{"id":10890,"date":"2011-09-01T12:00:00","date_gmt":"2011-09-01T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/"},"modified":"2020-11-02T17:12:34","modified_gmt":"2020-11-02T16:12:34","slug":"parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/","title":{"rendered":"Mondi Paralleli. L&#8217;arte Misteriosa Di Doron Golan"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><em>Gli Hasidim ne sanno qualcosa del mondo che verr\u00e0. Tutto l\u00ec sar\u00e0 sistemato grazie alla collaborazione di tutti. La stanza che abbiamo adesso, sar\u00e0 la stessa nel mondo che verr\u00e0; dove dormono i nostri bambini adesso, dormiranno nel mondo che verr\u00e0. I vestiti che indossiamo, li indosseremo anche nel mondo che verr\u00e0. Tutto sar\u00e0 uguale a qui, solo che sar\u00e0 un pochino diverso.&#8221; &#8211; Walter Benjamin In the Sun (trans. Rodney Livingstone)<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Doron Golan<\/strong> ha girato cortometraggi utilizzando il formato QuickTime per oltre trent&#8217;anni. Per gran parte di questo periodo ha postato le sue produzioni su Internet. E&#8217; stato un pioniere della pubblicazione di video in rete e la sua opera \u00e8 profondamente segnata dalla sua produzione digitale e dalla sua presenza sul web. Lo considero un apparato di opere di grande significato: coraggioso, ricco, umano e spesso profondo.<\/p>\n<p align=\"left\">Variano ampiamente sia i soggetti trattati sia le tecniche utilizzate, a partire dalle prime sperimentazioni sull&#8217;astrazione o sull&#8217;appropriazione (comprese le &#8220;installazioni&#8221; di pagine html, dove due o pi\u00f9 video brevi sono incorporati in una singola pagina) fino alle opere su media scala quasi narrative, ritratti, documentari e paesaggi. Queste categorie sono del tutto sperimentali e permeabili, proprio per la variet\u00e0 di tecniche e di soggetti utilizzabili (i paesaggi ritraggono spesso persone, nel mezzo di rituali, lutti e preghiere, mentre cantano, fanno il bagno, si pettinano, danno da mangiare ai piccioni o producono arte).<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-02.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38892\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-02.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 02\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-02.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-02-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">Ricorrono ovunque diversi tipi di citazioni e tributi, che si inseriscono in modo del tutto naturale nei suoi lavori. Remix (<em><strong>The Perfect Human <\/strong>\u0096 <strong>the 6th Obstruction<\/strong><\/em>, un&#8217;appendice alla serie di variazioni di Lars Von Trier a proposito dell&#8217;originale Jorgen Leth), omaggio o &#8220;influenza attuata consapevolmente&#8221; (da Beckett, Warhol, Goya e dal cinema muto) o, pi\u00f9 curiosamente, una sorta di raccolta pubblica di appunti rivolti a se stesso in cui l&#8217;artista ri-filma semplicemente opere di Bill Viola.<\/p>\n<p align=\"left\">Negli ultimi anni non ha fatto altro che esplorare in modo ossessivo l&#8217;applicazione di una gamma limitata di effetti ai ritratti (spesso aventi una dimensione leggendaria o biblica) e ai paesaggi. Il suo lavoro pi\u00f9 recente si focalizza quasi unicamente sulla conseguenza dell&#8217;effetto &#8220;eco&#8221; (simile a un fantasma ma pi\u00f9 di sostanza, in base a cui ogni elemento mobile sullo schermo innesca riprese multiple col tempo).<\/p>\n<p align=\"left\">Una persona che cammina o una macchina guidata diventano quindi una linea di persone, una linea di macchine. Se non lo si ha sott&#8217;occhio, per\u00f2, \u00e8 difficile trasmettere il senso delle differenti dislocazioni magiche che questo semplice &#8220;marchingegno&#8221; \u00e8 in grado di produrre.<\/p>\n<p align=\"left\">Potrebbe sembrare che vi stia suggerendo che Doron Golan \u00e8 un outsider o una persona naif, ma non \u00e8 affatto cos\u00ec. Tutte le sue produzioni richiedono il cauto dispiegamento di un sofisticato arsenale tecnico e concettuale. Ci\u00f2 che mi affascina, tuttavia, \u00e8 quello che riesce a trasmettere alla fine allo spettatore.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-03.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38893\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-03.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 03\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-03.