{"id":9791,"date":"2005-06-02T12:00:00","date_gmt":"2005-06-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/"},"modified":"2020-10-13T17:46:26","modified_gmt":"2020-10-13T16:46:26","slug":"italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/","title":{"rendered":"Il Videoclip Incontra Tarkovskij"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<p align=\"justify\">Nel film sperimentale <span class=\"testo_iframebold\">S*CKMYP <\/span> del regista belga <span class=\"testo_iframebold\">Kurt D&#8217;Haeseleer <\/span> (Anderlecht, 1974), le immagini ridefiniscono il mondo come lo conosciamo, trasformandolo in una lunga carrellata di visioni digitali. In un flusso ininterrotto di pensieri e parole, ogni fotogramma subisce una manipolazione: il supposto naturalismo del cinema viene minato alla base, facendo attraversare allo spettatore un sogno lungo un film.<\/p>\n<p align=\"justify\">Partendo da un girato che talvolta ricorda l&#8217;impostazione freddamente naturalistica delle installazioni di <span class=\"testo_iframebold\">Aernout Mik<\/span>, S*CKMYP si dipana e si sgretola in una costante manomissione del reale, che va dal semplice ralenti alla trasfigurazione pi\u00f9 profonda, dove i corpi subiscono mutazioni, si tendono e distorcono sotto l&#8217;effetto di &#8220;moti ondosi&#8221;, frazionamenti e moltiplicazioni, che riportano da una parte alla pittura di Vincent Van Gogh o di Francis Bacon e creano dall&#8217;altra un nuovo universo immaginifico. Il fattore sonoro amplifica il senso di straniamento: il testo del poeta belga <strong class=\"testoscuro\">Peter Verhelst<\/strong>, che fa da sottofondo a tutto il film, \u00e8 scandito in maniera quasi ipnotica e sottolineato dal commento musicale di <strong class=\"testo_iframebold\">K\u00f6hn<\/strong>, che, alla stregua di un canale radio dalla sintonia disturbata, sottrae alle immagini qualsiasi riferimento naturale e le pone sul piano di uno stato di costante allucinazione.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag05\/articoli\/img\/videoart_monicaponzini02.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">Il rapporto spazio-tempo-narrazione \u00e8 dunque inesorabilmente alterato, in una poetica che parte da una base reale e nota allo spettatore (l&#8217;immagine filmata), per soffermarsi sulle infinite possibilit\u00e0 dell&#8217;elemento digitale, dove la &#8220;realt\u00e0&#8221; \u00e8 solo un trampolino di lancio per le applicazioni pi\u00f9 disparate. La mancanza di una linea narrativa forte permette inoltre la fruizione del filmato non solo come proiezione continua, ma anche come installazione: cos\u00ec \u00e8 stata presentata infatti al <span class=\"testo_iframebold\">World Wide Video Festival <\/span> dell&#8217;anno scorso (prima che una miope gestione dei fondi pubblici in Olanda cancellasse la programmazione di quest&#8217;anno\u0085), permettendo al pubblico di muoversi da uno spezzone all&#8217;altro e di costruire ognuno la propria &#8220;versione&#8221; sempre diversa.<\/p>\n<p align=\"justify\">D&#8217;Haeseleer ha prodotto il suo film con la casa di produzione indipendente belga <span class=\"testo_iframebold\">Filmfabriek <\/span>(che si definisce pi\u00f9 come un colletivo che come un progetto commerciale), specializzata in multimedia, e ha continuato sulla linea dell'&#8221;estremismo digitale&#8221; con il suo ultimo cortometraggio <strong class=\"testo_iframebold\">Fossilization <\/strong>, presentato all&#8217; <span class=\"testo_iframebold\">International Film Festival <\/span>di Rotterdam assieme a S*CKMYP.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag05\/articoli\/img\/videoart_monicaponzini03.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">Con film sperimentali come questo sembra farsi strada, fra i molti sviluppi della videoarte, una tendenza solo apparentemente paradossale, data la sua natura fondamentalmente ibrida: da una parte le modalit\u00e0 ormai acquisite tipiche del digitale e della videoinstallazione, che frantumano qualsiasi pretesa di realismo attraverso l&#8217;alterazione visiva, lo straniamento sonoro, la mancanza di trama, la fruizione mobile in uno spazio tridimensionale; dall&#8217;altra un riavvicinamento alla cinematografia pi\u00f9 canonica con un filmato di lungo respiro che mantiene una serie di suggestioni narrative e che pu\u00f2 essere comunque visionato su un solo, unico schermo.