{"id":10604,"date":"2009-09-04T12:00:00","date_gmt":"2009-09-04T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/"},"modified":"2020-10-28T11:55:39","modified_gmt":"2020-10-28T10:55:39","slug":"sputink-observatory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/","title":{"rendered":"Sputink Observatory"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">&#8221; <span lang=\"it-IT\">Le idee sono energia. Il vostro cervello \u00e8 un satellite. L\u00e0 fuori c&#8217;\u00e8 la vostra mente.&#8221; <\/span><span lang=\"it-IT\">Queste sono le basi di <\/span><span lang=\"it-IT\"><em>The Sputnik Observatory<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">, un ambizioso progetto di documentazione e rappresentazione della cultura contemporanea. <\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Sputnik<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\"> \u0096 letteralmente &#8220;compagno di viaggio&#8221;- nasce dall&#8217;idea che tutte le nozioni e le tematiche siano in qualche modo connesse le une alle altre, che i &#8220;sei gradi di separazione&#8221; che legano tutti gli esseri umani sulla Terra siano applicabili anche alle loro elaborazioni mentali, e che anche i concetti pi\u00f9 radicali e ritenuti marginali, siano in realt\u00e0 fertile materia d&#8217;investigazione e contribuiscano in maniera critica al nostro panorama culturale.<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"it-IT\"><em>The Sputnik Observatory<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\"> nasce da Sputnik,Inc., un&#8217;organizzazione culturale con sede a New York, dedicata all&#8217;esplorazione e documentazione della cultura contemporanea. <\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"it-IT\"><em>Sputnik<\/em> usa come &#8220;piattaforma di lancio&#8221; un sito dedicato, dove attraverso interviste a pensatori ed esperti dei campi pi\u00f9 disparati, traccia percorsi inattesi e connessioni improbabili, offrendo un quadro organico, multimediale, aperto e condiviso delle idee che stanno plasmando il nostro modo di essere e di rapportarci al mondo. Il sito \u00e8 stato realizzato da <span class=\"testoscuro\">Jonathan Harris<\/span>, da anni impegnato nel design di siti web che permettano di rappresentare la messe di dati a cui siamo continuamente esposti, tracciando una personalissima &#8220;poetica&#8221; all&#8217;interno del campo dell&#8217; <em>information aesthetics<\/em>, ovvero nella visualizzazione creativa dell&#8217;informazione (Digimag ha intervistato Harris nel numero 39 \u0096 Novembre 2008: <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/article.asp?id=1323\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"testoscuro\" lang=\"it-IT\">https:\/\/digicult.it\/digimag\/article.asp?id=1323<\/span><\/a><\/span><span lang=\"it-IT\"> ). <\/span><\/p>\n<div align=\"left\">\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag47\/articoli\/img\/newmedia_monicaponzini02.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"left\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"it-IT\">Diversamente da un&#8217;enciclopedia, che registra <\/span><span lang=\"it-IT\">e definisce in maniera sistematica e omogenea \u0096ma &#8220;piatta&#8221; e monodimensionale &#8211; il sapere acquisito, il progetto <\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Sputnik<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\"> vuole stimolare l&#8217;associazione di concetti attraverso un approccio multidimensionale basato sul contesto e su temi generali. Per fare ci\u00f2, Sputnik offre diverse prospettive e modalit\u00e0 di visualizzazione e fruizione: per &#8220;Temi&#8221; (<\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Themes<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">, listati in ordine alfabetico), &#8220;Conversazioni&#8221; (<\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Conversations<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">, interviste che raccolte in insiemi connotano un Tema), &#8220;Percorsi&#8221; (<\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Paths<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">, una traccia lasciata da altri utenti che raccoglie le Conversazioni visionate riguardo ad ogni Tema), e &#8220;Trasmissioni&#8221;(<\/span><span lang=\"it-IT\"><em>Transmissions<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">, un montaggio delle varie Conversazioni). <\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"it-IT\"><em>Sputnik<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\"> diventa cos\u00ec una sorta di organismo, in costante crescita ed evoluzione, arricchito e aggiornato in un sistema collaborativo, sia dalle Conversazioni di selezionati &#8220;Pensatori&#8221;, sia dagli apporti dei fruitori, che creano uno stimolante scambio intellettuale e aumentano l&#8217;orizzonte della riflessione \u0096 dalle spirochete al sistema interplanetario, passando per il metabolismo urbano.<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"it-IT\">Oggi pi\u00f9 che mai,<\/span><span lang=\"it-IT\"> gli utenti della Rete sono una maggioranza sempre meno silenziosa e sempre pi\u00f9 attiva nel definire l&#8217;ambito culturale entro cui la societ\u00e0 si muove ed evolve. Allo stesso tempo, i modelli di rappresentazione del pensiero si stanno trasformando in maniera radicale, includendo percorsi di fruizione che permettono &#8220;montaggi&#8221; multipli e personalizzati di informazioni derivate da un sistema aperto e continuamente cangiante \u0096 come nel caso dello<\/span><span lang=\"it-IT\"><em> Sputnik Observatory<\/em><\/span><span lang=\"it-IT\">. Le nostre idee sono energia: ora dobbiamo solo metterle l\u00e0 fuori.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"left\"><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/sptnk.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/sptnk.org\/<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.number27.