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-03-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><strong> Spiegazioni<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Non si riescono a trovare spiegazioni nell&#8217;universo filmico di <strong>Doron Golan<\/strong>. Nessuna indicazione. \u00c8 come se fosse stata accuratamente cancellata ogni traccia dalla scena. Quel che \u00e8, \u00e8. Da un lato, le opere sono del tutto trasparenti, ci\u00f2 che accade \u00e8 presentato in modo chiaro e semplice, e chiunque \u00e8 in grado di comprenderlo. Tuttavia \u00e8 l&#8217;evitare e l&#8217;eliminare ogni tipo di revisione a renderle allo stesso tempo profondamente misteriose.<\/p>\n<p align=\"left\">Per svelare lo strano e il fantastico, a Golan spesso basta individuare un soggetto e puntarci contro la videocamera. Le piramidi o la Sfinge, un edificio al di sotto di un telone strappato e tutto ci\u00f2 che di secondario ci passa a fianco ogni giorno: autocarri, guardie, uccelli, un cimitero colmo di persone in lutto, il gelo, il traffico. \u00c8 proprio questa combinazione tra monumentale e quotidiano a evocare il tempo storico nel suo terrore, cos\u00ec come nella sua banalit\u00e0. Uccelli che si agitano e chiocciano in cima alla Sfinge da poco costruita&#8230;<\/p>\n<p align=\"left\">D&#8217;altro canto, a volte l&#8217;artista accresce la stranezza grazie alla manipolazione dei materiali che utilizza: un piccolo elicottero vola come un insetto di fronte all&#8217;immagine ferma del viso di un uomo che risulta ulteriormente congelato dall&#8217;applicazione di un filtro di Photoshop; il lancio di un cappello su un pavimento bagnato appare a tinte verdi in un film altrimenti completamente in bianco e nero; il montaggio obbedisce a ritmi privati e interni piuttosto che a esigenze narrative.<\/p>\n<p align=\"left\">Percepiamo che gli oggetti sono dei simboli, ma il problema \u00e8 che non sappiamo a cosa si riferiscono. Spesso c&#8217;\u00e8 un piccolo ma risonante (e anche se \u00e8 un clich\u00e9, non posso far a meno di chiamare in causa l'&#8221;effetto farfalla&#8221;) tocco sulla barra. Slow motion, capovolgimenti, effetti visivi prodotti in serie vengono usati per aiutarci a osservare intensamente e indurci a riflettere. Se un mio studente utilizzasse una tavolozza cos\u00ec limitata, nel modo ossessivo in cui lo fa <strong>Golan<\/strong>, avrei qualcosa da ridire, ma <strong>Golan<\/strong> la maneggia come un virtuoso chirurgo farebbe con bisturi, ago e filo.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-04.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38894\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-04.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 04\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-04.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-04-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">Fitte\u0085scosse\u0085colpi. Ecco che guardiamo attentamente, pensiamo intensamente e dunque sentiamo, non in modo meccanico ma spontaneo e a tratti quasi imbarazzante, come se ci stessimo svegliando in un mondo sconosciuto.<\/p>\n<p align=\"left\">In <em><strong>Canal<\/strong><\/em> vediamo un incrocio di New York e il traffico che lo attraversa. In realt\u00e0, la prima cosa che notiamo \u00e8 il ritratto di una donna dalla chioma bionda e solo dopo ci focalizziamo sull&#8217;ambiente in cui il film \u00e8 girato. Svanisce e poi appare il traffico. Nessuna spiegazione. Il film \u00e8 rallentato e capovolto, ma non in modo uniforme; rallenta gradualmente fino ad arrestarsi. Inizialmente ho pensato che fosse una manipolazione della velocit\u00e0 del film, ma ora credo che sia lo stop-start motion dei piccoli segmenti utilizzati in quest&#8217;opera. Cosa ne pensate? Guardate!<\/p>\n<p align=\"left\">A met\u00e0 del video il film comincia ad accelerare in avanti e poi a tornare indietro fino all&#8217;inizio. Due esempi di riprese del traffico, una all&#8217;indietro e l&#8217;altra in avanti, ma la donna non la vediamo pi\u00f9. Quindi il film viene riprodotto una volta e poi viene ripetuto, ma la donna non riappare fino al secondo ciclo di &#8220;forward motion&#8221;. Di nuovo, guardate!<\/p>\n<p align=\"left\">C&#8217;\u00e8 un qualcosa di infantile nell&#8217;utilizzo intenso e logorante di un unico soggetto, un&#8217;attenzione ossessiva in cui tutto \u00e8 carico di significato. Sia chiaro, &#8220;infantile&#8221; \u00e8 un complimento. Indico con questo termine uno stato paradossale di disinteressata, ma al contempo appassionante, brama di osservare.