303 uniti a fragorose chitarre heavy<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":30899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,158],"tags":[32,39],"class_list":["post-9794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-005","tag-clubbing","tag-electronic-music"],"yoast_head":"\nElettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it]La recente uscita del singolo Tanto di Lorenzo Jovanotti Cherubini ha creato un mezzo sconquasso tra molti addetti alle programmazioni radiofoniche, a partire dai grandi network fino alle piccole radio locali. Il problema, se di problema si vuol parlare, sta obbiettivamente nell'arrangiamento elettronico a colpi acidi di 303 uniti a fragorose chitarre heavy[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-06-02T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-13T16:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Dandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Dandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/\",\"name\":\"Elettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-02T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-13T16:43:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/44f4fa65830d49603ef5052994b2bd1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elettronica Sanremese?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/44f4fa65830d49603ef5052994b2bd1e\",\"name\":\"Alex Dandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dandi-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dandi-96x96.jpg\",\"caption\":\"Alex Dandi\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/alex-dandi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:it]La recente uscita del singolo Tanto di Lorenzo Jovanotti Cherubini ha creato un mezzo sconquasso tra molti addetti alle programmazioni radiofoniche, a partire dai grandi network fino alle piccole radio locali. Il problema, se di problema si vuol parlare, sta obbiettivamente nell'arrangiamento elettronico a colpi acidi di 303 uniti a fragorose chitarre heavy[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2005-06-02T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-13T16:43:13+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Dandi","twitter_misc":{"Scritto da":"Alex Dandi","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/","name":"Elettronica Sanremese? • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg","datePublished":"2005-06-02T12:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-13T16:43:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/44f4fa65830d49603ef5052994b2bd1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/elettronica_alexdandi01.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-elettronica-sanremese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elettronica Sanremese?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/44f4fa65830d49603ef5052994b2bd1e","name":"Alex Dandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dandi-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dandi-96x96.jpg","caption":"Alex Dandi"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/alex-dandi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9794"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58834,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9794\/revisions\/58834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}