{"id":10341,"date":"2008-03-31T12:00:00","date_gmt":"2008-03-31T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-033\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/"},"modified":"2020-10-25T11:17:39","modified_gmt":"2020-10-25T10:17:39","slug":"italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/","title":{"rendered":"The Influencers, Il Festival Della Sovversione"},"content":{"rendered":"\n

Ci sono molte ragioni per cui il festival The Influencers<\/span> si distingue da quanto propone la scena culturale di Barcellona.<\/p>\n

Uno \u00e8 che si tratta di un festival variegato e originale<\/span>, da cui non si sa cosa aspettarsi, anche se si pu\u00f2 essere sicuri di divertirsi e di percepire una profonda coerenza, data l’estrema cura con cui \u00e8 pensato e organizzato. Un festival che raccoglie personaggi dispettosi, curiosi, anticonformisti, spiritosi, sovversivi, indagatori, ironici, rivoluzionari e chi pi\u00f9 ne ha pi\u00f9 ne metta. Dei veri ” hacker <\/span>” della vita, dell’arte, della comunicazione.<\/p>\n

Un altro \u00e8 che, pur proponendosi come “un incontro dedicato a progetti indipendenti di sovversione comunicativa, di esplorazione e mutazione della cultura popolare globale e di usi aberranti delle tecnologie digitali”, in realt\u00e0 rappresenta un momento di sollievo dagli abusi tecnologici ancora troppo di moda nell’ambito delle manifestazioni artistiche, per restituire dignit\u00e0 e importanza all’idea e alla dimensione sociale a servizio della quale (o contro la quale, spesso facendosene beffe) i bizzarri personaggi invitati nel corso della varie edizioni inventano le loro forme espressive.<\/p>\n

Un altro ancora \u00e8 che propone uno sguardo ampio e attento su quanto accade nella scena mondiale, cosa che spesso da queste parti non accade, se non a titolo di espediente per giustificare e contestualizzare la tendenza a puntare un po’ troppo i riflettori sulle realt\u00e0 locali, non senza una certa vena politica.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Forse sar\u00e0 perch\u00e9 le menti che stanno dietro in festival The Influencers<\/span> in realt\u00e0 sono italiane. Probabilmente in un’epoca storica in cui la cultura si pu\u00f2 definire “globalizzata” (nell’accezione positiva del termine, nel senso dato dalle meravigliose possibilit\u00e0 di comunicazione e collaborazione su scala mondiale date dalle nuove tecnologie) non ha senso etichettare un evento in base alla nazionalit\u00e0 dei loro ideatori, tanto pi\u00f9 quando sono ormai integrati in un altro paese, ma mi si conceda la licenza.<\/p>\n

Stiamo parlando di Eva e Franco Mattes <\/span> (nomi che forse possono essere pi\u00f9 eloquenti se sommati nella formula 0100101110101101.org<\/strong>) e di Bani <\/span> (investigatore e designer attento e appassionato, forte delle esperienze fatte in Italia, Spagna e Venezuela).<\/p>\n

I tre cominciarono a collaborare nel 2000 con Digital Is Not Analog <\/strong>, un festival sulla net art e la cultura della Rete che si svolse in tre edizioni in Italia (due a Bologna e una a Campobasso) prima di essere esportato a BarcelLona dove, accolto dal CCCB <\/span>, \u00e8 diventato l’attuale The Influencers <\/strong>, giunto quest’anno alla quarta edizione.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Forzarlo dentro qualche categoria sarebbe quasi impossibile e probabilmente una delegittimazione. Nei tre giorni del festival (28 e 29 febbraio, 1\u00ba marzo) si \u00e8 visto di tutto: da personaggi di videogiochi che prendevano coscienza della loro esistenza fittizia e pilotata e tentavano la ribellione (” Machinima del Absurdo <\/strong>“) a ostinati suicidi virtuali ( Brody Condon <\/strong>); da un artista inventato che ha esposto ufficialmente al festival di San Paolo del Brasile ( Monochrom <\/strong>) a scuole per mendicanti e svenimenti contagiosi durante le trasmissioni televisive ( Alan Abel <\/strong>); da un architetto che opera al limite dell’abusivismo, salvandosi sempre con la sua seconda personalit\u00e0 di artista ( Santi Cirugeda <\/strong>) a un professore che cerca di smascherare i segreti celati dal governo degli Stati Uniti nel deserto del Nevada ( Trevor Paglen <\/strong>); da un gruppo rock che si \u00e8 impossessato dei mezzi di diffusione della cultura popolare per condurre la sua battaglia ideologica ( Laibach <\/strong>) alle azioni antibelliche o pseudoieratiche di un gruppo di artisti che lavorano a stretto contatto con il territorio ( Alterazioni Video <\/strong>)<\/p>\n

