{"id":65834,"date":"2025-04-02T16:04:40","date_gmt":"2025-04-02T15:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/digicult.it\/?p=65834"},"modified":"2025-04-04T07:47:54","modified_gmt":"2025-04-04T06:47:54","slug":"in-the-dark-we-play","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/","title":{"rendered":"In The Dark, We Play"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">La Jencks Foundation presso The Cosmic House presenta un&#8217;opera video performativa e musicale site-specific dell&#8217;artista e compositrice Lina Lapelyt\u0117, <i>In the Dark, We Play<\/i> (2025), composta e interpretata in collaborazione con Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal, Rebecca Horrox e Martynas Norvai\u0161as.<\/p>\n<p>Il lavoro di Lapelyt\u0117 cambia il nostro modo di vedere The Cosmic House, l&#8217;ex casa di Jencks e manifesto postmodernista, come un palcoscenico teatrale e un collage di congegni musicali. La sua opera include parti di una commissione parallela dell&#8217;artista e scrittrice <a href=\"https:\/\/ellafiner.com\/\">Ella Finer<\/a>, il cui saggio lirico esplora il <i>Cultural History Frieze<\/i> di William Stok situato nel Cosmic Oval (il vestibolo di The Cosmic House), il quale sar\u00e0 pubblicato quest&#8217;anno in una nuova edizione.<\/p>\n<p>Il fregio di Stok, commissionato da Charles Jencks, raffigura un\u2019insieme di figure influenti e tradizioni intellettuali, dall&#8217;architetto egizio Imhotep a Hannah Arendt, passando per Pitagora, Adriano, Erasmo e altri. Ogni personaggio rappresenta un&#8217;epoca, una regione e una tradizione intellettuale diverse, simboleggiando cos\u00ec la ricerca dell&#8217;umanit\u00e0 per la comprensione nell&#8217;architettura, nella scienza, nella filosofia e nelle arti.<\/p>\n<p>Prendendo ispirazione dall\u2019ambiziosa polifonia di quest\u2019opera, ma intrecciando nuove voci contemporanee, Lapelyt\u0117 e i suoi collaboratori mettono in primo piano il banale e il sensoriale, invitando a un coinvolgimento intimo con la casa attraverso le loro spiegazioni divergenti del cosmo. Il risultato \u00e8 quello di un intricato gioco di citazioni e di un dialogo stratificato tra passato e presente, tra l\u2019intellettuale e il sensoriale, tra il cosmo e l\u2019umano. Una serie di frammenti filmati segue i performer mentre riflettono, entrano in contatto e intrecciano nuove interpretazioni di temi cosmici. Abitano gli spazi della casa in maniera giocosa, indugiando su alcuni dettagli e simboli e sorvolandone altri, come l\u2019orbita di una cometa che canta mentre si avvicina con interesse prima di allontanarsi disegnando un arco verso il mistero.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Lina Lapelyt\u00e9 dichiara: \u201cPer me la cosmologia post-moderna \u00e8 un flusso, una prospettiva in continua evoluzione \u2013 tutto plasmato dall\u2019interpretazione umana e da assunti teoretici \u2013, dove non esiste alcuna narrazione in grado di catturare la realt\u00e0 nella sua interezza. Ero entusiasta all\u2019idea di esplorare questo punto di vista invitando cinque artisti e musicisti in questa casa straordinaria. Collaboriamo a un lavoro che considera la quotidianit\u00e0 e il mistero come due pari. Un approccio di tipo ludico in un\u2019 epoca in cui il mondo viene stravolto nella casa che sembra un rifugio e un sogno, permettendo alle voci di risuonare e alla luce di viaggiare.\u201d<\/p>\n<p>Eszter Steierhoffer, Direttrice della Jencks Foundation presso The Cosmic House, afferma: \u201cSiamo elettrizzati all&#8217;idea di ospitare il nuovo lavoro di Lapelyt\u0117 che, proprio come la casa stessa, \u00e8 un esercizio di doppia codifica e polifonia, aggiungendo un nuovo livello di significato e abitando The Cosmic House come un teatro dove l&#8217;immaginazione si dispiega in una performance polivocale\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Link: <a href=\"http:\/\/www.jencksfoundation.org\/\">www.jencksfoundation.org<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Jencks Foundation presso The Cosmic House presenta un&#8217;opera video performativa e musicale site-specific dell&#8217;artista e compositrice Lina Lapelyt\u0117, In the Dark, We Play (2025), composta e interpretata in collaborazione con Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal, Rebecca Horrox e Martynas Norvai\u0161as.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,67],"class_list":["post-65834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-software-art","agenda-2025-03"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]The Jencks Foundation at The Cosmic House presents a\u00a0site-specific performative and musical video work by artist and composer\u00a0Lina Lapelyt\u0117,\u00a0In the Dark, We Play\u00a0(2025) composed and performed in collaboration with Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal,\u00a0Rebecca Horrox,\u00a0and\u00a0Martynas Norvai\u0161as.[:it]La Jencks Foundation presso The Cosmic House presenta un&#039;opera video performativa e musicale site-specific dell&#039;artista e compositrice Lina Lapelyt\u0117, In the Dark, We Play (2025), composta e interpretata in collaborazione con Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal, Rebecca Horrox e Martynas Norvai\u0161as.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T15:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T06:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27-1024x573.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/\",\"name\":\"In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png\",\"datePublished\":\"2025-04-02T15:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T06:47:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png\",\"width\":1930,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In The Dark, We Play\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]The Jencks Foundation at The Cosmic House presents a\u00a0site-specific performative and musical video work by artist and composer\u00a0Lina Lapelyt\u0117,\u00a0In the Dark, We Play\u00a0(2025) composed and performed in collaboration with Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal,\u00a0Rebecca Horrox,\u00a0and\u00a0Martynas Norvai\u0161as.[:it]La Jencks Foundation presso The Cosmic House presenta un'opera video performativa e musicale site-specific dell'artista e compositrice Lina Lapelyt\u0117, In the Dark, We Play (2025), composta e interpretata in collaborazione con Nouria Bah, Anat Ben-David, Angharad Davies, Sharon Gal, Rebecca Horrox e Martynas Norvai\u0161as.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2025-04-02T15:04:40+00:00","article_modified_time":"2025-04-04T06:47:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":573,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27-1024x573.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/","name":"In The Dark, We Play &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png","datePublished":"2025-04-02T15:04:40+00:00","dateModified":"2025-04-04T06:47:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Schermata-2025-04-02-alle-17.03.27.png","width":1930,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/in-the-dark-we-play\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In The Dark, We Play"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65836,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65834\/revisions\/65836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}