<\/p>\n<p align=\"left\">Questo aspetto, caratterizza anche il montaggio. Le cose iniziano, qualcosa le interrompe e qualcos&#8217;altro le fa ricominciare. L&#8217;andamento \u00e8 casuale. Lo spostamento in avanti del tempo \u00e8 negato. Nessuna illusione di continuit\u00e0 si collega al movimento del corpo. La logica quotidiana \u00e8 costantemente rifiutata.<\/p>\n<p align=\"left\">In <strong><em>After the Revolution<\/em>,<\/strong> un ritratto del cantante David Rovics, assistiamo a una falsa partenza, seguita da alcune indicazioni dell&#8217;artista. &#8220;Aha! &#8211; pensiamo &#8211; nessuna quarta parete, auto-referenzialit\u00e0 e consapevolezza!&#8221; Ma poi il resto del video si trasforma nella registrazione chiara e abile di un&#8217;utopica canzone politica. Una canzone che, ci rendiamo conto ora, dopo che \u00e8 stato gentilmente esplicitato, \u00e8 ancora pi\u00f9 strana di quella che ci dovevamo aspettare inizialmente dal film. Occhio!<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-05.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38895\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-05.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 05\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-05.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-05-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Ritrattistica<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Alcune opere sono assimilabili a semplicissimi ritratti, registrazioni del viso di alcuni individui. La consapevolezza che <strong>Doron Golan<\/strong> ha della recente storia dell&#8217;arte (e intendo dire la consapevolezza di Golan <em>tout court<\/em>, la sua curiosit\u00e0, la sua sensibilit\u00e0 nei confronti della cultura e del mondo in generale), \u00e8 parte integrante del suo lavoro. Perci\u00f2 possiamo considerare gli screen test di Wahrol come dei chiari antecedenti.<\/p>\n<p align=\"left\">Qui, tuttavia, \u00e8 come se fosse stata eliminata ogni traccia concettuale; certo, l&#8217;accenno alla storia dell&#8217;arte \u00e8 presente, ma una volta superato (e lo si supera in fretta) ci troviamo a fare una cosa fuori moda, con un concetto antiquato, scrutando un&#8217;anima.<\/p>\n<p align=\"left\">Ritroviamo una qualit\u00e0 estatica in molti dei ritratti; in <em><strong>Sorin at AP Artists Proof<\/strong><\/em> la videocamera fissa si concentra senza sosta per oltre quattro minuti su un individuo. C&#8217;\u00e8 una sorta di crudelt\u00e0 in questo. Difatti il soggetto, un uomo di mezza et\u00e0 con problemi di comprensione, adottato da una colonia di artisti israeliani (che indossano uno strano cappello che assomiglia a quello di un apicoltore o a un qualcosa circondato da una zanzariera in alto e a sinistra) distoglie lo sguardo, sorride nervosamente, e guarda indietro.<\/p>\n<p align=\"left\">Cerca con crescente insistenza di essere rassicurato e di incrociare qualcosa con lo sguardo, probabilmente solo l&#8217;occhio cupo e vuoto della videocamera (mi chiedo: ci sar\u00e0 Golan dietro la videocamera? Oppure la lascia funzionare dando istruzioni al soggetto e poi si allontana?). L&#8217;estasi qui \u00e8 un qualcosa di fastidioso per il soggetto (simile all&#8217;attesa di grattare un forte prurito), ma di scoperta per noi. Credo sia un&#8217;opera toccante in modo quasi insopportabile.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-06.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38896\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-06.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 06\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-06.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-06-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">In <em><strong>Ganesha, <\/strong><\/em>l&#8217;artista rivolge la videocamera sul fratello Ofer mentre intona un canto religioso Ind\u00f9. Qui l&#8217;estasi \u00e8 religiosa, o quantomeno comporta un totale impegno mentale e fisico per portare a termine un importante compito. Nella sua forza equivalente, ma al contempo diversa, \u00e8 il compagno pi\u00f9 adatto di un&#8217;altra opera: <em><strong>Sorin<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p align=\"left\">C&#8217;\u00e8 poi la destrezza del Rabbino prestigiatore di <em><strong>The 9th Allegro; <\/strong><\/em>risulta comico, come un numero di variet\u00e0, e sinceramente lo \u00e8 in parte; le opere di Golan sono raramente solenni o seriose, ma non prive di dignit\u00e0, comunione estatica e gravit\u00e0. Ci sono Boaz Eliash e il suo corvo in <em><strong>Tale of Crow<\/strong><\/em>, o una tastiera in miniatura suonata da un vagabondo di Haifa, Joseph, in <em><strong>Hobo Joseph Haifa<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p align=\"left\">Anche