{"id":60486,"date":"2020-11-11T11:00:38","date_gmt":"2020-11-11T10:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=60486"},"modified":"2020-11-11T11:00:38","modified_gmt":"2020-11-11T10:00:38","slug":"the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/","title":{"rendered":"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Il <strong>Power Station of Art<\/strong> (PSA) \u00e8 lieto di annunciare l\u2019inaugurazione della <strong>13esima Biennale di Shanghai, <em>Bodies of Water<\/em><\/strong>. Per la prima volta, la biennale operer\u00e0 come un progetto in crescendo, che partir\u00e0 il 10 novembre con un programma della durata di 5 giorni intitolato PHASE 01: A WET-RUN REHEARSAL.<\/p>\n<p>Scostandosi dal solito format da biennale d\u2019arte, sar\u00e0 la prima fase di un programma della durata di otto mesi che permetter\u00e0 ad artisti, ideatori e curatori di partecipare alla Biennale per sviluppare le loro opere in stretta collaborazione con la citt\u00e0 di Shanghai, i suoi abitanti, reti di attivismo, organizzazioni e istituzioni. Bodies of Water si concluder\u00e0 con l\u2019inaugurazione di PHASE 03: AN EXHIBITION il 10 aprile 2021.<\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9s Jaque<\/strong>, curatore capo della Biennale, architetto e scrittore, e il suo team curatoriale costituito da <strong>YOU Mi, Marina Otero Verzier, Lucia Pietroiusti e Filipa Ramos<\/strong>, sono in collaborazione con la Scuola di Filosofia dell\u2019Universit\u00e0 Fudan, lo Shanghai Institute of Visual Arts e la rete multimediale DOCU TV per gestire l\u2019assemblea performativa di cinque giorni, nell\u2019arco dei quali conferenze, dibattiti, proiezioni e laboratori trasformeranno il Power Station of Art in uno spazio per la sperimentazione corporea. La Biennale sta entrando in contatto con la storia e la struttura di Shanghai, un\u2019antica arena per organismi territoriali liquidi e sede della Biennale. La citt\u00e0 \u00e8 direttamente collegata alla cascata di 5000 metri delle acque di disgelo dell\u2019Altopiano del Qinghai-Tibet che confluiscono nel Mar cinese orientale; \u00e8 situata all\u2019intersezione tra i fiumi Huangpu e Yangtze e nelle vicinanze del fiume artificiale Gran Canale Jing-Hang.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-60501\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bodies1.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bodies1.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bodies1-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Particelle di sedimento trascinate fino a 6300 chilometri vengono metabolizzate da piante commestibili al Delta dello Yangtze, l\u2019area agricola pi\u00f9 fertile della Cina. Il materiale minerale e organico, che viaggia con i corpi d\u2019acqua in quanto parte di essi, \u00e8 quindi incorporato. Non senza difficolt\u00e0, il flusso dell\u2019acqua ricostruisce le aree geografiche e rigenera gli organismi.<\/p>\n<p>La Biennale di Shanghai, la pi\u00f9 antica biennale d\u2019arte cinese, in sostanza interrogher\u00e0 la sua stessa sede al PSA, un\u2019ex centrale elettrica a carbone che ha incrementato l\u2019industrializzazione del fiume Huangpu, un calderone di produzione accelerata e mobilitazione corporea. Questa edizione promuover\u00e0 l\u2019arte come un ecosistema di pratiche strettamente legate a varie forme del sapere umano e non della percezione e dell\u2019intelligenza. In stretta collaborazione con le universit\u00e0 e con le reti di spazi d\u2019arte indipendenti e di attivismo di Shanghai, la Biennale accrescer\u00e0 l\u2019interconnessione dell\u2019arte con la scienza, le costruzioni sociali, la tecnologia e i tipi di spiritualit\u00e0. Piuttosto che presentare l\u2019arte come autonoma, la biennale fornir\u00e0 una piattaforma per riconoscere la diversit\u00e0 in cui la ricerca e la creazione di conoscenza avviene e si diffonde.<\/p>\n<p><strong>LE FASI: BIENNALE IN CRESCENDO<\/strong><\/p>\n<p>Per la prima volta, la Biennale di Shanghai funzioner\u00e0 come un progetto \u201cin crescendo\u201d che durer\u00e0 otto mesi e si svolger\u00e0 in tre fasi:<\/p>\n<p><em>FASE 01: A WET-RUN REHEARSAL<\/em>. 10-14 novembre 2020. Un summit che riunir\u00e0 i partecipanti al progetto per presentare le loro opere sotto forma di un\u2019assemblea performativa che avr\u00e0 luogo nella Sala Grande del PSA e si estender\u00e0 alle reti di spazi d\u2019arte lungo il fiume Yangtze.<\/p>\n<p><em>FASE 02: AN ECOSYSTEM OF ALLIANCES<\/em>. 15 novembre 2020- 9 aprile 2021. Mantenendo una sede permanente al PSA, il progetto \u201cin crescendo\u201d si collega alle infrastrutture in cui si svolgono la vita comune e sociale online\/offline. Queste includono i canali TV in streaming, i social media, i programmi universitari e una serie di interventi sulle dinamiche urbane.<\/p>\n<p><em>FASE 03: AN EXHIBITION<\/em>. 10 aprile- 27 giugno 2021. Aprendosi con un festival, la Biennale si svolger\u00e0 come un\u2019esposizione che passer\u00e0 per il PSA e si estender\u00e0 ad una serie di luoghi lungo il fiume Huangpu e in tutta la citt\u00e0 di Shanghai.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Link: <a href=\"https:\/\/www.powerstationofart.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.powerstationofart.com<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Power Station of Art (PSA) \u00e8 lieto di annunciare l\u2019inaugurazione della 13esima Biennale di Shanghai, Bodies of Water. Scostandosi dal solito format da biennale d\u2019arte, sar\u00e0 la prima fase di un programma della durata di otto mesi che permetter\u00e0 ad artisti, ideatori e curatori di partecipare alla Biennale per sviluppare le loro opere in stretta collaborazione con la citt\u00e0 di Shanghai.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,330],"tags":[31,358],"class_list":["post-60486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news-agenda","category-science","tag-bio-art","tag-contemporary-art","agenda-2020-11"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-11T10:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/\",\"name\":\"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-11T10:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T10:00:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 13th Shanghai Biennale Bodies of Water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.","og_url":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2020-11-11T10:00:38+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/","url":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/","name":"La 13esima Biennale di Shanghai Bodies of Water &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg","datePublished":"2020-11-11T10:00:38+00:00","dateModified":"2020-11-11T10:00:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"The Power Station of Art (PSA) is delighted to announce the opening of the 13th Shanghai Biennale, Bodies of Water.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/coverBodies.jpg","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/the-13th-shanghai-biennale-bodies-of-water\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 13th Shanghai Biennale Bodies of Water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60503,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60486\/revisions\/60503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}