{"id":64758,"date":"2023-06-16T11:00:31","date_gmt":"2023-06-16T10:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=64758"},"modified":"2023-06-15T16:25:43","modified_gmt":"2023-06-15T15:25:43","slug":"we-are-rooted-but-we-flow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/","title":{"rendered":"We are rooted but we flow"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Fin dal 2003, <strong>Contour Biennial of Moving Images\u00a0<\/strong>ha occupato una posizione di rilievo nel panorama delle arti visive belghe, con una reputazione che si estende ben oltre i confini nazionali. A partire dal 2017 Contour \u00e8 stato prodotto e presentato da kunstencentrum nona. La decima edizione, denominata C0N10UR, \u00e8 a cura di Auguste Orts, la piattaforma di produzione e distribuzione di Bruxelles guidata dagli artisti Anouk De Clercq, Fairuz Ghammam, Herman Asselberghs, Manon de Boer e Sven Augustijnen.<\/p>\n<p>Durante la biennale, proiezioni e programmi per il weekend completeranno la mostra con arti performative e musica dal vivo. Per questa edizione del decimo anniversario, C0N10UR si sta espandendo anche oltre Mechelen. Anche i partner culturali ARGOS centre for audiovisual arts di Bruxell e Kunsthal Extra City di Anversa fanno parte della biennale.<\/p>\n<p>Con questa edizione per l\u2019anniversario, C0N10UR vuole celebrare la ricca scena artistica audiovisiva belga contemporanea, non solo artisti e registi ma anche piattaforme di produzione e luoghi di presentazione. Quindi i curatori hanno deciso di lavorare unicamente con artisti residenti in Belgio. Con l\u2019invito a presentare nuove opere cinematografiche e video che possano vivere oltre la biennale, C0N10UR spera di sostenere e arricchire in maniera sostenibile il settore gi\u00e0 esistente.<\/p>\n<p>Non c\u2019\u00e8 un tema principale. Invece, Auguste Orts procede da ci\u00f2 che vive nelle sue immediate circostanze: un vibrante biotopo di pratiche artistiche, locali oltre i confini, sconfinate eppure radicate. C0N10UR prende in prestito il suo titolo dalla filosofa Rosi Braidotti: \u201cWe are rooted but we flow\u201d (\u201cSiamo radicati ma fluiamo\u201d) \u00e8 la sua riaffermazione dell\u2019elegante articolazione di Virginia Woolf sulla mobilit\u00e0 radicata e sulla profonda possibilit\u00e0 di cambiamento. Con un po\u2019 di immaginazione, questo motto si riferisce anche all\u2019esperienza di visione da parte di un pubblico cinematografico che, temporaneamente seduto di fronte allo schermo, si pu\u00f2 muovere liberamente nella testa e nel cuore.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nona.be\/en\/contour-10-biennial-moving-images-90923-51123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nona.be<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con questa edizione per l\u2019anniversario, C0N10UR vuole celebrare la ricca scena artistica audiovisiva belga contemporanea, non solo artisti e registi ma anche piattaforme di produzione e luoghi di presentazione. Quindi i curatori hanno deciso di lavorare unicamente con artisti residenti in Belgio. Con l\u2019invito a presentare nuove opere cinematografiche e video che possano vivere oltre la biennale, C0N10UR spera di sostenere e arricchire in maniera sostenibile il settore gi\u00e0 esistente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,63],"class_list":["post-64758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-performing-art","agenda-2023-06"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T10:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T15:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/\",\"name\":\"We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png\",\"datePublished\":\"2023-06-16T10:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T15:25:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png\",\"width\":2625,\"height\":1376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We are rooted but we flow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2023-06-16T10:00:31+00:00","article_modified_time":"2023-06-15T15:25:43+00:00","og_image":[{"width":2625,"height":1376,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/","name":"We are rooted but we flow &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png","datePublished":"2023-06-16T10:00:31+00:00","dateModified":"2023-06-15T15:25:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Contour Biennial of Moving Images occupies a distinct position in Belgian visual arts landscape, a reputation that goes beyond the nation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basic_2-1.png","width":2625,"height":1376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-are-rooted-but-we-flow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We are rooted but we flow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64758"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64761,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64758\/revisions\/64761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}