{"id":56811,"date":"2019-09-18T12:25:59","date_gmt":"2019-09-18T11:25:59","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=56811"},"modified":"2020-12-03T13:46:52","modified_gmt":"2020-12-03T12:46:52","slug":"training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/","title":{"rendered":"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><strong>Fondazione Prada<\/strong> presenta <strong><em>Training Humans<\/em><\/strong>, una mostra storica ideata da <strong>Kate Crawford<\/strong>, ricercatrice sull\u2019intelligenza artificiale, artista e docente, e <strong>Trevor Paglen<\/strong>, artista e ricercatore, nella sede dell\u2019Osservatorio di Milano. <em>Training Humans<\/em> \u00e8 la prima grande mostra fotografica dedicata alle immagini di formazione: le collezioni di fotografie utilizzate per addestrare i sistemi di intelligenza artificiale (IA) su come \u201cvedere\u201d e classificare il mondo.<\/p>\n<p>In questa mostra, Crawford e Paglen, rivelano l\u2019evoluzione delle raccolte di immagini di formazione dagli anni Sessanta a oggi. Il loro lavoro evidenzia come le immagini vernacolari e funzionali vengono raccolte come materia prima per il riconoscimento facciale e la tracciabilit\u00e0 umana sia dal settore governativo che da quello commerciale.<\/p>\n<p>Come affermato dagli artisti, \u00abquando abbiamo iniziato a concettualizzare questa mostra pi\u00f9 di due anni fa, volevamo raccontare una storia delle immagini usate per \u201criconoscere\u201d l\u2019uomo nella <em>computer<\/em> <em>vision<\/em> e nei sistemi di intelligenza artificiale. Non eravamo interessati n\u00e9 alla versione pubblicizzata dell\u2019intelligenza artificiale, n\u00e9 alle storie di futuri robot distopici.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56816 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans1.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans1.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans1-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Piuttosto, volevamo impegnarci con la materialit\u00e0 dell\u2019IA e prendere quelle immagini quotidiane seriamente come parte di una cultura visiva macchinica in rapida evoluzione. Questo ci ha richiesto di aprire le scatole nere e di guardare come funzionano attualmente questi motori della visione\u00bb.<\/p>\n<p>Il progetto si interroga sullo stato attuale dell\u2019immagine nell\u2019Intelligenza artificiale e nei sistemi algoritmici, dall\u2019istruzione e dalla sanit\u00e0 alla sorveglianza militare, dalle forze dell\u2019ordine e dal reclutamento, al sistema giudiziario penale.<\/p>\n<p><em>Training Humans<\/em> esplora in particolare due questioni fondamentali: come gli esseri umani sono rappresentati, interpretati e codificati attraverso raccolte di dati formativi; e come i sistemi tecnologici raccolgono, etichettano e utilizzano questo materiale. Man mano che le classificazioni degli esseri umani da parte dei sistemi di IA diventano pi\u00f9 invasive e complesse, i loro pregiudizi e la loro politica diventano evidenti. All\u2019interno della <em>computer<\/em> <em>vision<\/em> e dei sistemi di intelligenza artificiale, le forme di misurazione si trasformano facilmente, ma surrettiziamente, in giudizi morali.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 strutturata come un interrogatorio storico che inizia con le immagini utilizzate nei primi esperimenti di laboratorio di riconoscimento facciale computerizzato finanziati dalla Central Intelligence Agency (CIA) negli Stati Uniti dal 1963 in poi. Negli anni Novanta, una generazione pi\u00f9 avanzata di sistemi di visione artificiale \u00e8 stata sviluppata dal Department of Defense Counterdrug Technology Development Program Office negli Stati Uniti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56817 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans2.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans2.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Humans2-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Per un database noto come <strong>Face Recognition Technology (FERET)<\/strong>, hanno creato una raccolta di ritratti di 1.199 persone, per un totale di 14.126 immagini, al fine di avere un \u201cparametro standard\u201d, che permette ai ricercatori di sviluppare algoritmi su un database comune di immagini.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fondazioneprada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fondazioneprada.org<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondazione Prada presenta &#8220;Training Humans&#8221;, una mostra storica ideata da Kate Crawford e Trevor Paglen. &#8220;Training Humans&#8221; \u00e8 la prima grande mostra fotografica dedicata alle immagini di formazione: le collezioni di fotografie utilizzate per addestrare i sistemi di intelligenza artificiale (IA) su come \u201cvedere\u201d e classificare il mondo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,330],"tags":[28,37],"class_list":["post-56811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news-agenda","category-science","tag-a-i","tag-photography","agenda-2019-09"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Fondazione Prada presents &quot;Training Humans&quot;, a landmark exhibition conceived by Kate Crawford and Trevor Paglen. &quot;Training Humans&quot; is the first major photography exhibition devoted to training images: the collections of photos used to train artificial intelligence (Al) systems in how to &quot;see&quot; and categorize the world.[:it]Fondazione Prada presenta &quot;Training Humans&quot;, una mostra storica ideata da Kate Crawford e Trevor Paglen. &quot;Training Humans&quot; \u00e8 la prima grande mostra fotografica dedicata alle immagini di formazione: le collezioni di fotografie utilizzate per addestrare i sistemi di intelligenza artificiale (IA) su come \u201cvedere\u201d e classificare il mondo.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-18T11:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T12:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/\",\"name\":\"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-18T11:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T12:46:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cTraining Humans\u201d: an exhibition by Kate Crawford and Trevor Paglen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Fondazione Prada presents \"Training Humans\", a landmark exhibition conceived by Kate Crawford and Trevor Paglen. \"Training Humans\" is the first major photography exhibition devoted to training images: the collections of photos used to train artificial intelligence (Al) systems in how to \"see\" and categorize the world.[:it]Fondazione Prada presenta \"Training Humans\", una mostra storica ideata da Kate Crawford e Trevor Paglen. \"Training Humans\" \u00e8 la prima grande mostra fotografica dedicata alle immagini di formazione: le collezioni di fotografie utilizzate per addestrare i sistemi di intelligenza artificiale (IA) su come \u201cvedere\u201d e classificare il mondo.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2019-09-18T11:25:59+00:00","article_modified_time":"2020-12-03T12:46:52+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/","url":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/","name":"\u201cTraining Humans\u201d: una mostra di Kate Crawford e Trevor Paglen &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg","datePublished":"2019-09-18T11:25:59+00:00","dateModified":"2020-12-03T12:46:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/coverHumans.jpg","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/slider\/training-humans-an-exhibition-by-kate-crawford-and-trevor-paglen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cTraining Humans\u201d: an exhibition by Kate Crawford and Trevor Paglen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56811"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56818,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811\/revisions\/56818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}