{"id":49069,"date":"2016-07-05T15:44:56","date_gmt":"2016-07-05T13:44:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/?p=49069"},"modified":"2016-07-12T09:50:53","modified_gmt":"2016-07-12T07:50:53","slug":"allora-calzadilla-echo-to-artifact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/","title":{"rendered":"Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><p>Nell\u2019estate del 2014, gli artisti <strong>Jennifer Allora<\/strong> e <strong>Guillermo Calzadilla<\/strong> intrapresero un viaggio di ricerca ad Alberta per visitare l\u2019argillite di Burgess e il <strong>Royal Tyrrell Museum of Palaeontology<\/strong>, esplorando il passato preistorico della regione. Lo scorso 3 Giugno <strong>l\u2019Art Gallery of Alberta<\/strong> ha inaugurato <em>Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact<\/em>, la mostra derivata da questa esperienza.<\/p>\n<p>All\u2019evento sono visibili video, sculture, suoni e performance, e il nuovo lavoro nato dalla ricerca degli artisti nel passato preistorico del Canada occidentale. Le opere della mostra riflettono sulla natura del suono, della musica e della voce come modo di animare le forme naturali e i manufatti antropici, e comprende anche resti di dinosauri, un pezzo di roccia dell\u2019Adeano e il pi\u00f9 antico strumento musicale mai scoperto.<\/p>\n<p>Una tra le opere principali della mostra \u00e8 l\u2019installazione scultorea, <em>Intervals<\/em>, composta da frammenti di ossa di dinosauri disposti su leggii acrilici trasparenti, offrendo una lettura frammentata della storia naturale che \u00e8 s\u00ec potente, ma incompleta. Sar\u00e0 inoltre installata <em>Lifespan<\/em>, una performance live vocale incentrata su un pezzo del manto terrestre proveniente dall\u2019Acasta River Gneiss (NWT) e che si stima abbia pi\u00f9 di quattro miliardi di anni. Questi pezzi sono il risultato del viaggio di ricerca degli artisti ad Alberta nell\u2019estate del 2014.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-49071\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-2.png\" alt=\"Allora 2\" width=\"759\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-2.png 759w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-2-300x201.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a>La mostra includeanche tre film: <em>Apotom\u0113\u00a0<\/em>(2013),\u00a0<em>3<\/em>\u00a0(2013) e\u00a0<em>Raptor\u2019s Rapture<\/em>\u00a0(2012), che derivano dagli studi degli artisti su specifici manufatti storici e sulle loro affinit\u00e0 musicali. <em>The Great Silence <\/em>(2014), un\u2019installazione video a tre canali, si concentra sul radiotelescopio pi\u00f9 grande del mondo e sugli ultimi esemplari di una specie di pappagalli a rischio di estinzione che vive nelle vicinanze.<\/p>\n<p><em>Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact<\/em> \u00e8 curata da <strong>Catherine Crowstone<\/strong>, organizzata <strong>dall\u2019Art Gallery of Alberta <\/strong>e presentata con il supporto di <strong>Enbridge<\/strong> e l\u2019assistenza del Consolato Generale degli Stati Uniti di Calgary.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youraga.ca\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youraga.ca\/<\/a><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact \u00e8 la prima mostra d\u2019arte in Canada degli artisti di fama mondiale Jennifer Allora e Guillermo Calzadilla. Le opere sono il risultato di un viaggio di ricerca ad Alberta nel 2014, e riflettono sulla natura del suono, della musica e della voce come modo di animare le forme naturali e i manufatti antropici.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328,308],"tags":[29,41,63],"class_list":["post-49069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news-agenda","category-sound","tag-audiovideo","tag-cinema","tag-performing-art","agenda-2016-07"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Allora &amp; Calzadilla: Echo to Artifact<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allora &amp; Calzadilla: Echo to Artifact\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-05T13:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-12T07:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/\",\"name\":\"Allora & Calzadilla: Echo to Artifact\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png\",\"datePublished\":\"2016-07-05T13:44:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-12T07:50:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allora & Calzadilla: Echo to Artifact","description":"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Allora & Calzadilla: Echo to Artifact","og_description":"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2016-07-05T13:44:56+00:00","article_modified_time":"2016-07-12T07:50:53+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/","name":"Allora & Calzadilla: Echo to Artifact","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png","datePublished":"2016-07-05T13:44:56+00:00","dateModified":"2016-07-12T07:50:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Echo to Artifact is the first exhibition in Canada of the work of internationally renowned artists Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Allora-1.png","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/sound\/allora-calzadilla-echo-to-artifact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allora &#038; Calzadilla: Echo to Artifact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49069"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49082,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49069\/revisions\/49082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}