{"id":56465,"date":"2019-06-07T14:06:30","date_gmt":"2019-06-07T13:06:30","guid":{"rendered":"http:\/\/digicult.it\/?p=56465"},"modified":"2019-06-07T14:06:30","modified_gmt":"2019-06-07T13:06:30","slug":"uriel-orlow-and-jumana-manna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/","title":{"rendered":"Uriel Orlow e Jumana Manna"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><strong>Tabakalera<\/strong> \u00e8 lieta di presentare le sue due mostre estive, che quest\u2019anno sono dedicate a due artisti che esporranno per la prima volta le loro opere individualmente in Spagna: <strong>Uriel Orlow<\/strong> (Svizzera, 1973) e <strong>Jumana Manna<\/strong> (USA, 1987). Come negli anni precedenti, questi progetti adottano una visione dell\u2019immagine in movimento nell\u2019arte contemporanea considerando l\u2019audiovisivo come strumento di espressione artistica e cinematografica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56475 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera1.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera1.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera1-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 una sovrapposizione tra il lavoro degli artisti dovuto a interessi comuni. Nei loro progetti troviamo opere che trattano la botanica e la tassonomia come una metafora di rapporti di potere e l\u2019archivio come elemento costruttivo per la produzione di narrazioni e sapere. Le opere dei due artisti studiano la tensione che si verifica tra la trasmissione di popolari e non ufficiali forme di trasmissione del sapere e la formalizzazione di questo sapere e la sua appropriazione dalle potenze durante la generazione di una storia o di un\u2019eredit\u00e0.<\/p>\n<p>La mostra di Uriel Orlow si concentra su due nuclei, <strong><em>Theatrum Botanicum<\/em><\/strong> e <strong><em>Soil Affinities<\/em><\/strong>, sviluppati negli ultimi anni tra l\u2019Europa e l\u2019Africa. Entrambi i progetti considerano le piante come agenti attivi nelle storie e relazioni coloniali e post-coloniali. Sebbene vengano convenzionalmente considerate come appartenenti al mondo botanico, le piante non sono solo state cambiate dagli esseri umani nel corso della storia per il loro successivo sfruttamento, circolazione e commercializzazione, ma sono esse stesse fondamentali per la nostra comprensione del rapporto degli umani con la terra e la natura. Lavorando per mezzo di video, audio, fotografia e installazioni, Orlow offre una serie di modi in cui un approfondito studio di ricerca si unisce con fiction, drammatizzazione e sperimentazione.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56476 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera2.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera2.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera2-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Il lavoro artistico di Jumana Manna avviene principalmente all\u2019interno del mondo del cinema e della scultura. Le sue opere recenti hanno esaminato le cancellature che accompagnano le pratiche di conservazione scientifica, mentre va oltre il falso binario del patrimonio puro e costante, contro l\u2019accettazione della modernizzazione.<\/p>\n<p>Mostrato in Spagna per la prima volta, questi progetti comprendono una serie di vasi antropomorfi chiamati la serie <em>Muscle-Vase<\/em>, due film intitolati <em>A Magical Substance Flows Into Me<\/em>, una rimessa in scena di un archivio musicale, e <em>Wild Relatives<\/em> sulla politica della banca dei semi fra Svalbard nell\u2019Artico e il Libano. La combinazione dei suoi film e sculture d\u00e0 vita a incontri viscerali e multistrato volti ad accrescere la consapevolezza dei visitatori del loro corpo, cos\u00ec come le strutture di potere che risiedono nelle trattazioni dell\u2019opera. Questa mostra \u00e8 stata sostenuta dal <strong>Goethe Institut<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56477 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera3.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera3.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera3-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56478 aligncenter\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera4.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera4.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tabakalera4-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Insieme alle mostre, Tabakalera celebra il <strong>IV International Film Seminar<\/strong>, che prende le due mostre come punto di partenza. Il seminario attinge un classico proveniente dalla storia del film-saggio, dal quale prende il titolo, e che adotter\u00e0 come punto di partenza dal quale crescere: <strong><em>Toute la m\u00e9moire du monde<\/em><\/strong>, il film con cui, nel 1956, <strong>Alain Resnais<\/strong> (in collaborazione con <strong>Chris Marker<\/strong>) ha raffigurato l\u2019immensa istituzione museale e deposito del sapere universale: la Biblioth\u00e8que Nationale de France a Parigi.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Link:<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.tabakalera.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.tabakalera.eu<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tabakalera \u00e8 lieta di presentare le sue due mostre estive dedicate a due artisti che esporranno per la prima volta le loro opere individualmente in Spagna: Uriel Orlow e Jumana Manna. Questi progetti adottano una visione dell\u2019immagine in movimento nell\u2019arte contemporanea considerando l\u2019audiovisivo come strumento di espressione artistica e cinematografica.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,41,358,37,71],"class_list":["post-56465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-cinema","tag-contemporary-art","tag-photography","tag-video-art","agenda-2019-06"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Tabakalera is pleased to present its two summer shows dedicated to two artists who are showing their work individually in Spain for the first time: Uriel Orlow and Jumana Manna. These projects embrace a vision of the moving image in contemporary art considering the audiovisual as a means of artistic and cinematographic expression.[:it]Tabakalera \u00e8 lieta di presentare le sue due mostre estive dedicate a due artisti che esporranno per la prima volta le loro opere individualmente in Spagna: Uriel Orlow e Jumana Manna. Questi progetti adottano una visione dell\u2019immagine in movimento nell\u2019arte contemporanea considerando l\u2019audiovisivo come strumento di espressione artistica e cinematografica.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-07T13:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/\",\"name\":\"Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-07T13:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T13:06:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uriel Orlow and Jumana Manna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Tabakalera is pleased to present its two summer shows dedicated to two artists who are showing their work individually in Spain for the first time: Uriel Orlow and Jumana Manna. These projects embrace a vision of the moving image in contemporary art considering the audiovisual as a means of artistic and cinematographic expression.[:it]Tabakalera \u00e8 lieta di presentare le sue due mostre estive dedicate a due artisti che esporranno per la prima volta le loro opere individualmente in Spagna: Uriel Orlow e Jumana Manna. Questi progetti adottano una visione dell\u2019immagine in movimento nell\u2019arte contemporanea considerando l\u2019audiovisivo come strumento di espressione artistica e cinematografica.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2019-06-07T13:06:30+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/","url":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/","name":"Uriel Orlow e Jumana Manna &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg","datePublished":"2019-06-07T13:06:30+00:00","dateModified":"2019-06-07T13:06:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coverTabakalera2.jpg","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/art\/uriel-orlow-and-jumana-manna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uriel Orlow and Jumana Manna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56479,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56465\/revisions\/56479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}