{"id":64576,"date":"2023-03-22T10:00:19","date_gmt":"2023-03-22T09:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=64576"},"modified":"2023-03-22T09:24:31","modified_gmt":"2023-03-22T08:24:31","slug":"we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/","title":{"rendered":"We grow, grow and grow, we&#8217;re gonna be alright and this is our show"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Con <b><i>We grow, grow and grow, we&#8217;re gonna be alright and this is our show<\/i><\/b>, la HMKV presenta la prima mostra personale e istituzionale del duo artistico <b>Jana Kerima Stolzer <\/b>e <b>Lex R\u00fctten<\/b>. Entrambi vivono e lavorano a Dortmund.<\/p>\n<p>Questa mostra multimediale incarna un cambiamento radicale di prospettiva, osservando il mondo attraverso gli occhi degli organismi non umani ai quali in genere non attribuiamo la coscienza. Gli artisti danno voce a questi esseri attraverso sette personaggi immaginari: <b>Micro<\/b>, <b>Xtract<\/b>, <b>Pionea<\/b>, <b>Azolla<\/b>, <b>Symbiotechnica<\/b>, <b>Extinct<\/b> e <b>Hydra<\/b>. Tutti i video e I lavori in VR (realt\u00e0 virtuale) sono composti da un mix di elementi 3D e filmati reali, dai quali si genera un modello specifico che in seguito viene associato a una storia o a un personaggio. Con il loro aiuto, <b>Jana<\/b> <b>Kerima Stolzer<\/b> e <b>Lex R\u00fctten<\/b> fanno ipotesi sulle simbiosi passate, presenti e future tra microorganismi, piante, animali, batteri, funghi e oggetti tecnici, riflettendo su cicli e alleanze in natura, sia nell\u2019Antropocene sia nel futuro. Nella mostra, una sala di lettura invita a informarsi ulteriormente con pubblicazioni e opere riguardo queste tematiche.<\/p>\n<p>Lex R\u00fctten e Jana Kerima Stolzer sono un duo artistico e lavorano insieme dal 2016. Creano mostre e performance multimediali che affrontano il tema dell\u2019ambiente tecnologico come un componente del mondo che si modifica e si cambia e che riguarda non solo gli esseri umani, ma anche la flora e la fauna. In passato il duo ha creato installazioni sceniche e performance all\u2019interfaccia tra lo spazio espositivo e quello teatrale.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Un nuovo numero della rivista HMKV Magazine (2023\/1) sulla mostra uscir\u00e0 alla fine di aprile (pubblicato da Kettler, \u20ac10 nel negozio fisico di HMKV e \u20ac18 sulla vetrina online di Kettler). Il magazine contiene una documentazione fotografica della mostra, un\u2019introduzione di <b>Inke Arns<\/b>, oltre a un saggio di <b>Salome Rodeck<\/b> e brevi testi enciclopedici o estratti sui sette personaggi redatti da <b>Johann Brandstetter<\/b> e <b>Josef H. Reichholf<\/b> (Hydra), <b>J\u00f6rn Etzold<\/b> (Xtract), <b>Christiane Heibach<\/b> (Symbiotechnica), <b>Bernd Heinrich<\/b> (Extinct), <b>Bernhard Kegel<\/b> (Pionea), <b>Lynn Margulis <\/b>(Azolla) e <b>Ludger We\u00df<\/b> (Micro).<\/p>\n<hr \/>\n<p>https:\/\/www.hmkv.de\/exhibition\/exhibition-detail\/stolzer_ruetten_we_grow_grow_and_grow_en.html\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mostra multimediale incarna un cambiamento radicale di prospettiva, osservando il mondo attraverso gli occhi degli organismi non umani ai quali in genere non attribuiamo la coscienza.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[358,635,71],"class_list":["post-64576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-contemporary-art","tag-performance","tag-video-art","agenda-2023-03"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>We grow, grow and grow, we&#039;re gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We grow, grow and grow, we&#039;re gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it]mostra multimediale incarna un cambiamento radicale di prospettiva, osservando il mondo attraverso gli occhi degli organismi non umani ai quali in genere non attribuiamo la coscienza.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-22T09:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-22T08:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/\",\"name\":\"We grow, grow and grow, we're gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-22T09:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-22T08:24:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1200,\"caption\":\"Keyvisual della mostra We grow, grow and grow, we're gonna be alright e questa \u00e8 la nostra mostra , con immagini tratte dall'opera Micro, 2023 (Pattern) di Jana Kerima Stolzer & Lex R\u00fctten. Design: eot Berlino.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We grow, grow and grow, we\u2019re gonna be alright and this is our show\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We grow, grow and grow, we're gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"We grow, grow and grow, we're gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:it]mostra multimediale incarna un cambiamento radicale di prospettiva, osservando il mondo attraverso gli occhi degli organismi non umani ai quali in genere non attribuiamo la coscienza.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2023-03-22T09:00:19+00:00","article_modified_time":"2023-03-22T08:24:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/","name":"We grow, grow and grow, we're gonna be alright and this is our show &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg","datePublished":"2023-03-22T09:00:19+00:00","dateModified":"2023-03-22T08:24:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/510400_2418be00a42479462b101d02e9672c12.jpg1920.jpeg","width":1920,"height":1200,"caption":"Keyvisual della mostra We grow, grow and grow, we're gonna be alright e questa \u00e8 la nostra mostra , con immagini tratte dall'opera Micro, 2023 (Pattern) di Jana Kerima Stolzer & Lex R\u00fctten. Design: eot Berlino."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/we-grow-grow-and-grow-were-gonna-be-alright-and-this-is-our-show\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We grow, grow and grow, we\u2019re gonna be alright and this is our show"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64578,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64576\/revisions\/64578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}