{"id":52517,"date":"2017-10-23T15:00:39","date_gmt":"2017-10-23T13:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/?p=52517"},"modified":"2017-10-30T13:18:01","modified_gmt":"2017-10-30T11:18:01","slug":"makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/","title":{"rendered":"Making\/Breaking the Binary: Women, Art &#038; Technology (1968-85)"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><strong>Making\/Breaking the Binary: Women, Art &amp; Technology (1968-1985)<\/strong> \u00e8 un progetto che coinvolge vari luoghi di Philadelphia, curato da<strong> Kelsey Halliday Johnson<\/strong> e beneficiario di una donazione del<strong> Pew Center for Arts and Heritage <\/strong>nel 2016.Il progetto racconta una generazione di donne artiste, pioniere nel campo dei nuovi media, riconsiderando il loro ruolo di innovatrici nell\u2019ambito tecnologico, e il loro contribuito nel modellare la nostra era dell\u2019informazione.<\/p>\n<p>Il nucleo principale della mostra alla <strong>Rosenwald-Wolf Gallery<\/strong> della <strong>University of the Arts<\/strong> di Philadelphia, presenta l\u2019opera di donne artiste che nel periodo tra il 1968 e il 1985 hanno esplorato i parametri delle nuove tecnologie attraverso video, macchine fotocopiatrici, computer grafica e strumenti musicali, e che hanno testato le basi del pensiero sistemico mentre la rivoluzione digitale prendeva piede.<\/p>\n<p>Queste donne hanno continuamente riaffermato il proprio ruolo di figure fondamentali nella storia della tecnologia. Tra il 1842-43, <strong>Ada Lovelace<\/strong> scrisse un algoritmo con l\u2019intento di farlo eseguire da una macchina, inconsapevole di aver creato il primo software al mondo. Un secolo dopo, durante la Seconda Guerra Mondiale, alcune donne dell<strong>\u2019Universit\u00e0 della\u00a0<\/strong><strong>Pennsylvania<\/strong> di Philadelphia furono assunte in qualit\u00e0 di \u201ccomputer umani\u201d e impararono ad usare il primo computer digitale americano, l\u2019ENIAC.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52518\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making1.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making1.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making1-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Queste donne oggi sono conosciute come le <strong>ENIAC 6<\/strong>, ovvero il primo team di programmatori d\u2019America. Le opere all\u2019interno della galleria sono accompagnate da una collezione di biografie di donne pioniere negli ambiti STEM e da una raccolta di letture.<\/p>\n<p>Mentre i media riempivano la sfera domestica e la NASA stimolava l\u2019immaginazione degli americani, la rivoluzione digitale ha portato ad una proliferazione di computer, fotocopiatrici, strumenti musicali elettronici, nuovi dispositivi e formati di registrazione pi\u00f9 efficienti. Gli artisti presi in esame in questo progetto nel periodo tra il 1968 e l&#8217;85 impiegavano o interrogavano questi strumenti in modi innovativi e aprivano la strada alla New Media Art come la conosciamo oggi.<\/p>\n<p>Tre serate di proiezioni al <strong>Lightbox Film Center<\/strong> alla <strong>International House Philadelphia<\/strong> accompagnano il progetto. Il terzo ramo della mostra si svolge all\u2019<strong>Icebox Grey Area<\/strong> del <strong>Crane Arts Building<\/strong>, \u00e8 presentato assieme a <strong>Vox Populi<\/strong> e comprende una galleria con ore e ore di opere in videoloop di <strong>Laziza Videodance <\/strong>e<strong> Lumia Project<\/strong> a settembre, e a seguire, una nuova digitalizzazione e restauro di <strong><em>Circles II<\/em><\/strong> di <strong>Doris Chase<\/strong> ad ottobre, in collaborazione con <strong>The Film-Makers&#8217; Cooperative<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52519\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making2.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making2.jpg 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/making2-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Making\/Breaking the Binary: Women, Art &amp; Technology (1968-1985) \u00e8 sponsorizzato da The Pew Center for Arts &amp; Heritage<a href=\"http:\/\/www.pcah.us\/\">.<\/a> Sono previste anche una tavola rotonda, workshop pratici su arti inclusive e dibattiti sulla tecnologia, e infine una pubblicazione relativa alla mostra.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.womenartandtechnology.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.womenartandtechnology.net\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uarts.edu\/about\/rosenwald-wolf-gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.uarts.edu\/about\/rosenwald-wolf-gallery<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ihousephilly.org\/artshttp:\/\/www.cranearts.com\/icebox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ihousephilly.org\/artshttp:\/\/www.cranearts.com\/icebox\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/voxpopuligallery.org\/http:\/\/www.pcah.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/voxpopuligallery.org\/http:\/\/www.pcah.us\/<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un progetto curato da Kelsey Halliday Johnson coinvolge diversi luoghi di Philadelphia presentando l\u2019opera di donne artiste che nel periodo tra il 1968 e il 1985 hanno esplorato i parametri delle nuove tecnologie attraverso video, macchine fotocopiatrici, computer grafica e strumenti musicali, riaffermando il loro ruolo di figure fondamentali nella storia della tecnologia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,247,67],"class_list":["post-52517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-media-archives","tag-software-art","agenda-2017-10"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Making\/Breaking the Binary: Women, Art &amp; Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Making\/Breaking the Binary: Women, Art &amp; Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]A project curated by Kelsey Halliday Johnson involves different places in Philadelphia presenting the work of women artists who in the period between 1968 and 1985 explored the parameters of new technologies through video, copy machines, computer graphics and musical instruments, reaffirming their role as seminal figures in the history of technology. [:it]Un progetto curato da Kelsey Halliday Johnson coinvolge diversi luoghi di Philadelphia presentando l\u2019opera di donne artiste che nel periodo tra il 1968 e il 1985 hanno esplorato i parametri delle nuove tecnologie attraverso video, macchine fotocopiatrici, computer grafica e strumenti musicali, riaffermando il loro ruolo di figure fondamentali nella storia della tecnologia. [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-23T13:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-30T11:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/\",\"name\":\"Making\/Breaking the Binary: Women, Art & Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-23T13:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-30T11:18:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Making\/Breaking the Binary: Women, Art &#038; Technology (1968-85)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Making\/Breaking the Binary: Women, Art & Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Making\/Breaking the Binary: Women, Art & Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]A project curated by Kelsey Halliday Johnson involves different places in Philadelphia presenting the work of women artists who in the period between 1968 and 1985 explored the parameters of new technologies through video, copy machines, computer graphics and musical instruments, reaffirming their role as seminal figures in the history of technology. [:it]Un progetto curato da Kelsey Halliday Johnson coinvolge diversi luoghi di Philadelphia presentando l\u2019opera di donne artiste che nel periodo tra il 1968 e il 1985 hanno esplorato i parametri delle nuove tecnologie attraverso video, macchine fotocopiatrici, computer grafica e strumenti musicali, riaffermando il loro ruolo di figure fondamentali nella storia della tecnologia. [:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2017-10-23T13:00:39+00:00","article_modified_time":"2017-10-30T11:18:01+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/","name":"Making\/Breaking the Binary: Women, Art & Technology (1968-85) &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg","datePublished":"2017-10-23T13:00:39+00:00","dateModified":"2017-10-30T11:18:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cover-14.jpg","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/makingbreaking-binary-women-art-technology-1968-85\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Making\/Breaking the Binary: Women, Art &#038; Technology (1968-85)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52544,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517\/revisions\/52544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}