{"id":10408,"date":"2008-07-02T12:00:00","date_gmt":"2008-07-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/"},"modified":"2020-10-26T10:55:17","modified_gmt":"2020-10-26T09:55:17","slug":"rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/","title":{"rendered":"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless"},"content":{"rendered":"\n

Separare il significante-immagine\/suono dal suo significato immediato, sezionare e riassemblare unit\u00e0 minime per cercare inaspettate associazioni, imprevedibili dislocazioni semantiche. Sono questi i presupposti del lavoro di Rob Kennedy<\/span>, artista scozzese affascinato dalle problematiche del linguaggio.<\/p>\n

Il suo ultimo lavoro, Hapless, Helpless and Hopeless<\/span>, \u00e8 un video creato in collaborazione con il musicista Peter Dowling<\/span>, realizzato assemblando estratti di clip pubblicitarie. Un esperimento per testare la possibilit\u00e0 di ridefinire i codici, le grammatiche che dominano i nostri mezzi d’espressione. Ecco dunque bambini urlanti nei loro pannolini, donne bellissime che scuotono capelli setosi, case da favola, panini a cinque strati\u0085 L’inventario standard della pubblicit\u00e0 ormai \u00e8 parte integrante della nostra vita quotidiana – un flusso costante di clip da 30 secondi l’una che hanno un unico scopo: raccontarci una storiella per immagini in modo da farci comprare un prodotto. Li vediamo tutti i giorni, i nostri cervelli assorbono in continuazione questi piccoli ma potentissimi messaggi e ne registrano il significato. Ma cosa succederebbe se questi occhi, nasi, bocche urlanti e capelli boccolosi venissero mischiati, mandati in loop, bloccati in freeze frame, in un flusso ininterrotto di immagini? Se le parole e i suoni venissero dissociati dalle rispettive immagini e venissero incorporati in una colonna sonora?<\/p>\n

Se il linguaggio \u00e8 un sistema di simboli arbitrari organizzati secondo delle regole, cosa succede quando un artista prova a rimescolare le carte in tavola? Nonsense? Totale afasia? Oppure una nuova grammatica, una sintassi improvvisata che produce anch’essa una catena diversa ma pur sempre valida di significati? Quest’ultimo assunto \u00e8 alla base del lavoro di Rob Kennedy<\/span>, che attraverso svariate collaborazioni con sound-artists e compositori, continua a esplorare i limiti e le possibilit\u00e0 offerte dallo spostamento, il mixaggio, la manipolazione e la rielaborazione di messaggi<\/span>, la ridefinizione dei codici in strutture “altre”, ma non per questo meno sensate delle consuetudini a cui siamo abituati (e assuefatti).<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Per la presentazione del suo video alla galleria Location One di New York, Rob Kennedy<\/span> ha invitato l’artista americano Peter Rose<\/span>, un “veterano” della decostruzione di significati, soprattutto verbali. Insieme, hanno alternato performance e video, smantellando le griglie della comunicazione standardizzata in un mix di parole, immagini e suoni. Al termine della presentazione, Rob Kennedy ci ha parlato del suo lavoro.<\/p>\n

Monica Ponzini<\/strong>: Qual e’ stata l’ispirazione per questo lavoro? Perch\u00e9 hai deciso di usare materiali presi dalla pubblicit\u00e0?<\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>: <\/span>E’ parte di un progetto in tre parti, che ho sviluppato con tre compositori diversi. I lavori volevano esplorare l’improvvisazione, realizzare con le immagini quello che i compositori fanno quando improvvisano con la musica o i suoni. Ho usato diversi prodotti o aspetti del linguaggio televisivo: la pubblicit\u00e0, il “fictional drama inglese” e, pi\u00f9 in generale, il rapporto tra lo spettatore umano e la televisione. Era un tentativo di esplorare le convenzioni del linguaggio televisivo, capire se si potesse usare questo materiale in maniera diversa, bypassare la “normale” dialettica televisiva – che ha un inizio, un mezzo e una fine \u0096 e il suo concentrarsi solo sul prodotto. L’idea era di usare questo linguaggio in un altro tipo di grammatica.<\/p>\n

Monica Ponzini:<\/span> E perch\u00e9 hai deciso di rivolgerti proprio alla televisione?<\/span> <\/strong><\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>:<\/span> E’ una struttura continua, invasiva, \u00e8 presente nella vita di tutti e ha una familiarit\u00e0 per tutti, ma ha anche una sorta di densit\u00e0, c’ \u00e8 tanto dentro, ecco perch\u00e9 ci volevo lavorare\u0085.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini:<\/span> Perch\u00e9 sei affascinato dal linguaggio e dalla sua rielaborazione?<\/span> <\/strong><\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>: <\/span>Mi interessa trovare altri modi di usare i materiali che ho a disposizione. Nel caso di questo lavoro, la televisione \u00e8 costantemente presente nella mia vita, dunque mi sono chiesto se ci fosse un modo di prendere queste informazioni e riutilizzarle, rielaborarle in una lingua che io capisco un po’ meglio, in una maniera accettabile per me.<\/p>\n

