{"id":10034,"date":"2006-09-06T12:00:00","date_gmt":"2006-09-06T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digicult.it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/"},"modified":"2020-10-23T10:08:24","modified_gmt":"2020-10-23T09:08:24","slug":"time-frame-and-the-manipulated-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/","title":{"rendered":"Time Frame E Il Tempo Manipolato"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<div align=\"justify\">\n<p>Il tempo \u00e8 elastico perch\u00e9 dilatato dalla <a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/it.wikiquote.org\/wiki\/Passione\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">passione<\/a>, scriveva <a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/it.wikiquote.org\/wiki\/Marcel_Proust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marcel Proust<\/a>. Ed \u00e8 proprio la soggettiva duttilit\u00e0 del tempo, la metamorfosi del preciso e del misurabile in qualcosa di vago e indefinibile, al centro delle opere delle opere di <span class=\"testoscuro\">Time Frame<\/span>, semiseria esposizione al <span class=\"testoscuro\">P.S.1 COnteporary Art Center di New York<\/span> (fino al 2 Ottobre) sui limiti della percezione umana.<\/p>\n<p>Installazioni, foto, ma soprattutto video-medium time-based che forse pi\u00f9 degli altri riescono a esplorare e rappresentare a fondo l&#8217;evolversi di azioni e sentimenti, partendo da esperienze diverse per dare un piccolo ma preciso quadro d&#8217;insieme dell&#8217;oppugnabilit\u00e0 dei nostri sensi.<\/p>\n<p>Magistrale in questo senso <span class=\"testoscuro\">Swamp<\/span> di <span class=\"testoscuro\">Robert Smithson e Nancy Holt<\/span>: in un canneto nel mezzo di una palude l&#8217;obiettivo della telecamera non &#8220;vede&#8221; altro che un groviglio di canne, mentre servono a ben poco le indicazioni della voce fuoricampo per uscirne. E se un tramonto sul mare pu\u00f2 essere condensato in pochi minuti e falsato nella prospettiva fino a ridursi a un altalenante ping-pong, come nel video di <strong class=\"testoscuro\">Paul Pfeiffer Burial at Sea <\/strong>, un volo aereo di tre quarti d&#8217;ora pu\u00f2 a sua volta prolungarsi per pi\u00f9 di tre, come in <span class=\"testoscuro\">Rio de Janeiro X S\u00e3o Paulo, air trip with highway time or addressless love letter di Thiago Rocha Pitta <\/span>. O il sonno di una persona pu\u00f2 essere ripreso nella sua durata reale per offrire un&#8217;opera obiettiva ma impossibile da fruire nella sua interezza, come nel filmato <span class=\"testoscuro\"><em>Sleep <\/em>di Andy Warhol<\/span>.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag17\/articoli\/img\/videoart_monicaponzini01.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p>Altrettanto mastodontico il progetto di <span class=\"testoscuro\">Cory Arcangel<\/span>, artista da sempre interessato all&#8217;interazione tra tecnologia e cultura: scomponendo in singole righe di colore il film <span class=\"testoscuro\">Colors di Dennis Hopper<\/span> attraverso un programma customizzato, ottiene un&#8217;interminabile sinfonia di linee in movimento (per un totale di 808 ore, ma lui stesso ammette di non averlo mai visto per intero\u0085). Un&#8217;opera filmica con una trama ben definita si trasforma cos\u00ec in una sorta di tavolozza cromatica essenziale, ancora una volta improponibile per una fruizione complessiva, in cui il sonoro originale \u00e8 l&#8217;unico indizio di senso.<\/p>\n<p>Diverse invece le premesse di <span class=\"testoscuro\">Dark Empire di John Pilson<\/span>: la ripresa dell&#8217;Empire State Building durante il black-out del 14 agosto 2003 \u0096 che aveva lasciato al buio la citt\u00e0 di New York e buona parte della costa Est degli Stati Unit i-, diventa sia un hommage all&#8217; <span class=\"testoscuro\">Empire di Warhol<\/span> (8 ore di ripresa statica notturna del grattacielo, costellato in quel caso di luci), sia un sinistro e allegorico simbolo della vulnerabilit\u00e0 di un impero gi\u00e0 colpito duramente e immerso in una sorta di tenebra della ragione. In 22 minuti di silenzio assoluto si assiste al calare della notte sull&#8217;edificio, in un buio che fagocita man mano uno dei simboli della citt\u00e0 che non dorme mai\u0085.<\/p>\n<table border=\"3\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/archivio\/digimag17\/articoli\/img\/videoart_monicaponzini03.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size: xx-small; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><em>Time Frame <\/em> \u00e8 in sostanza una mostra dalla doppia connotazione: se da una parte offre esempi lampanti di come il tempo possa venire manipolato nelle opere video, dall&#8217;altra lascia aperto un interrogativo sul tempo della loro fruizione estetica, specialmente in ambito museale. Oppure tutto \u00e8 davvero relativo?.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a class=\"testoscuro\" href=\"http:\/\/www.ps1.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ps1.