{"id":10691,"date":"2010-04-02T12:00:00","date_gmt":"2010-04-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-053\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/"},"modified":"2020-11-01T12:43:21","modified_gmt":"2020-11-01T11:43:21","slug":"biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/","title":{"rendered":"Science Premia La Biomimetica. L’immagine Scientifica Come Arte"},"content":{"rendered":"Un Team di ricercatori della Seconda Universit\u00e0 di Napoli<\/span>, composto dal Prof. Mario De Stefano<\/span> del Dipartimento di Scienze Ambientali, Facolt\u00e0 Scienze del Farmaco per Ambiente e Salute, da me per il Dipartimento di Industrial Design Ambiente e Storia, Facolt\u00e0 di Architettura “Luigi Vanvitelli” e dalla Dott.ssa Antonia Auletta,<\/span>neolaureata in Disegno Industriale presso la stessa Facolt\u00e0, \u00e8 stato premiato con una menzione d\u2019onore nell\u2019ambito dell’edizione 2009 della International Science and Engineering Visualization Challenge<\/span>, la prestigiosa competizione internazionale di fotografia scientifica organizzata dalla National Science Fundation e dal magazine “Science”.<\/p>\n

La competizione, alla sua ottava edizione, mira a premiare il “linguaggio visivo nella comunicazione della scienza”, ovvero l’abilit\u00e0 di ricercatori e divulgatori nell’utilizzare in maniera innovativa mezzi visivi, foto e filmati, per promuovere la comprensione dei risultati della ricerca scientifica. Una giuria nominata proprio dalla National Science Fundation e dal magazine “Science”, seleziona ogni anno i migliori contributi in ciascuna delle seguenti cinque categorie: Fotografia, Illustrazione, Grafica computerizzata, Filmati interattivi e Filmati non interattivi.<\/p>\n

I contributi dei vincitori sono riportati in un numero di “Science” dedicato alla competizione, che per l’edizione 2009 \u00e8 stato pubblicato lo scorso 19 Febbraio 2010.<\/p>\n

Il contributo del Team, intitolato Back to the future<\/em>\u00a0 si \u00e8 imposto nella Categoria Scientific Illustration<\/span>. Si tratta di una rappresentazione grafica composta, in primo piano, da una fotografia al microscopio elettronico a scansione delle colonie a ventaglio della diatomea Licmophora flabellata<\/em>, a cui si contrappone sullo sfondo il render di una pensilina solare innovativa ad essa ispirata, denominata Edo<\/em>.<\/p>\n

\"numero53_Biomimethic<\/a><\/p>\n

La composizione illustra l’approccio scientifico della Biomimetica<\/span>, disciplina mirata alla realizzazione di prodotti, materiali e dispositivi innovativi a partire da principi, logiche, morfologie e strutture presenti in sistemi naturali. L’innovazione dell’approccio biomimetico \u00e8 evocata nel titolo stesso della composizione, Back to the Future<\/em>, che allude alla necessit\u00e0 di comprendere il significato funzionale delle morfologie naturali\u00a0per progettare i materiali e gli oggetti del futuro.<\/p>\n

La vittoria del Ricercatori della SUN \u00e8 particolarmente significativa anche perch\u00e9 si ripete a distanza di un anno dalla precedente affermazione nella edizione 2008 della competizione ottenuta dal Prof. De Stefano che ha aveva conquistato il primo premio con il suo contributo The glass Forest<\/em> giudicato Best Science Image of 2008<\/span>.
\nIn tale occasione il Prof De Stefano e la Seconda Universit\u00e0 di Napoli si erano distinti rispettivamente come primo Italiano e prima Istituzione Universitaria Italiana vincitrici nella storia della Competizione.<\/p>\n

La ricerca e il progetto<\/strong><\/p>\n

Le diatomee sono alghe unicellulari diffuse ubiquitariamente in tutti gli ambienti acquatici naturali ed artificiali. Con oltre 200.000 specie sono il secondo gruppo di organismi fotosintetici per biodiversit\u00e0 in natura e rivestono un immenso significato ecologico contribuendo all\u2019assorbimento dell\u2019anidride carbonica e alla catena alimentare di tutti gli ambienti aquatici.<\/p>\n

Fra le caratteristiche uniche delle diatomee vi \u00e8 la capacit\u00e0 di prelevare silicio dalle acque e di utilizzarlo nella formazione di gusci silicei esterni chiamati \u201cfrustuli\u201d consistenti in sostanza in una scatola formata da due valve che racchiude l\u2019organismo vero e proprio. Recenti studi condotti dal gruppo di ricerca coordinato da Mario De Stefano hanno osservato che tali strutture sembrano essere capaci di concentrare o selezionare la luce nella maniera pi\u00f9 efficiente possibile e per questo possono rivelarsi efficaci riferimenti da mutuare nel design di nuovi e pi\u00f9 efficienti sistemi di captazione dell\u2019energia solare.<\/p>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Lo sviluppo del concept della pensilina Edo<\/em>, rientra in un lavoro di ricerca, successivamente approfondito in un progetto in corso di ingegnerizzazione, che ha coinvolto la specifica competenza di ingegneria dei materiali di Carlo Santulli. <\/span> Per il progetto della pensilina Edo si \u00e8 scelta la specie coloniale Licmophora flabellata<\/em>, particolarmente interessante per il design eco-sostenibile poich\u00e9 si presenta come una sorta di pannello solare strutturato a forma di ventaglio, costituito da diversi individui aggregati in colonia per accumulare tutta la luce necessaria alla propria soprav\u001fvivenza.<\/p>\n