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.number27.org\/<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php?page=stategrezzi_videos&amp;video=federico-solmi-the-evil-empire-2008target=\">video<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le idee sono energia. Il vostro cervello \u008f un satellite. L\u0088 fuori c&#8217;\u008f la vostra mente.&#8217; Queste sono le basi di The Sputnik Observatory, un ambizioso progetto di documentazione e rappresentazione della cultura contemporanea. Sputnik &#8211; letteralmente &#8216;compagno di viaggio&#8217;- nasce dall&#8217;idea che tutte le nozioni e le tematiche siano in qualche modo connesse le une alle altre, che i &#8216;sei gradi di separazione&#8217; che legano tutti gli esseri umani sulla Terra siano applicabili anche alle loro elaborazioni mentali, e che anche i concetti pi\u009d radicali e ritenuti marginali, siano in realt\u0088 fertile materia d&#8217;investigazione e contribuiscano in maniera critica al nostro panorama culturale.<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":26762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,239,200],"tags":[65],"class_list":["post-10604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-articles","category-issue-047","tag-report"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Ideas are energy. Your brain is a satellite. Your mind is out there.&#039; These are the basis of The Sputnik Observatory, an ambitious documentation project and representation of contemporary culture. Sputnik- literally &#039;fellow traveler&#039;- was born from the idea that all the knowledge and arguments are in some way connected to each other, that the &#039;six degrees of separation&#039;, connecting all human beings on earth, are applicable also to their mental elaborations, and that also the most radical concepts, considered as marginal, are fertile matter of investigation and can contribute in a critical way to our cultural landscape. [:it] Le idee sono energia. Il vostro cervello \u008f un satellite. L\u0088 fuori c&#039;\u008f la vostra mente.&#039; Queste sono le basi di The Sputnik Observatory, un ambizioso progetto di documentazione e rappresentazione della cultura contemporanea. Sputnik - letteralmente &#039;compagno di viaggio&#039;- nasce dall&#039;idea che tutte le nozioni e le tematiche siano in qualche modo connesse le une alle altre, che i &#039;sei gradi di separazione&#039; che legano tutti gli esseri umani sulla Terra siano applicabili anche alle loro elaborazioni mentali, e che anche i concetti pi\u009d radicali e ritenuti marginali, siano in realt\u0088 fertile materia d&#039;investigazione e contribuiscano in maniera critica al nostro panorama culturale.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-04T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-28T10:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/\",\"name\":\"Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg\",\"datePublished\":\"2009-09-04T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-28T10:55:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sputink Observatory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\",\"name\":\"Monica Ponzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"caption\":\"Monica Ponzini\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Ideas are energy. Your brain is a satellite. Your mind is out there.' These are the basis of The Sputnik Observatory, an ambitious documentation project and representation of contemporary culture. Sputnik- literally 'fellow traveler'- was born from the idea that all the knowledge and arguments are in some way connected to each other, that the 'six degrees of separation', connecting all human beings on earth, are applicable also to their mental elaborations, and that also the most radical concepts, considered as marginal, are fertile matter of investigation and can contribute in a critical way to our cultural landscape. [:it] Le idee sono energia. Il vostro cervello \u008f un satellite. L\u0088 fuori c'\u008f la vostra mente.' Queste sono le basi di The Sputnik Observatory, un ambizioso progetto di documentazione e rappresentazione della cultura contemporanea. Sputnik - letteralmente 'compagno di viaggio'- nasce dall'idea che tutte le nozioni e le tematiche siano in qualche modo connesse le une alle altre, che i 'sei gradi di separazione' che legano tutti gli esseri umani sulla Terra siano applicabili anche alle loro elaborazioni mentali, e che anche i concetti pi\u009d radicali e ritenuti marginali, siano in realt\u0088 fertile materia d'investigazione e contribuiscano in maniera critica al nostro panorama culturale.[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5","article_published_time":"2009-09-04T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-28T10:55:39+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Ponzini","twitter_misc":{"Scritto da":"Monica Ponzini","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/","name":"Sputink Observatory &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg","datePublished":"2009-09-04T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-28T10:55:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Sputink-Observatory.jpg","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-047\/sputink-observatory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sputink Observatory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92","name":"Monica Ponzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","caption":"Monica Ponzini"},"sameAs":["http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php","https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10604"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59744,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10604\/revisions\/59744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}