{"id":48780,"date":"2016-06-07T11:02:19","date_gmt":"2016-06-07T09:02:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/?p=48780"},"modified":"2016-06-07T16:44:41","modified_gmt":"2016-06-07T14:44:41","slug":"malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/","title":{"rendered":"Malcolm Le Grice a MACBA per LOOP Barcelona 2016"},"content":{"rendered":"

In occasione di LOOP Barcellona<\/strong>\u00a0e del\u00a050\u00b0 anniversario della\u00a0London filmmakers\u2019 Co-op\u00a0(LUX\u2014artists\u2019 moving image), il regista e pioniere inglese Malcolm Le Grice<\/strong> presenter\u00e0 per la prima volta a Barcellona Film Image, Colour and Improvisation<\/em><\/strong>, una doppia mostra presso la Capella MACBA<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019evento inizier\u00e0 con la riproposizione di Horror Film 1<\/strong>\u00a0<\/em>e\u00a0Threshold<\/em><\/strong>, due film e performance considerate opere chiave del cinema espanso.\u00a0Horror Film 1<\/em>\u00a0(1971, 12 minuti) \u00e8 una performance presentata per la prima volta nel 1971. In essa si mostra il mutare di tre strati di colori su una pellicola a 16mm, mappati dalla sagoma di Le Grice <\/strong>mentre si allontana dalla proiezione, esplorando la presenza del corpo e la sua complessa ombra colorata. Jonas Mekas<\/strong> in \u201cVillage Voice\u201d, 11 Ottobre, 1973, ha definito Horror Film 1<\/em>: \u201cUno dei pezzi di Le Grice<\/strong> pi\u00f9 semplici, pi\u00f9 classici ma anche pi\u00f9 estatici.\u201d<\/p>\n

Threshold<\/em>\u00a0(1972, 17 minuti), esplora il concetto di bordo, in cui si verificano delle trasformazioni o delle restrizioni, come ad esempio il confine di uno Stato o di una frontiera; oppure dove un\u2019esperienza ottica si trasforma in un\u2019altra; o il punto in cui nasce l\u2019astrazione. La performance \u00e8 un\u2019improvvisazione dal vivo in cui l\u2019artista sperimenta e gioca con i campi colorati e astratti del film muovendo i proiettori.<\/p>\n

\"Malcom<\/a><\/p>\n

\u201cTutto il mio lavoro con film e video si \u00e8 incentrato sul primato della presenza oltre la rappresentazione. Lavorando inizialmente come pittore, ho sempre provato piacere verso i colori e l\u2019immagine. Allo stesso tempo, un primo contatto con la musica jazz ha portato a un\u2019influenza continua della forma musicale improvvisata e dell\u2019improvvisazione. Quando ho cominciato a sperimentare con i film ho notato che potevo combinare il mio piacere dell\u2019immagine visiva con l\u2019esplorazione del tempo derivato dalla musica, pi\u00f9 che dalle tradizioni del cinema.<\/p>\n

Lavorare al di fuori dell\u2019industria cinematografica narrativa, stampando, sviluppando e montando il mio stesso materiale, mi permetteva di improvvisare la creazione di un film senza un copione e, cos\u00ec il film usciva fuori da un processo creativo immediato e flessibile. In seguito il mio crescente desiderio di proiettare film dal vivo mi ha portato a creare performance su multi schermo e improvvisate.\u201d Malcolm Le Grice<\/strong>, 2016<\/p>\n

\"Malcom<\/a>Malcolm Le Grice<\/strong> (Plymouth, 1940) \u00e8 acclamato come una delle figure pi\u00f9 influenti nel cinema modernista inglese e delle performance live. Formatosi come pittore, egli ha inizialmente creato film e lavori al computer, lavorando pi\u00f9 tardi con l\u2019installazione digitale. Dal 1965 ha prodotto un vasto corpus di opere che includono film a schermo singolo, spettacoli cinematografici espansi e lavori video digitali a schermo triplo. Flessibile e reattivo ai cambiamenti dei formati tecnologici, il suo lavoro riguarda \u201cil primato della presenza sulla rappresentazione\u201d (per usare le stesse parole dell\u2019artista) ed esplora la trasformazione delle immagini e della percezione.<\/p>\n

L\u2019artista parteciper\u00e0 anche a\u00a0LOOP Talks<\/a>,<\/strong>\u00a0\u201cWays of Filmmaking<\/a>\u201d assieme alla teorica Erika Balsom<\/strong> gioved\u00ec 2 Giugno alle ore 9:30. La conversazione rivisiter\u00e0 il percorso storico del London Filmmakers\u2019<\/strong> Co-op<\/strong>, il contributo fornito da Le Grice<\/strong> e verr\u00e0 trattato lo stato attuale della regia di film e del cinema. Il film di Le Grice<\/strong> del 1970\u00a0Berlin Horse<\/em><\/a>\u00a0sar\u00e0 disponibile nella selezione di video presso LOOP Fair<\/strong><\/a>, presentata da\u00a0Richard Saltoun gallery<\/strong>, Londra, dal 2 al 4 Giugno.<\/p>\n

\n

http:\/\/www.macba.cat\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.malcolmlegrice.com\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/loop-barcelona.com\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.richardsaltoun.com\/<\/a><\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jan Lauwers, Leone d\u2019Oro alla Biennale di Venezia nel 2014, \u00e8 in mostra al Ming Contemporary Art Museum di Shanghai. Incarnando il concetto di Arte Totale, Lauwers realizza opere multidisciplinari vagamente malinconiche, in cui \u00e8 indagato il rapporto uomo-natura in una forma comunicativa e accessibile a ogni tipo di pubblico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48781,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,328],"tags":[29,41],"class_list":["post-48780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-news-agenda","tag-audiovideo","tag-cinema","agenda-2016-06"],"yoast_head":"\nMalcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-07T09:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-07T14:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Digicult\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/\",\"name\":\"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png\",\"datePublished\":\"2016-06-07T09:02:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-07T14:44:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\"},\"description\":\"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png\",\"width\":1400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e\",\"name\":\"Redazione Digicult\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png\",\"caption\":\"Redazione Digicult\"},\"description\":\"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.","description":"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.","og_description":"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.","og_url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2016-06-07T09:02:19+00:00","article_modified_time":"2016-06-07T14:44:41+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":600,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Digicult","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Digicult","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/","url":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/","name":"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png","datePublished":"2016-06-07T09:02:19+00:00","dateModified":"2016-06-07T14:44:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e"},"description":"Jan Lauwers, Golden Lion at the Venice Biennale in 2014, is on show at the Ming Contemporary Art Museum in Shanghai.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malcom-le-Grice-1.png","width":1400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/articles\/art\/malcolm-le-grice-at-macba-for-loop-barcelona-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malcolm Le Grice at MACBA for LOOP Barcelona 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/7f7953dd7d02dc6fca67d18299fbfa0e","name":"Redazione Digicult","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/simbolo-grigio-96x96.png","caption":"Redazione Digicult"},"description":"Digicult \u00e8 dal 2005 una delle principali piattaforme in Rete che esamina l\u2019impatto delle tecnologie digitali e delle scienze su arte, design e cultura contemporanea. Digicult \u00e8 una testata editoriale che quotidianamente si occupa di pubblicare news, informazioni, articoli, interviste, report e saggi. Digicult ha una struttura liquida, siamo un vero e proprio network, una nuova categoria di professionisti mutevole e non classificata, che lavora in attraverso paradigmi estetici, culturali e tecnologici fluidi e condivisi.","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48780"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48787,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48780\/revisions\/48787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}