E se qualcuno non conosceva The Influencers<\/span> e gli \u00e8 venuta voglia di vedere qualcosa, in attesa della prossima edizione, pu\u00f2 intrattenersi con la ricca documentazione di contenuti negli archivi on-line del sito ufficiale del festival. Della maggior parte degli interventi \u00e8 possibile vedere la registrazione video direttamente nel sito, per poi proseguire con eventuali approfondimenti ed esplorazioni con l’aiuto di Google e di YouTube.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/span><\/p>\n

Collegato al festival si \u00e8 svolto anche un workshop di tre giorni con Alterazioni Video <\/strong>, presso gli spazi dell’ Hangar <\/strong>. Si \u00e8 trattato di un interessante brainstorming su un loro progetto in corso, ” Incompiuto siciliano <\/strong>“, un tentativo di interpretazione, accettazione e assimilazione del fenomeno delle opere pubbliche lasciate incompiute in Italia traducendolo in uno stile architettonico della nostra contemporaneit\u00e0. Il risultato del workshop \u00e8 stata la stesura della versione 1.0 del decalogo dell’Incompiuto siciliano. Il progetto proseguir\u00e0 con mostre, azioni di promozione turistica, ulteriori indagini e contatti con politici locali, produzione di articoli e dossier. Un progetto che, coerentemente con il suo oggetto, \u00e8 cominciato senza sapere bene dove andr\u00e0 a finire…<\/p>\n

\n

http:\/\/theinfluencers.org\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.d-i-n-a.net\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.cccb.org\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.hangar.org\/<\/a>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ci sono molte ragioni per cui il festival The Influencers si distingue da quanto propone la scena culturale di Barcellona.<\/p>\n","protected":false},"author":159,"featured_media":28207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,239,186],"tags":[48,65],"class_list":["post-10341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-activism","category-articles","category-issue-033","tag-hacking","tag-report"],"yoast_head":"\nThe Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it]Ci sono molte ragioni per cui il festival The Influencers si distingue da quanto propone la scena culturale di Barcellona. [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-03-31T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-25T10:17:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Sansone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Sansone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/\",\"name\":\"The Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg\",\"datePublished\":\"2008-03-31T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-25T10:17:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/2a23e9f8d5400e5939b9c4be7f9b135a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Influencers, Il Festival Della Sovversione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/2a23e9f8d5400e5939b9c4be7f9b135a\",\"name\":\"Barbara Sansone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/barbara-sansone-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/barbara-sansone-96x96.jpg\",\"caption\":\"Barbara Sansone\"},\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/barbara-sansone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"The Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:it]Ci sono molte ragioni per cui il festival The Influencers si distingue da quanto propone la scena culturale di Barcellona. [:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_published_time":"2008-03-31T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-25T10:17:39+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Sansone","twitter_misc":{"Scritto da":"Barbara Sansone","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/","url":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/","name":"The Influencers, Il Festival Della Sovversione • Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg","datePublished":"2008-03-31T12:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-25T10:17:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/2a23e9f8d5400e5939b9c4be7f9b135a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/hackart_barbarasansone01.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/hacktivism\/italiano-the-influencers-il-festival-della-sovversione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Influencers, Il Festival Della Sovversione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l'impatto delle tecnologie sull'arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/2a23e9f8d5400e5939b9c4be7f9b135a","name":"Barbara Sansone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/barbara-sansone-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/barbara-sansone-96x96.jpg","caption":"Barbara Sansone"},"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/barbara-sansone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10341"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59470,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10341\/revisions\/59470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}