Il progetto Edo<\/em> ha una forte connotazione in termini di \u201cdesign dell\u2019esperienza\u201d. L\u2019esperienza che caratterizza Edo<\/em> \u00e8 influenzata dal riferimento naturale, poich\u00e9 rimanda all\u2019organismo biologico ispiratore, ma anche al sole e alla sua energia. Riferimenti che sensibilizzano gli utenti verso le tematiche dell\u2019ambiente e il valore delle sue risorse.
\nLa parte superiore della pensilina, che rievoca la morfologia a \u201cventaglio\u201d della colonia di diatomee \u00e8 costituita da pannelli in plexiglass (di forma analoga a quella dei singoli individui della colonia) che inglobano una film fotovoltaico flessibile in silicio amorfo.<\/p>\n

La superficie fotovoltaica raccoglie energia solare durante il giorno che viene accumulata in batterie per poi essere principalmente utilizzata per alimentare una rete di led distribuiti sulla superficie inferiore che illuminano lo spazio coperto dalla pensilina di notte. Il resto dell\u2019energia disponibile viene messa a disposizione degli utenti che potranno \u201cscaricarla\u201d in forma di \u201cfree energy\u201d, attraverso una porta universale, per poter ricaricare o energizzare dispositivi portatili a basso consumo come telefoni celulari, smartphone, lettori musicali, laptop, macchine fotografiche.<\/p>\n

La possibilit\u00e0 di sfruttare pochi minuti di attesa o di sosta per poter recuperare una quantit\u00e0 di energia di emergenza per poter alimentare i propri accessori \u00e8 particolarmente utile per coloro che conducono una vita itinerante secondo la tendenza \u201cneo-madica\u201d contemporanea.<\/p>\n

\"numero53_Biomimethic<\/a><\/p>\n

Il motivo per cui abbiamo scelto di condividere con la comunit\u00e0 di Digicult questa esperienza \u00e8 soprattutto perch\u00e8 questo racconto potrebbe essere un incentivo per molti ricercatori\u00a0e professionisti a partecipare a competizioni internazionali anche in ambiti che apparentemente sembrano al di fuori del proprio circuito di azione. In passato era ben difficile per un designer poter comparire su una rivista scientifica come Science. Ma le cosse stanno cambiando e anche profondamente.<\/p>\n

Rappresentare concetti e processi complessi come quelli della ricerca scientifica attraverso un’unica immagine, comprensibile, ma anche fascinosa, \u00e8 un compito dei grafici? dei ricercatori? degli artisti? Dai risultati di competizioni come quella promossa da Sciende emerge che i lavori pi\u00f9 apprezzati sono quelli in cui tutti questi contributi coesistono e collaborano.<\/p>\n

Fondamentale \u00e8\u00a0il fattore della multidisciplinariet\u00e0, della collaborazione tra ambiti disciplinari (biologia, design, ingegneria dei materiali, grafica) generalmente distinti.\u00a0Sono esperienze che richiedono un forte sforzo di condivisione e di coesione, la scelta di linguaggi comuni, la volont\u00e0 di affacciarsi nelle competenze degli altri con curiosit\u00e0 ma anche con rispetto e umilt\u00e0.<\/p>\n

Altro aspetto che ci\u00a0ha spinto a scriverne \u00e8\u00a0il fatto che nel team della ricerca era presente una giovane studentessa, all’epoca della partecipazione al concorso\u00a0ancora laureanda. Aspetto\u00a0che rivela l’importanza di integrare didattica e ricerca affinch\u00e8 la didattica si arricchisca dei contributi pi\u00f9 innovativi della ricerca e, nello stesso tempo, la ricerca stessa tragga linfa vitale dalla creativit\u00e0, dalla curiosit\u00e0 e\u00a0dalla\u00a0forza di prefigurazione delle giovani generazioni.<\/p>\n