in molte delle opere di finzione, il viso \u00e8 un elemento chiave. Come dimenticare il lugubre e espressivo Theodore Bouloukos mentre mima e balla, senza camicia, in <em><strong>Try Jah Love<\/strong><\/em> o mangia un ultimo pasto in <em><strong>Last Supper<\/strong> <\/em>sotto l&#8217;occhio attento della figura a met\u00e0 grandezza di Stan Laurel, il suo esecutore, o carceriere o giullare. O ancora, la luminosa sensualit\u00e0 del viso e dei capelli di Joanne Gordon in <strong>3<em> Majos: La Maja Desnuda<\/em><\/strong>. E che Golan scelga di filmare soggetti con facce particolari e interessanti consumate dalla vita, o che la sua arte sottile trovi solo queste caratteristiche nel potenziale e le nobiliti, o entrambe le cose, rimane difficile dirlo con certezza.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Parabola<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Ritroviamo l&#8217;elemento della parabola in molti dei suoi lavori. Gi\u00e0 i titoli<em> <strong>Last Supper, One lot for the lot of man and of beast, Till Joseph flies to hide the biting tears<\/strong><\/em><span lang=\"en-GB\"><em> , <strong>Uniqueness of a Prayer on Temple moun<\/strong><\/em><strong>t <\/strong><\/span>lo suggeriscono. Ma sono la semplicit\u00e0, l&#8217;innalzamento e la sensazione di inevitabilit\u00e0 secondo cui le opere si dispiegano, uniti alla loro inesauribilit\u00e0 ( non faccio altro che ritornare a vederle) a confermarlo. Anche per la &#8220;parabola&#8221; vale lo stesso discorso fatto in precedenza per il &#8220;simbolo&#8221;; si crede infatti di poter afferrare facilmente un significato che rimane sospeso l\u00ec, posizionato sempre leggermente fuori dalla nostra portata (e anche se Golan non fa mai espliciti riferimenti a Kafka, a me sembra che ci sia una grande affinit\u00e0).<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-07.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38897\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-07.png\" alt=\"numero67_ Paralle worlds 07\" width=\"680\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-07.png 680w, https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-07-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><strong> Simpatie<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Si respira una marcata simpatia per altri artisti. In primis Goya, amico di Golan, Meir Pichadze, Bill Viola, Beckett, Nam June Paik. Una grande generosit\u00e0 di spirito caratterizza <strong>Doron Golan<\/strong> e al contempo un&#8217;inequivocabile aspettativa di reciprocit\u00e0. Egli essendo artista, interprete, cantante, ballerino, sciamano, rimaneggia opere destinate anche a format diversi rispetto a quello di appartenenza. Porta avanti la tendenza a citare, sviluppare o saccheggiare sfacciatamente opere altrui.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Aggiunte<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Ci sarebbe ancora molto altro da dire. La prossima volta mi soffermer\u00f2 su una recente opera di Golan. Sono consapevole che ci sono aree tematiche e tecniche che ho solo sfiorato: l&#8217;umorismo \u00e8 una di queste e l&#8217;approccio estremamente individuale al suono e alla musica \u00e8 un&#8217; altra. Ma non posso dilungarmi oltre, lo spazio a mia disposizione \u00e8 esaurito. Avete tempo fino al prossimo mese per andare a vedere di cosa si tratta.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"left\"><a class=\"testo_iframebold\" href=\"http:\/\/the9th.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/the9th.com<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doron Golan ha girato cortometraggi utilizzando il formato QuickTime per oltre trent&#8217;anni. Per gran parte di questo periodo ha postato le sue produzioni su Internet. \u00e9 stato un pioniere della pubblicazione di video in rete e la sua opera \u008f profondamente segnata dalla sua produzione digitale e dalla sua presenza sul web. Lo considero un apparato di opere di grande significato: coraggioso, ricco, umano e spesso profondo.<\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":38891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,239,220],"tags":[53,58,71],"class_list":["post-10890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-articles","category-issue-067","tag-interviews","tag-net-art","tag-video-art"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mondi Paralleli. L&#039;arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mondi Paralleli. L&#039;arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Doron Golan has been making short movies using the QuickTime format for over thirteen years. For most of this period he has been posting his work to the internet. He was a pioneer of net video and his work is profoundly marked by its digital facture and its presence on the net. I believe it to be a body of work of great significance - fearless, rich, human and often profound.