{"id":58285,"date":"2020-07-06T14:00:29","date_gmt":"2020-07-06T13:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=58285"},"modified":"2020-12-03T10:57:11","modified_gmt":"2020-12-03T09:57:11","slug":"shirley-tse-in-stakes-and-holders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/","title":{"rendered":"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Il M+, nel West Kowloon Cultural District, e l\u2019Hong Kong Arts Development Council (HKADC) presentano <em>Shirley Tse: Stakes and Holders<\/em>, una mostra che rinnova e risponde a <em>Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice<\/em>, la presenza di Hong Kong alla 58esima edizione della Biennale di Venezia. La mostra di Hong Kong comprende nuove configurazioni delle installazioni site-responsive di Shirley Tse, <em>Negotiated Differences <\/em>e<em> Playcourt<\/em>. \u00c8 curata da Christina Li con Doryun Chong, il Vicedirettore, Direttore artistico e Curatore Capo del M+.<\/p>\n<p>Nel corso degli ultimi due decenni l\u2019artista Shirley Tse, nata a Hong Kong e residente a Los Angeles, ha studiato i vari significati e le possibili interpretazioni dei materiali e delle cose. La sua attivit\u00e0 scultorea \u00e8 passata dal considerare la plastica come il significante primario della globalizzazione attraverso la circolazione, la standardizzazione e l\u2019industrializzazione all\u2019esaminare la plastica come aggettivo e risonanza della plasticit\u00e0, del movimento e della molteplicit\u00e0.<\/p>\n<p>In <em>Stakes and Holders<\/em> la Tse media i materiali contrastanti con i processi per riflettere sulle interconnessioni in un mondo pluralistico. Usando la scultura come modalit\u00e0 di riflessione multidimensionale, l\u2019artista enfatizza la negoziazione come un componente fondamentale della vita nelle societ\u00e0 contemporanee. Il paesaggio sociale e materiale di Hong Kong, in continuo cambiamento, \u00e8 una fonte di ispirazione duratura per la Tse e la mostra al M+ Pavilion porta in primo piano le relazioni dinamiche e le condizioni di negoziazione uniche della citt\u00e0.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-58286 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley1.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley1.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley1-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/em><\/p>\n<p>Negotiated Differences \u00e8 un\u2019installazione caotica a forma di rizoma composta da congiunzioni stampate in 3D e forme di legno tornite che si estende lungo gli spazi del Pavilion, richiamando l\u2019attenzione sugli aspetti del design architettonico. Balaustri, corrimano, birilli da bowling e oggetti astratti sono collegati a elementi di legno, metallo e plastica, mettendo insieme tecnologie artigianali, meccaniche e digitali in un insieme integrato. Per l\u2019installazione di Hong Kong sono stati inseriti nuovi componenti di legno che fanno riferimento alla cultura materiale contemporanea della citt\u00e0.<\/p>\n<p>La pandemia di Covid-19 ha impedito alla Tse e alla Li di partecipare di persona all\u2019installazione dell\u2019opera che \u00e8 avvenuta grazie al dialogo esteso tra l\u2019artista a Los Angeles, il curatore ad Amsterdam e il team del M+ a Hong Kong. L\u2019esercizio di improvvisazione mostra la reattivit\u00e0 che \u00e8 al centro dell\u2019approccio della Tse e amplifica l\u2019urgenza della negoziazione e del cambiamento nel nostro modo di lavorare e vivere.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-58287 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley2.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley2.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Shirley2-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/em><\/p>\n<p>Playcourt comprende amalgami scultorei di attrezzature e forme antropomorfiche come pure antenne radio che captano frequenze locali non commerciali. L\u2019opera enfatizza la negoziazione tra le persone e lo spazio che \u00e8 un componente fondamentale del gioco. Questa negoziazione \u00e8 al centro di <em>Stakes and Holders<\/em>; la mostra ci stimola a metterci in relazione attraverso le differenze esercitando la nostra azione come individui, a riconoscere con empatia e sensibilit\u00e0 cos\u2019\u00e8 in gioco e la misura in cui siamo tutti stakeholder.<\/p>\n<p>Unisciti a noi su <a href=\"https:\/\/www.westkowloon.hk\/en\/stakesandholders\">https:\/\/www.westkowloon.hk\/en\/stakesandholders<\/a> per il video di inaugurazione della mostra marted\u00ec 30 giugno 2020 alle 15.00, ora di Hong Kong.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mplus.org.hk\/stakesandholders\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mplus.org.hk<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il M+, nel West Kowloon Cultural District, e l\u2019Hong Kong Arts Development Council (HKADC) presentano Shirley Tse: Stakes and Holders, una mostra che rinnova e risponde a Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice, la presenza di Hong Kong alla 58esima edizione della Biennale di Venezia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[358,63],"class_list":["post-58285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-contemporary-art","tag-performing-art","agenda-2020-07"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]M+, at the West Kowloon Cultural District, and Hong Kong Arts Development Council (HKADC) present\u00a0Shirley Tse:\u00a0Stakes and Holders,\u00a0an exhibition that renews and responds to\u00a0Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice, Hong Kong\u2019s presence at the 58th Venice Biennale.\u00a0[:it]Il M+, nel West Kowloon Cultural District, e l\u2019Hong Kong Arts Development Council (HKADC) presentano Shirley Tse: Stakes and Holders, una mostra che rinnova e risponde a Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice, la presenza di Hong Kong alla 58esima edizione della Biennale di Venezia.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-06T13:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T09:57:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/\",\"name\":\"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-06T13:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T09:57:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shirley Tse in \u201cStakes and Holders\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]M+, at the West Kowloon Cultural District, and Hong Kong Arts Development Council (HKADC) present\u00a0Shirley Tse:\u00a0Stakes and Holders,\u00a0an exhibition that renews and responds to\u00a0Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice, Hong Kong\u2019s presence at the 58th Venice Biennale.\u00a0[:it]Il M+, nel West Kowloon Cultural District, e l\u2019Hong Kong Arts Development Council (HKADC) presentano Shirley Tse: Stakes and Holders, una mostra che rinnova e risponde a Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice, la presenza di Hong Kong alla 58esima edizione della Biennale di Venezia.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2020-07-06T13:00:29+00:00","article_modified_time":"2020-12-03T09:57:11+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/","url":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/","name":"Shirley Tse: \u201cStakes and Holders\u201d &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg","datePublished":"2020-07-06T13:00:29+00:00","dateModified":"2020-12-03T09:57:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/coverShirley.jpg","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/shirley-tse-in-stakes-and-holders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shirley Tse in \u201cStakes and Holders\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58334,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions\/58334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}