Monica Ponzini:<\/span> A livello pi\u00f9 generale, credi che stiamo andando verso una frammentazione del linguaggio, tramite la televisione e Internet? <\/span><\/strong><\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>: <\/span>E’ frammentario fino a un certo punto. Per un altro verso, \u00e8 fissato in una struttura pi\u00f9 vasta, autorevole, fatta di strutture e convenzioni. Ma se ti avventuri fuori dalle convezioni , magari \u00e8 possibile che succedano altre cose interessanti, non necessariamente prevedibili o scontate\u0085<\/p>\n

Monica Ponzini:<\/span> Secondo te stiamo andando verso una cultura del remix, come asseriscono molti critici? <\/span><\/strong><\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>:<\/span> Il remix \u00e8 presente da parecchio. Io stesso non ho usato una videocamera per i miei lavori da 5 anni a questa parte. Ogni immagine che \u00e8 possibile creare \u00e8 gi\u00e0 l\u00ec fuori. L’unica cosa che cambia e’ la relazione tra immagine e immagine, tra immagini e suoni, tra suoni e suoni, la possibilit\u00e0 di decostruirli e rimetterli insieme, cambiando il significato.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Monica Ponzini<\/span><\/strong>:<\/span> E cosa succede alla lingua in questo processo? <\/span><\/p>\n

Rob Kennedy<\/strong>:<\/span> La lingua \u0096 che sia un linguaggio letterario o un linguaggio di immagini – \u00e8 una struttura, una convenzione usata per comunicare idee. E’ limitata in quello che pu\u00f2 fare, eppure siamo dominati da queste convenzioni\u0085 ma se riesci ad uscirne, ci sono altre opportunit\u00e0 che altrimenti non si notano.<\/p>\n

\n

www.location1.org\/<\/a><\/p>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Separare il significante-immagine\/suono dal suo significato immediato, sezionare e riassemblare unit\u0088 minime per cercare inaspettate associazioni, imprevedibili dislocazioni semantiche. Sono questi i presupposti del lavoro di Rob Kennedy, artista scozzese affascinato dalle problematiche del linguaggio.<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":27910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,239,189],"tags":[29,53,71],"class_list":["post-10408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-art","category-articles","category-issue-036","tag-audiovideo","tag-interviews","tag-video-art"],"yoast_head":"\nRob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]There are several essential requirements for Rob Kennedy works, Scottish artist fascinated by language problems; for example separating 'sound\/image' signifier from its immediate meaning, sectioning and assembling minimum unity to search for unexpected associations or unpredictable semantic locations.[:it]Separare il significante-immagine\/suono dal suo significato immediato, sezionare e riassemblare unit\u0088 minime per cercare inaspettate associazioni, imprevedibili dislocazioni semantiche. Sono questi i presupposti del lavoro di Rob Kennedy, artista scozzese affascinato dalle problematiche del linguaggio. [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-26T09:55:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/\",\"name\":\"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg\",\"datePublished\":\"2008-07-02T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-26T09:55:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\",\"name\":\"Monica Ponzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"caption\":\"Monica Ponzini\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]There are several essential requirements for Rob Kennedy works, Scottish artist fascinated by language problems; for example separating 'sound\/image' signifier from its immediate meaning, sectioning and assembling minimum unity to search for unexpected associations or unpredictable semantic locations.[:it]Separare il significante-immagine\/suono dal suo significato immediato, sezionare e riassemblare unit\u0088 minime per cercare inaspettate associazioni, imprevedibili dislocazioni semantiche. Sono questi i presupposti del lavoro di Rob Kennedy, artista scozzese affascinato dalle problematiche del linguaggio. [:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5","article_published_time":"2008-07-02T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-26T09:55:17+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Ponzini","twitter_misc":{"Scritto da":"Monica Ponzini","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/","url":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/","name":"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg","datePublished":"2008-07-02T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-26T09:55:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/Rob-Kennedy.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/digimag\/issue-036\/rob-kennedy-hapless-helpless-and-hopeless\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rob Kennedy: Hapless, Helpless And Hopeless"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92","name":"Monica Ponzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","caption":"Monica Ponzini"},"sameAs":["http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php","https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10408"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59537,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions\/59537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}