{"id":52015,"date":"2017-07-24T12:16:33","date_gmt":"2017-07-24T10:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/?p=52015"},"modified":"2017-07-28T15:12:00","modified_gmt":"2017-07-28T13:12:00","slug":"reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/","title":{"rendered":"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">Ne \u00e8 passato di tempo da quando, durante la <strong>Dutch Design Week<\/strong> del 2016, <strong>Lene R\u00f8nfeldt<\/strong> e <strong>Jeppe Vedel<\/strong> della LYNfabrikken di Aarhus si sono imbattuti nelle bolle di sapone meccaniche prodotte da <strong>Jetske Visser<\/strong> e <strong>Michiel Martens<\/strong>. I due giovani designer e i loro esperimenti con le forme, i movimenti e la percezione dello spazio si sono certamente ritagliati un loro spazio e negli ultimi mesi il duo ha ricevuto numerosi riconoscimenti in tutto il mondo.<\/p>\n<p>Solo per citarne qualcuno, hanno esposto la loro opera al <strong>Wanted Design<\/strong> a New York e alla <strong>Design Week<\/strong> a Milano. Adesso stanno per arrivare ad Aarhus in Danimarca, portandosi dietro le loro enormi bolle meccaniche per l\u2019istallazione <strong><em>reflecting HOLONS.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019opera esamina la relazione tra visuale e materiale, proprio come fanno molti dei loro lavori: Martens e Visser creano momenti volatili, inafferrabili, ma allo stesso tempo molto reali, specifici e correlati alla texture dei materiali utilizzati. Con <em>reflecting HOLONS <\/em>la fragilit\u00e0 organica e l\u2019essenza in qualche modo priva di peso delle bolle di sapone \u00e8 costituita da materiali e meccanismi fisici e molto reali.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/145396389?byline=0\" width=\"760\" height=\"428\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Un\u2019illusione semplice con un effetto complesso<\/strong><\/p>\n<p>I lavori verranno installati nel piccolo spazio artistico <strong>BOX<\/strong> <strong>che si trova a Vestergade, nel centro di Aarhus<\/strong>. Lo spazio della mostra \u00e8 chiuso, ma la stanza singola in pochi metri quadri e con la sua vetrina fa s\u00ec che i passanti possano darvi un\u2019occhiata 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Delle strisce di alluminio poste su un motore rotante creano l\u2019illusione che si tratti di enormi bolle di sapone.<\/p>\n<p>L\u2019associazione di materiali, fisica e meccanica crea un\u2019illusione relativamente semplice, ma con un effetto piuttosto complesso. L\u2019installazione motorizzata riflette luci e colori, e sembrer\u00e0 un insieme di grandi bolle di sapone fluttuanti, che si muovono e cambiano forma di continuo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52017\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles2.png\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles2.png 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles2-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019installazione pu\u00f2 scatenare curiosit\u00e0 riguardo ai materiali nel contrasto tra il meccanico e l\u2019organico, e, inoltre, le bolle di sapone possono suscitare i ricordi dei giochi con acqua e sapone nel giardino di casa. Ma, allo stesso tempo, \u00e8 fisicamente impossibile che quelle che fluttuano nella piccola stanza , senza apparente interferenza umana, siano realmente delle gigantesche bolle di sapone.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lynfabrikken.dk\/\">http:\/\/www.lynfabrikken.dk\/<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partire dall&#8217;11 agosto lo spazio espositivo BOX della LYNfabrikken di Aarhus, presenta il celebre duo olandese del design Martens &#038; Visser. I due designer installeranno le loro straordinarie bolle di sapone meccaniche nel piccolo spazio espositivo del centro cittadino.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,328],"tags":[272,50],"class_list":["post-52015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-design","category-news-agenda","tag-fabbing","tag-hybrid-design","agenda-2017-07"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]On August 11 LYNfabrikken\u2019s art space BOX in Aarhus presents the famous Dutch design duo Martens &amp; Visser. The two designers are installing their remarkable mechanical soap bubbles in the small exhibition space in the city centre[:it]A partire dall&#039;11 agosto lo spazio espositivo BOX della LYNfabrikken di Aarhus, presenta il celebre duo olandese del design Martens &amp; Visser. I due designer installeranno le loro straordinarie bolle di sapone meccaniche nel piccolo spazio espositivo del centro cittadino.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-24T10:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-28T13:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/\",\"name\":\"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png\",\"datePublished\":\"2017-07-24T10:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-28T13:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"reflecting HOLONS: mechanical soap bubbles at LYNfabrikken, Aarhus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]On August 11 LYNfabrikken\u2019s art space BOX in Aarhus presents the famous Dutch design duo Martens & Visser. The two designers are installing their remarkable mechanical soap bubbles in the small exhibition space in the city centre[:it]A partire dall'11 agosto lo spazio espositivo BOX della LYNfabrikken di Aarhus, presenta il celebre duo olandese del design Martens & Visser. I due designer installeranno le loro straordinarie bolle di sapone meccaniche nel piccolo spazio espositivo del centro cittadino.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2017-07-24T10:16:33+00:00","article_modified_time":"2017-07-28T13:12:00+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/","name":"reflecting HOLONS: le bolle di sapone meccaniche alla LYNfabrikken, Aarhus &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png","datePublished":"2017-07-24T10:16:33+00:00","dateModified":"2017-07-28T13:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bubbles1.png","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/design\/reflecting-holons-le-bolle-di-sapone-meccaniche-alla-lynfabrikken-aarhus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"reflecting HOLONS: mechanical soap bubbles at LYNfabrikken, Aarhus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52018,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52015\/revisions\/52018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}