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il tempo \u008f elastico perch\u008f dilatato dalla passione, scriveva Marcel Proust. Ed \u008f proprio la soggettiva duttilit\u0088 del tempo, la metamorfosi del preciso e del misurabile in qualcosa di vago e indefinibile, al centro delle opere delle opere di Time Frame, semiseria esposizione al P.S.1 COnteporary Art Center di New York sui limiti della percezione umana<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":29895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,170],"tags":[71],"class_list":["post-10034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articles","category-issue-017","tag-video-art"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Time is elastic as dilated by the passion, Marcel Proust wrote. And the subjective ductility of the time, the metamorphosis of the precise and measurable in something vague and indefinable is at the centre of the Time-Frame works, half-serious exposition at the P.S.1 COnteporary Art Center of New York on human perception limits[:it]Il tempo \u008f elastico perch\u008f dilatato dalla passione, scriveva Marcel Proust. Ed \u008f proprio la soggettiva duttilit\u0088 del tempo, la metamorfosi del preciso e del misurabile in qualcosa di vago e indefinibile, al centro delle opere delle opere di Time Frame, semiseria esposizione al P.S.1 COnteporary Art Center di New York sui limiti della percezione umana[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-06T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-23T09:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Ponzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/\",\"name\":\"Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg\",\"datePublished\":\"2006-09-06T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-23T09:08:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg\",\"width\":280,\"height\":210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digicult.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Time Frame E Il Tempo Manipolato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/\",\"name\":\"Digicult | Digital Art, Design and Culture\",\"description\":\"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92\",\"name\":\"Monica Ponzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg\",\"caption\":\"Monica Ponzini\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5\"],\"url\":\"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","og_description":"[:en]Time is elastic as dilated by the passion, Marcel Proust wrote. And the subjective ductility of the time, the metamorphosis of the precise and measurable in something vague and indefinable is at the centre of the Time-Frame works, half-serious exposition at the P.S.1 COnteporary Art Center of New York on human perception limits[:it]Il tempo \u008f elastico perch\u008f dilatato dalla passione, scriveva Marcel Proust. Ed \u008f proprio la soggettiva duttilit\u0088 del tempo, la metamorfosi del preciso e del misurabile in qualcosa di vago e indefinibile, al centro delle opere delle opere di Time Frame, semiseria esposizione al P.S.1 COnteporary Art Center di New York sui limiti della percezione umana[:]","og_url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/","og_site_name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5","article_published_time":"2006-09-06T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-23T09:08:24+00:00","og_image":[{"width":280,"height":210,"url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Ponzini","twitter_misc":{"Scritto da":"Monica Ponzini","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/","url":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/","name":"Time Frame E Il Tempo Manipolato &#8226; Digicult | Digital Art, Design and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg","datePublished":"2006-09-06T10:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-23T09:08:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2006\/09\/videoart_monicaponzini02.jpg","width":280,"height":210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digicult.it\/it\/digimag\/issue-017\/time-frame-and-the-manipulated-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digicult.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Time Frame E Il Tempo Manipolato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digicult.it\/#website","url":"https:\/\/digicult.it\/","name":"Digicult | Digital Art, Design and Culture","description":"Dal 2005 Digicult \u00e8 una piattaforma che esamina l&#039;impatto delle tecnologie sull&#039;arte, il design, la cultura e la societ\u00e0 contemporanea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digicult.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/9fdd38049d5348d6311804ad98509c92","name":"Monica Ponzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/digicult.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/digicult.it\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/monica-ponzini-96x96.jpg","caption":"Monica Ponzini"},"sameAs":["http:\/\/www.stategrezzi.com\/stategrezzi_2.0\/stategrezzi.php","https:\/\/www.facebook.com\/monica.ponzini.5"],"url":"https:\/\/digicult.it\/it\/author\/monica-ponzini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10034"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59156,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034\/revisions\/59156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digicult.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}