<\/p>\n<p align=\"justify\"><span class=\"testo_iframe\">Kurt D&#8217;Haeseleer \u00e8 infine parte attiva della label di musica sperimentale e DVD d&#8217;autore (K-RAA_K)3 di cui avevamo avuto modo di parlare sul numero 1 di Digimah di Febbraio, scritto da Simone Bertuzzi di Risonanza Magnetica. Il suo lavoro S*CKMYP \u00e8 proprio edito dalla suddetta label, Kohn che ne ha curato la colonna sonora \u00e8 artista dell&#8217;etichetta e lo stesso Kurt \u00e8 coinvolto nelle attivit\u00e0 e nei concerti live della (K_RAA_K)3 fornendo il proprio onirico contriuto visivo.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\"><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.filmfabriek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.filmfabriek.com<\/a><\/p>\n<p><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.kraak.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.kraak.net <\/a><\/p>\n<p><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.wwvf.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.wwvf.nl <\/a><\/p>\n<p><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.filmfestivalrotterdam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.filmfestivalrotterdam.com<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel film sperimentale S*CKMYP del regista belga Kurt D&#8217;Haeseleer, le immagini ridefiniscono il mondo come lo conosciamo, trasformandolo in una lunga carrellata di visioni digitali. In un flusso ininterrotto di pensieri e parole, ogni fotogramma subisce una manipolazione: il supposto naturalismo del cinema viene minato alla base, facendo attraversare allo spettatore un sogno lungo un film<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":31360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,158],"tags":[54,71],"class_list":["post-9791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-005","tag-live-cinema","tag-video-art"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it]Nel film sperimentale S*CKMYP del regista belga Kurt D&#039;Haeseleer, le immagini ridefiniscono il mondo come lo conosciamo, trasformandolo in una lunga carrellata di visioni digitali. In un flusso ininterrotto di pensieri e parole, ogni fotogramma subisce una manipolazione: il supposto naturalismo del cinema viene minato alla base, facendo attraversare allo spettatore un sogno lungo un film[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-06-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-13T16:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/\",\"name\":\"Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-02T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-13T16:46:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Videoclip Incontra Tarkovskij\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\",\"name\":\"Monica Ponzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"caption\":\"Monica Ponzini\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:it]Nel film sperimentale S*CKMYP del regista belga Kurt D'Haeseleer, le immagini ridefiniscono il mondo come lo conosciamo, trasformandolo in una lunga carrellata di visioni digitali. In un flusso ininterrotto di pensieri e parole, ogni fotogramma subisce una manipolazione: il supposto naturalismo del cinema viene minato alla base, facendo attraversare allo spettatore un sogno lungo un film[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5","article_published_time":"2005-06-02T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-13T16:46:26+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Ponzini","twitter_misc":{"Scritto da":"Monica Ponzini","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/","name":"Il Videoclip Incontra Tarkovskij &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg","datePublished":"2005-06-02T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-13T16:46:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/videoart_monicaponzini011.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-005\/italiano-il-videoclip-incontra-tarkovskij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Videoclip Incontra Tarkovskij"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92","name":"Monica Ponzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","caption":"Monica Ponzini"},"sameAs":["http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php","https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9791"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58854,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions\/58854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}