{"id":64674,"date":"2023-05-08T16:12:10","date_gmt":"2023-05-08T15:12:10","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=64674"},"modified":"2023-05-08T16:12:10","modified_gmt":"2023-05-08T15:12:10","slug":"hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/","title":{"rendered":"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Ormston House \u00e8 fiera di presentare <b><i>Particles<\/i><\/b>, la prima mostra in Irlanda delle due videoartiste danesi di fama internazionale <b>Hanne Nielsen <\/b>e <b>Birgit Johnsen<\/b>. Per pi\u00f9 di tre decenni,<b> <\/b>Hanne Nielsen e Birgit Johnsen si sono concentrate sulla forte influenza che le immagini mediatiche hanno sulla societ\u00e0. Le artiste affermano: \u201cVogliamo creare una cornice di riflessione sulle condizioni critiche globali contemporanee e sulle scelte esistenziali ed etiche che dobbiamo prendere ogni giorno. Spesso mettiamo in scena noi stesse nei nostri lavori; crediamo che l\u2019atto performativo colleghi il personale al politico.\u201d<\/p>\n<p>Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo. Insieme, viaggiano in diversi luoghi ispirati a Tarkovsky (un parco divertimenti abbandonato, un sito industriale distrutto, le rovine di un castello coperto di vegetazione, un paesaggio roccioso, dei campi in fiamme). Sono dei cloni femminili del medico della peste e dello scienziato del futuro, equipaggiati con ogni tipo di strumento di misurazione. Dei droni sono utilizzati per fornire la prospettiva verticale di cui hanno bisogno per viaggiare attraverso tempo e spazio e per realizzare una visione artificiale, volando con movimenti bruschi, guardando, cercando, monitorando e sparendo nel cielo.<\/p>\n<p>Incrociando filmati televisivi e riprese internet, l\u2019installazione presenta una serie di diverse \u201cstanze di riflessione\u201d dove spezzoni di eventi sia storici che recenti si intrecciano con interpretazioni personali e mitiche attraverso la sfera di cristallo del medico della peste. Se le particelle sotto forma di sporco, fumo o nebbia possono rimandare al cambiamento climatico, all\u2019inquinamento, alla povert\u00e0, alla guerra o addirittura alla mancanza di trasparenza nei processi antidemocratici, le particelle nel senso di polvere eolica sono il presupposto per l\u2019esistenza. Il dottore e lo scienziato mediano condizioni apparentemente caotiche e continuano il loro viaggio cercando segni di vita e misurando lo stato del nostro pianeta.<\/p>\n<p><b>Le artiste<\/b><\/p>\n<p>Hanne Nielsen (1959) e Birgit Johnsen (1958) sono famose a livello internazionale per la loro eccellenza artistica e sono state insignite di numerosi premi, tra cui il New Carlsberg Foundation Art Award, il Carl Nielsen and Anne Marie Carl-Nielsen Award, e la prestigiosa medaglia Eckersberg. Hanno conquistato lo status di pioniere sulla scena artistica danese grazie al loro approccio investigativo e sperimentale nei confronti dei video<\/p>\n<p>Il lavoro delle artiste spazia dai modesti schermi singoli alle grandi produzioni filmiche, registrazioni in studio ed esplorazioni documentarie presentate in istallazioni immersive. Nielsen e Johnsen collaborano dal 1993, hanno esposto i loro lavori in larga parte in Danimarca e all\u2019estero e hanno partecipato a festival cinematografici in tutto il globo. Hanno rappresentato il mondo in cui viviamo con poesia visiva, umorismo e impegno costante nelle questioni politiche femministe. Nel 2021 hanno ricevuto un premio alla carriera dal Danish Arts Council.<\/p>\n<hr \/>\n<p>https:\/\/ormstonhouse.com\/\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hanne Nielsen e Birgit Johnsen si sono concentrate sulla forte influenza che le immagini mediatiche hanno sulla societ\u00e0. Le artiste affermano: \u201cVogliamo creare una cornice di riflessione sulle condizioni critiche globali contemporanee e sulle scelte esistenziali ed etiche che dobbiamo prendere ogni giorno. Spesso mettiamo in scena noi stesse nei nostri lavori; crediamo che l\u2019atto performativo colleghi il personale al politico.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[358,71,597],"class_list":["post-64674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-contemporary-art","tag-video-art","tag-visual-art","agenda-2023-05"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T15:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/\",\"name\":\"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-05-08T15:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T15:12:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1075,\"caption\":\"Hanne Nielsen and Birgit Johnsen, Particles (still), 2023. Two-channel video installation. Courtesy of the artists.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hanne Nielsen and Birgit Johnsen:\u00a0Particles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2023-05-08T15:12:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1075,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/","name":"Hanne Nielsen e Birgit Johnsen:\u00a0Particles &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg","datePublished":"2023-05-08T15:12:10+00:00","dateModified":"2023-05-08T15:12:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Nella loro nuova installazione video a due canali, le artiste sono rappresentate come delle figure simili ad uccelli teletrasportate da qualche parte nell\u2019universo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/535383_c3376291bc8388e07312edfc47cb634a.jpg1920.jpeg","width":1920,"height":1075,"caption":"Hanne Nielsen and Birgit Johnsen, Particles (still), 2023. Two-channel video installation. Courtesy of the artists."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/hanne-nielsen-and-birgit-johnsen-particles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hanne Nielsen and Birgit Johnsen:\u00a0Particles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64676,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64674\/revisions\/64676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}