La cultura italiana, e in particolare quella mediterranea, sono particolarmente orientate all’integrazione, alla multiculturalit\u00e0, alla flessibilit\u00e0, alla commistione, dunque pi\u00f9 pronte ad affrontare le sfide\u00a0della dimensione culturale\u00a0fluida che caratterizza\u00a0questa nostra contemporaneit\u00e0.\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un Team di ricercatori della Seconda Universit\u0088 di Napoli, composto dal Prof. Mario De Stefano del Dipartimento di Scienze Ambientali, Facolt\u0088 Scienze del Farmaco per Ambiente e Salute, da me per il Dipartimento di Industrial Design Ambiente e Storia, Facolt\u0088 di Architettura Luigi Vanvitelli e dalla Dott.ssa Antonia Auletta,neolaureata in Disegno Industriale presso la stessa Facolt\u0088, \u008f stato premiato con una menzione d’onore nell’ambito dell’edizione 2009 della International Science and Engineering Visualization Challenge, la prestigiosa competizione internazionale di fotografia scientifica organizzata dalla National Science Fundation e dal magazine Science.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":35899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,36,206],"tags":[40,50],"class_list":["post-10691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-design","category-issue-053","tag-focus","tag-hybrid-design"],"yoast_head":"\nScience Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]A team of researchers from the Seconda Universit\u0088 of Naples formed by Professor Mario De Stefano from Environmental Sciences Department, Pharmaceutical Science for Environment and Health Section, myself from the History and Environment Industrial Design Department, Luigi Vanvitelli School of Architecture and by recently graduated at this same school, Doctor Antonia Auletta, awarded with honorable mention during the 2009 edition of International Science and Engineering Visualization Challenge, the prestigious international competition of scientific photography organized by National Science Foundation and by Science magazine.[:it]Un Team di ricercatori della Seconda Universit\u0088 di Napoli, composto dal Prof. Mario De Stefano del Dipartimento di Scienze Ambientali, Facolt\u0088 Scienze del Farmaco per Ambiente e Salute, da me per il Dipartimento di Industrial Design Ambiente e Storia, Facolt\u0088 di Architettura Luigi Vanvitelli e dalla Dott.ssa Antonia Auletta,neolaureata in Disegno Industriale presso la stessa Facolt\u0088, \u008f stato premiato con una menzione d'onore nell'ambito dell'edizione 2009 della International Science and Engineering Visualization Challenge, la prestigiosa competizione internazionale di fotografia scientifica organizzata dalla National Science Fundation e dal magazine Science.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/carla.langella.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-01T11:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Langella\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Langella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/\",\"name\":\"Science Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png\",\"datePublished\":\"2010-04-02T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-01T11:43:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/b06086f6e932760aacf3f5bb5980ea3a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png\",\"width\":680,\"height\":496},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biomimethic Prized By Science. Scientific Imaging As Art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/b06086f6e932760aacf3f5bb5980ea3a\",\"name\":\"Carla Langella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/carla-langella-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/carla-langella-96x96.jpg\",\"caption\":\"Carla Langella\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/carla.langella.3\",\"https:\/\/twitter.com\/carlalangella\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/carla-langella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Science Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Science Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]A team of researchers from the Seconda Universit\u0088 of Naples formed by Professor Mario De Stefano from Environmental Sciences Department, Pharmaceutical Science for Environment and Health Section, myself from the History and Environment Industrial Design Department, Luigi Vanvitelli School of Architecture and by recently graduated at this same school, Doctor Antonia Auletta, awarded with honorable mention during the 2009 edition of International Science and Engineering Visualization Challenge, the prestigious international competition of scientific photography organized by National Science Foundation and by Science magazine.[:it]Un Team di ricercatori della Seconda Universit\u0088 di Napoli, composto dal Prof. Mario De Stefano del Dipartimento di Scienze Ambientali, Facolt\u0088 Scienze del Farmaco per Ambiente e Salute, da me per il Dipartimento di Industrial Design Ambiente e Storia, Facolt\u0088 di Architettura Luigi Vanvitelli e dalla Dott.ssa Antonia Auletta,neolaureata in Disegno Industriale presso la stessa Facolt\u0088, \u008f stato premiato con una menzione d'onore nell'ambito dell'edizione 2009 della International Science and Engineering Visualization Challenge, la prestigiosa competizione internazionale di fotografia scientifica organizzata dalla National Science Fundation e dal magazine Science.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/carla.langella.3","article_published_time":"2010-04-02T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-11-01T11:43:21+00:00","og_image":[{"width":680,"height":496,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Carla Langella","twitter_misc":{"Scritto da":"Carla Langella","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/","url":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/","name":"Science Premia La Biomimetica. L'immagine Scientifica Come Arte • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png","datePublished":"2010-04-02T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-11-01T11:43:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/b06086f6e932760aacf3f5bb5980ea3a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/numero53_Biomimethic-01.png","width":680,"height":496},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/design\/biomimethic-prized-by-science-scientific-imaging-as-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biomimethic Prized By Science. Scientific Imaging As Art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/b06086f6e932760aacf3f5bb5980ea3a","name":"Carla Langella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/carla-langella-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/carla-langella-96x96.jpg","caption":"Carla Langella"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/carla.langella.3","https:\/\/twitter.com\/carlalangella"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/carla-langella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10691"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59884,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10691\/revisions\/59884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}