{"id":50382,"date":"2017-01-20T15:18:38","date_gmt":"2017-01-20T13:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/?p=50382"},"modified":"2017-01-23T12:59:36","modified_gmt":"2017-01-23T10:59:36","slug":"inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/","title":{"rendered":"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab"},"content":{"rendered":"San Fedele Musica<\/strong> \u00e8 lieta di iniziare il nuovo anno con INNER_SPACES 2017<\/strong>, il ciclo di musica elettronica e arte audiovisiva con performance dal vivo che coinvolge alcuni tra i principali esponenti della ricerca elettronica, giunge al suo sesto appuntamento. L\u2019esordio milanese di Lloret Salvatge,<\/strong>\u00a0applauditissimo all’ultimo S\u00f3nar di Barcellona, e la doppia performance inedita degli Otolab<\/strong> appositamente realizzata per San Fedele Musica.<\/p>\n

Grande attesa infatti per la nuova produzione degli Otolab<\/strong>, storico collettivo milanese, gruppo residente e presente a tutte le edizione di INNER_SPACES. Quest\u2019anno vengono proposte due nuove creazioni audiovisive \u00a0inedite appositamente pensate per l\u2019appuntamento in Auditorium:\u00a0\u201cResilience\u201d<\/strong>, che esplora metaforicamente la resilienza come capacit\u00e0 di adattamento alle pressioni di energie incontrollabili e \u201cSchism\u201d,<\/strong> che utilizzando un linguaggio cinetico e minimale, estremizza il gioco ritmico\u00a0di suoni e colori\u00a0oscillanti. La serata vede inoltre il debutto italiano di Lloret Salvatge<\/strong>, giovane artista catalano che ha brillato all\u2019ultima edizione del Festival S\u00f3nar di Barcellona invitato alla rassegna di quest\u2019anno grazie al sostegno dell\u2019Instituto Cervantes di Milano.<\/p>\n

Negli spazi di accesso all\u2019Auditorium sar\u00e0 possibile ammirare tre opere di Nanda Vigo<\/strong>, artista e designer poliedrica che nel corso della sua lunga carriera ha esplorato il rapporto tra luce e spazio.<\/p>\n

\"innerspaces4\"<\/a><\/p>\n

Il 2017 si aprir\u00e0 con una nuova opera audiovisiva di otolab<\/strong>, collettivo milanese da tempo in residenza a San Fedele, impegnato in una pluriennale sperimentazione nell\u2019ambito dell\u2019arte digitale e della musica elettronica. Al centro della ricerca del collettivo vi \u00e8 un\u2019indagine sulla percezione, in particolare sui temi della sinestesia e sul rapporto simbiotico tra immagini e suono.<\/p>\n

Introdurr\u00e0 la serata l\u2019atteso debutto italiano del catalano Lloret Salvatge<\/strong>, progetto di Quim Font, giovane promessa del S\u00f3nar 2016.<\/strong> \u201cMicro composizioni di elettronica sperimentale\u201d, \u00e8 cos\u00ec che l\u2019etichetta Fam\u00e8lic di Barcellona definisce il lavoro del musicista catalano che costruisce brani di breve durata ma con risonanze prolungate, e lo fa come un orafo, unendo frammenti di suoni campionati, registrazioni sul campo (onde, martelli, pioggia) e ambienti vaporosi, tra il folk ancestrale e il minimalismo d\u2019avanguardia.<\/p>\n

\"innerspaces2\"<\/a><\/p>\n

Otolab: Resilience + Schism<\/strong><\/p>\n

Resilience. <\/strong>La resilienza in termini ingegneristici indica la capacit\u00e0 di un materiale di resistere e assorbire energia di deformazione elastica. L\u2019esperienza sonora della performance segue questa formula alternando fasi di forte pressione sonora con altre di rilascio che trasformano l\u2019oppressione in un nuovo stato di rinascita.\u00a0Sul piano visivo, la presenza di organismi simili a fenomeni meteorologici come nubi e vortici, occupa il campo visivo come una presenza ineluttabile che si avvicina e travolge in maniera immersiva l\u2019osservatore.<\/p>\n

