{"id":64428,"date":"2023-01-18T10:00:47","date_gmt":"2023-01-18T09:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=64428"},"modified":"2023-01-17T21:10:46","modified_gmt":"2023-01-17T20:10:46","slug":"rut-karin-zettergren-nightboon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/","title":{"rendered":"Rut Karin Zettergren: Nightboon"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese <b>Rut Karin Zettergren<\/b>, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire. I loro sogni sono registrati e creano Nightboon, delle esperienze surreali consumate dai tecnologicamente avanzati per sentirsi umani. Zettergren fornisce anche un suolo di piume dove riposarsi sul piano della galleria come un invito ai visitatori a esplorare questo scenario per i \u201cnon sognatori\u201d attraverso i tesori immaginari dei sogni o solo per riposarsi se sono stanchi:<\/p>\n<p>\u201cRiposati, oracolo ubriaco di sonno, assonnato, sogna, affonda nel mistero onirico dell\u2019ibernazione. Vacilla assonnatamente nel mondo dei sogni. Pigro, torpido, annebbiato, indugiando in un\u2019esistenza fantastica. Una dottrina onirica da sogno per la tecnologia onirica insonne dei malati di sogno. Sonnecchia nel letto di piume. Dormi in pace, sogna un\u2019immagine fantastica in questa ipnagogica attivit\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>Per questa occasione Zettergren ha permesso ai Nightboons, sculture digitali fuggiasche dalla realt\u00e0 virtuale, di entrare nel CPR2 come proiezioni su larga scala sui muri della galleria e sulla vetrata davanti. Saranno visibili per svegliare gli abitanti di Brooklyn che passeranno di l\u00ec davanti a ogni ora della notte.<\/p>\n<p>I Nightboons sono stati sviluppati da una serie di disegni realizzati da Rut Karin Zettergren in alcune settimane, mentre si stava riprendendo da una malattia rara che la faceva dormire molte ore.<\/p>\n<p>Il diario dei sogni che ha tenuto al tempo e i sogni lussureggianti promossi dal suo sonno profondo hanno rappresentato la base di <i>Dreaming the technological<\/i>, un ambito pi\u00f9 ampio di cui fa parte Nightboon. \u00c8 l\u2019esplorazione dell\u2019artista di come la tecnologia influisca sul sonno e sui sogni.<\/p>\n<p>Le opere di Rut Karin Zettergrens spesso iniziano come un\u2019investigazione di eventi storici o speculazioni sul futuro. In tempi recenti \u00e8 stata influenzata da teorie e storie sul cyber, sul femminismo dei glitch e dei cyborg, sulla fantascienza, sul patrimonio tecnologico e sulla costruzione della modernit\u00e0. Le sue opere sono presentate sotto forma di disegni, performance, video, installazioni spaziali, presentazioni online e di realt\u00e0 virtuale. Rut Karin spesso lavora in gruppo e in collaborazione, in quanto crede nel pensiero polimorfa e nella conoscenza tra gli individui. Ha fatto parte di gruppi di artisti come gli 0s+1s Collectives che si sono focalizzati sul tecno femminismo e hanno indagato sul patrimonio della tecnologia militare e patriarcale, i Crystal Beacon che hanno indagato sugli eventi futuri attraverso l\u2019arte e come i Whyte&amp;Zettergeren, che utilizzano la performance per cercare metodi di guarigione dai traumi storici causati dalle legacy coloniali transatlantiche.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rutkarinzettergren.se\/\">Rut Karin Zettergren<\/a> ha presentato le sue opere presso organizzazioni come M\u00e4ntt\u00e4 Festival, Sinne, Titanic gallery (Finlandia), Barbican Centre, FACT Centre, Arnolfini (Regno Unito) Oberhausen Int. Film Festival, St\u00e4dtische Galerie Bremen, Laborneunzehn (Germania), Taiwan Int. Video Art Exhibition (Taiwan), Impakt Festival, Rotterdam Int. Film Festival (Paesi Bassi), Havana Biennale (Cuba), West Space (Australia), G\u00f6teborgs Konsthall, Visby Konstmuseum, S\u00f6dert\u00e4lje Konsthall, Tensta Konsthall, Fotografiska Museet and Galleri 54 (Svezia).<\/p>\n<p>La produzione di Nightboon e la mostra \u00e8 realizzata con il support del Swedish Arts Grants Committee. Un ringraziamento speciale per il supporto artistico e tecnico a Delfina Foundation, Celsius Projects, Inter Arts Center e Royal Institute of Art.<\/p>\n<p><b>Serata di apertura di Nightboon: <\/b>19 gennaio dalle 18 alle 20.<\/p>\n<hr \/>\n<p>http:\/\/www.curatorialprogram.org\/\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[358,73,597],"class_list":["post-64428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-contemporary-art","tag-virtual-reality","tag-visual-art","agenda-2023-01"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-18T09:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-17T20:10:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon-1024x640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/\",\"name\":\"Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png\",\"datePublished\":\"2023-01-18T09:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T20:10:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png\",\"width\":1920,\"height\":1200,\"caption\":\"Rut Karin Zettergren, Nightboon (still), 2021. VR-work.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rut Karin Zettergren: Nightboon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2023-01-18T09:00:47+00:00","article_modified_time":"2023-01-17T20:10:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon-1024x640.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/","name":"Rut Karin Zettergren: Nightboon &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"http:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png","datePublished":"2023-01-18T09:00:47+00:00","dateModified":"2023-01-17T20:10:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Il Curatorial Program for Research \u00e8 lieto di invitarvi a questa mostra individuale con l\u2019artista svedese Rut Karin Zettergren, alla sua prima presentazione delle sue opere negli USA. L\u2019opera di realt\u00e0 virtuale Nightboon \u00e8 al centro di questa installazione che presenta un futuro affetto da disturbi del sonno, dove la societ\u00e0 iperattiva 24\/7 ha fatto un passo ulteriore e solo gli oracoli del sonno possono dormire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rut-Karin-Zettergren-Nightboon.png","width":1920,"height":1200,"caption":"Rut Karin Zettergren, Nightboon (still), 2021. VR-work."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/rut-karin-zettergren-nightboon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rut Karin Zettergren: Nightboon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/digicult.it\/#website","url":"http:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"http:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64431,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64428\/revisions\/64431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}