{"id":64398,"date":"2022-12-23T20:11:15","date_gmt":"2022-12-23T19:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/digicult.it\/?p=64398"},"modified":"2022-12-23T20:11:15","modified_gmt":"2022-12-23T19:11:15","slug":"paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/","title":{"rendered":"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Paul Loubet:\u00a0<\/b><b><i>4 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Paul Loubet \u00e8 un artista prolifico a tutto tondo che diffonde il suo vocabolario da pittore dappertutto: tele, murales, fanzine, oggetti, illustrazioni, volantini, installazioni artistiche in spazi pubblici\u2026 Il suo lavoro attinge da una variet\u00e0 di estetiche e riferimenti culturali che vanno dall\u2019astrazione geometrica fino alla CGI, dalla pittura storica ai videogiochi passando per graffiti, culture urbane e fantascienza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In particolare, da molti anni esplora le rappresentazioni cartografiche, le cianografie e le fotografie aeree, sia sotto forma di vecchie mappe che di nuovi tipi di immagini come quelle prodotte dai droni. Paul Loubet si ispira alle immagini digitali, alle quali applica un rendering elementare utilizzando metodi di produzione artigianali. Ad esempio, dipinge sui floppy disk, crea droni di legno e console per videogiochi dal plexiglass retroilluminato, in un certo senso rianimando il mondo disincarnato della robotica e della tecnologia informatica attraverso un rendering manuale, un\u2019estetica fai da te che affonda le sue radici nella minimal art e nell\u2019arte na\u00efve.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0La mostra che la Crac Occitanie sta dedicando al suo lavoro, presentata di sopra, segue il suo soggiorno presso la Villa Medici nel 2021, nell\u2019ambito del premio indetto dalla regione dell\u2019Occitania in collaborazione con l\u2019Accademia di Francia a Roma. In questo contesto, Paul Loubet ha condotto una ricerca su <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Civilization II<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un videogioco strategico e di conquista che consiste nella creazione di un impero, tramite niente meno che la distruzione di tutti gli altri. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Civilization II<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> appartiene alla famiglia pi\u00f9 ampia dei giochi \u201c4X\u201d (eXplore eXpand eXploit eXterminate). L\u2019imperialismo e la dominazione culturale, la cui fase finale sarebbe lo sterminio, sono i temi fondamentali di questi giochi, che riflettono una lunga storia di civilizzazioni al massimo della loro brutalit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Insieme all\u2019analisi del gioco, Paul Loubet ha tratto vantaggio dal suo soggiorno per studiare le risorse iconografiche della Galleria delle carte geografiche del Vaticano, una galleria di 120 metri di lunghezza realizzata da Ignazio Danti tra il 1580 e il 1585, che presenta evidenti analogie con le viste isometriche del videogioco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Age of Empires.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Nel corso della sua ricerca, Paul Loubet ha ritrovato lo script di un videogioco degli anni \u201990, ispirazione visiva per una serie di nuovi dipinti. Un grande trittico a forma di pala d\u2019altare rappresenta la fase finale del gioco, vale a dire una mappa del mondo che vede Roma dominare tutte le altre civilt\u00e0. Come un archeologo in gamba in grado di evocare al meglio l\u2019horror, l\u2019artista ci mette a confronto con una rappresentazione della fine del mondo: la mappa realizzata mostra le conquiste e le distruzioni passate mentre ci proietta in un futuro distopico dove regna una sola cultura.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dai videogiochi degli anni Novanta l\u2019artista ha preservato l\u2019identit\u00e0 visiva pixellata, una palette di colori semplice e lineare, e un sistema di rappresentazione senza profondit\u00e0 o linee guida. In opposizione a questo trittico troviamo cinque tele che fanno zoom sulle date chiave del gioco. Se il formato che rivisita qui Paul Loubet si riferisce alla pittura storica e religiosa, i motivi utilizzati provengono dalla cultura di massa e dall\u2019intrattenimento nei videogiochi. Facendoci spostare la nostra prospettiva su questi mondi diversi, l\u2019artista li decompartimentalizza radicalmente e con attenzione.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pauline Curnier Jardin: <\/b><b><i>Pour la peau de Jessica Rabbit<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pauline Curnier Jardin (nata nel 1980 a Marsiglia) \u00e8 un\u2019artista visiva, una regista cinematografica e un\u2019attrice che disegna da un vasto repertorio di referenze che spaziano dalla mitologia greco-romana alle leggende popolari, da varie pratiche religiose a rituali pagani. I film e le istallazioni, che spesso concepisce come palchi teatrali, riflettono degli spazi di gioco o di intrattenimento popolare come circhi, cabaret, fiere o luna park, mondi dove sono permesse tutte le identit\u00e0 e ogni tipo di travestimento. In un certo senso etnologico selvaggio e organico, Pauline Curnier Jardin documenta diversi riti: processioni, pellegrinaggi, festival votivi\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il suo vocabolario proviene sia dalle extravaganze, sia dai film horror e dal cinema spazzatura, che vedono personaggi strani grotteschi e inclassificabili, o figure marginali che vagano nelle periferie delle citt\u00e0, insieme a quelli delle norme sociali e di gender.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I personaggi storici o mitologici al centro di alcuni film (Saint Agatha, Bernadette Soubirous) vengono rivisitati, diventando personaggi che si oppongono agli stereotipi e alle idee generalmente accettate, mentre spingono lo spettatore a stati al limite che ostacolano la nostra comprensione di norme e buongusto.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La mostra al Crac \u00e8 un\u2019occasione per immergersi nell\u2019universo di Pauline Curnier Jardin. \u00c8 la mostra pi\u00f9 grande realizzata dall\u2019artista finora in Francia. Numerose istallazioni sono state realizzate appositamente per gli spazi di Crac Occitanie, rendendo possibile scoprire film, dipinti e immagini in una ricostruzione di un anfiteatro romano, all\u2019interno di una placenta gigante, in un diorama archeologico oppure attraverso le gambe di un gigante donna.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019intera mostra \u00e8 stata ideata in collaborazione con la scenografa, costumista e ballerina Rachel Garcia.\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link: <\/span><a href=\"http:\/\/crac.laregion.fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/crac.laregion.fr\/<\/span><\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-it\">Ci spiace, ma questo articolo \u00e8 disponibile soltanto in <a href=\"https:\/\/digicult.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64398\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,358],"class_list":["post-64398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-contemporary-art","agenda-2022-12"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-23T19:11:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/\",\"name\":\"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-23T19:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-23T19:11:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg\",\"width\":595,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2022-12-23T19:11:15+00:00","og_image":[{"width":595,"height":465,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/","name":"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg","datePublished":"2022-12-23T19:11:15+00:00","dateModified":"2022-12-23T19:11:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Paul Loubet:\u00a04 X\u2014eXplore eXpand eXploit eXterminate e Pauline Curnier Jardin:\u00a0Pour la peau de Jessica Rabbit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/30314_1663667146_visuels_chapo_loubet.jpg","width":595,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/paul-loubet-and-pauline-curnier-at-crac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paul Loubet e Pauline Curnier al CRAC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64400,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64398\/revisions\/64400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}