Schism <\/strong>\u00e8 una performance audiovisiva che si struttura sulla disposizione simmetrica di due elementi grafici essenziali, strettamente correlati ad un suono spazializzato. Il progetto esplora i pattern ritmici e gli effetti percettivi che derivano dalla loro oscillazione orizzontale che, in maniera irregolare e asincrona, varia frequenza nel tempo.\u00a0Il live esplora i pattern ritmici e gli effetti percettivi che derivano dalla loro oscillazione orizzontale che, in maniera irregolare e asincrona, varia la frequenza nel tempo con una forte enfasi sul piano acustico e visivo “left-right”.\u00a0Il gioco di queste oscillazioni crea una serie di momenti particolarmente intensi dal punto di vista percettivo.<\/p>\n

\"innerspaces3\"<\/a><\/p>\n

Lloret Salvatge<\/strong><\/p>\n

Field recordings, suoni sampleati, ambienti vaporosi… l\u2019ellectronica esperimentale de Lloret Salvatge nasce dalla raccolta que Quim Font, il musicista dietro il progetto, fa del suo ambiente naturale e digitale. Questa volont\u00e0 di metter\u00e0 radici all loro ambiente lo ha portato ad attraversare percorsi molto diversi, dal folk ancestrale al minimalismo dell\u2019avantgarde. Attraverso questo viaggio sta costruendo un linguaggio musicale onirico, rumoroso, che cerca sempre di trasmettere, spesso provenienti da unit\u00e0 minime, il paesaggio emozionale del suo mondo. La narrativit\u00e0 dil suo disco \u201cHumitats\u201d\u00a0(Fam\u00e8lic Records, 2015), composto di piccoli pezzi di musica dell\u2019ambiente da loro quartiere di Barcelona, rivela a un musicista che cattura momenti e situazioni di tutti i giorni e che transforma in suoni che si scontrano e si incastrano naturalmente.<\/p>\n

\n

www.centrosanfedele.net<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

San Fedele Musica \u00e8 lieta di iniziare il nuovo anno con INNER_SPACES 2017, il ciclo di musica elettronica e arte audiovisiva con performance dal vivo che coinvolge alcuni tra i principali esponenti della ricerca elettronica, giunge al suo sesto appuntamento. L\u2019esordio milanese di Lloret Salvatge,\u00a0applauditissimo all’ultimo S\u00f3nar di Barcellona, e la doppia performance inedita degli […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,308],"tags":[39,55],"class_list":["post-50382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news-agenda","category-sound","tag-electronic-music","tag-live-media","agenda-2017-01"],"yoast_head":"\nInner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"San Fedele Musica \u00e8 lieta di iniziare il nuovo anno con INNER_SPACES 2017, il ciclo di musica elettronica e arte audiovisiva con performance dal vivo che coinvolge alcuni tra i principali esponenti della ricerca elettronica, giunge al suo sesto appuntamento. L\u2019esordio milanese di Lloret Salvatge,\u00a0applauditissimo all’ultimo S\u00f3nar di Barcellona, e la doppia performance inedita degli […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-20T13:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-23T10:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/\",\"name\":\"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png\",\"datePublished\":\"2017-01-20T13:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-23T10:59:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"San Fedele Musica \u00e8 lieta di iniziare il nuovo anno con INNER_SPACES 2017, il ciclo di musica elettronica e arte audiovisiva con performance dal vivo che coinvolge alcuni tra i principali esponenti della ricerca elettronica, giunge al suo sesto appuntamento. L\u2019esordio milanese di Lloret Salvatge,\u00a0applauditissimo all’ultimo S\u00f3nar di Barcellona, e la doppia performance inedita degli […]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2017-01-20T13:18:38+00:00","article_modified_time":"2017-01-23T10:59:36+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/","name":"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png","datePublished":"2017-01-20T13:18:38+00:00","dateModified":"2017-01-23T10:59:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/innerspaces1.png","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/inner-spaces-6-lloret-salvatge-otolab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inner Spaces #6: Lloret Salvatge \/ Otolab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50387,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50382\/revisions\/50387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}