[:it]Doron Golan ha girato cortometraggi utilizzando il formato QuickTime per oltre trent&#039;anni. Per gran parte di questo periodo ha postato le sue produzioni su Internet. \u00e9 stato un pioniere della pubblicazione di video in rete e la sua opera \u008f profondamente segnata dalla sua produzione digitale e dalla sua presenza sul web. Lo considero un apparato di opere di grande significato: coraggioso, ricco, umano e spesso profondo.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-01T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-02T16:12:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Szpakowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Szpakowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/\",\"name\":\"Mondi Paralleli. L'arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png\",\"datePublished\":\"2011-09-01T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-02T16:12:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/982085658b1b14ecf24553a97d47abbd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png\",\"width\":680,\"height\":496},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mondi Paralleli. L&#8217;arte Misteriosa Di Doron Golan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/982085658b1b14ecf24553a97d47abbd\",\"name\":\"Michael Szpakowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/szpakowski-90x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/szpakowski-90x96.jpg\",\"caption\":\"Michael Szpakowski\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/mjszpakowski\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/michael-szpakowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mondi Paralleli. L'arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mondi Paralleli. L'arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Doron Golan has been making short movies using the QuickTime format for over thirteen years. For most of this period he has been posting his work to the internet. He was a pioneer of net video and his work is profoundly marked by its digital facture and its presence on the net. I believe it to be a body of work of great significance - fearless, rich, human and often profound.[:it]Doron Golan ha girato cortometraggi utilizzando il formato QuickTime per oltre trent'anni. Per gran parte di questo periodo ha postato le sue produzioni su Internet. \u00e9 stato un pioniere della pubblicazione di video in rete e la sua opera \u008f profondamente segnata dalla sua produzione digitale e dalla sua presenza sul web. Lo considero un apparato di opere di grande significato: coraggioso, ricco, umano e spesso profondo.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2011-09-01T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-11-02T16:12:34+00:00","og_image":[{"width":680,"height":496,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Szpakowski","twitter_misc":{"Scritto da":"Michael Szpakowski","Tempo di lettura stimato":"19 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/","name":"Mondi Paralleli. L'arte Misteriosa Di Doron Golan &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png","datePublished":"2011-09-01T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-11-02T16:12:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/982085658b1b14ecf24553a97d47abbd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2005\/06\/numero67_-Paralle-worlds-01.png","width":680,"height":496},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-067\/parallel-worlds-the-mysterious-doron-golan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mondi Paralleli. L&#8217;arte Misteriosa Di Doron Golan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/982085658b1b14ecf24553a97d47abbd","name":"Michael Szpakowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/szpakowski-90x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/szpakowski-90x96.jpg","caption":"Michael Szpakowski"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/mjszpakowski"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/michael-szpakowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10890"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60082,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10890\/revisions\/60082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}